Глава 8: Созвездие Кита. Кит, которого хочется иметь всю жизнь... (Часть 2)

Но он совершенно не знал, насколько отчаянной и беспомощной будет эта девушка, которая дарила ему всю свою доброту и тепло, когда он получал от нее достаточно энергии, чтобы с полной храбростью идти вперед и, повернувшись, уйти от нее.

Она боялась его побеспокоить, боялась ему помешать, боялась, что он будет волноваться.

Поэтому она хранила молчание, одиноко запирая эту неизвестную никому боль в своем мире.

Мэн Тянь тихо прижалась к его груди. Услышав те три слова, ее глаза немного заслезились, но она все же постаралась выдавить улыбку: — Глупый, за что ты передо мной извиняешься?

— ...За все.

Он шевельнул губами: — За то, что не заметил опасности вовремя, не защитил тебя, и за то, что у тебя...

— То, что у меня депрессия, это моя собственная проблема.

Мой врач несколько раз советовал мне сказать тебе, но я сама все время тебе не говорила.

— Цзян Ваньчуань, ты очень хорошо меня защищал, я ни разу не пострадала из-за тебя, ты очень-очень хороший парень.

Поскольку у нее не хватало сил, она говорила очень медленно: — Все это время мне самой не хватало сил, мой разум был недостаточно силен, я не могла самостоятельно хорошо справиться с этими вещами, поэтому я постоянно тебя обременяла.

— Знаешь?

В этот момент она нежно подняла руку и погладила красивое лицо Цзян Ваньчуаня: — В день нашего выпускного в старшей школе, когда ты вернулся в школу и тебя окружили возле флагштока на спортплощадке так, что ты даже пошевелиться не мог...

— Я тогда подумала.

— Ты как мое любимое созвездие Кит, оно очень яркое и сияющее.

— Но как бы близко ни было, все равно целых двенадцать световых лет.

Температура и яркость созвездия Кит очень похожи на солнечные. Оно обращено к Земле, если смотреть в телескоп, выглядит маленьким и круглым, но это самое яркое из созвездий Сиферта.

Когда она училась, ей очень нравилось изучать астрономию. Среди стольких созвездий, она всегда особенно любила созвездие Кит, которое на Западе называют "Странной звездой".

Она чувствовала, что Цзян Ваньчуань был для нее как созвездие Кит, которое она мечтала иметь всю жизнь.

Он разбудил ее, осветил ее.

Заставил ее поверить, что и она может стать единственной в этом мире.

Но правда в том, что ей казалось, как бы она ни тянулась, она не могла дотянуться до места, где могла бы стоять рядом с ним.

Сказав это, Мэн Тянь закрыла глаза, и из уголка глаза быстро скатилась слеза, затерявшись в ее волосах.

— Цзян Ваньчуань, я думаю, моя смелость, возможно, не соответствует моему желанию.

На самом деле, смысл ее слов был уже очень ясен.

Пока они вместе, такие вещи, как с этим анонимным отправителем сообщений, обязательно будут происходить и в будущем.

Его карьера на подъеме, он не может каждую минуту следить за ней и потенциальными опасностями вокруг нее.

Она не знала, сможет ли она дождаться, пока он примчится ее спасать, если такое случится снова в следующий раз.

Она также не хотела всегда быть той, из-за которой он будет сломя голову мчаться к ней, жертвуя или даже губя свое собственное будущее.

Хорошая любовь не должна быть такой.

Она не должна быть обузой, а должна помогать реализоваться.

В комнате на какое-то время воцарилась полная тишина.

Небо постепенно стало совсем светлым, солнечный свет лился из окна спальни, заполняя каждый уголок комнаты.

Цзян Ваньчуань неподвижно смотрел на нее, казалось, обдумывая то, что она только что сказала.

Неизвестно, сколько времени прошло, она вдруг услышала, как его тонкие губы слегка приоткрылись: — ...Невозможно.

Она вздрогнула, подняла глаза и посмотрела в его глубокие глаза, и услышала, как он неторопливо сказал ей: — Мэн Тянь, ты думаешь, я скажу, что для нашего же блага нам лучше расстаться?

— Ради развития моей карьеры, ради безопасности и спокойствия твоей жизни, я должен вовремя отпустить эти отношения.

— Ты думаешь, я так и буду продолжать говорить, следуя твоим словам?

— Я тебе скажу, это абсолютно невозможно.

Мэн Тянь прикусила губу, и у нее вдруг защипало в носу.

Она смотрела на его решительный взгляд и вдруг вспомнила день, когда они начали встречаться.

Тот день, как и сейчас, был разгаром лета.

Они стояли под деревом гинкго у задней двери ее дома, и их уши наполняло жужжание цикад.

В то время он тоже так смотрел на нее и невероятно решительно сказал ей: — Будь со мной, я всегда буду тебя защищать.

За спиной юноши, казалось, исходило ослепительное сияние.

В тот момент, когда она положила свою руку в его ладонь, она почувствовала, будто вошла в солнечный свет.

Моменты прошлого и настоящего совпали.

Тот юноша теперь стал мужчиной, способным самостоятельно справляться с делами и еще более сияющим.

И, как и тогда, он по-прежнему невероятно завораживал ее.

— Мэн Тянь, я совсем не такой великодушный и бескорыстный, как ты думаешь.

Видя, что из-за меня ты попадаешь в опасность, я совсем не думаю, что должен держаться от тебя подальше, а думаю о том, как мне держаться за тебя еще крепче, чем сейчас.

— Так крепко, чтобы я мог каждую минуту чувствовать твое настроение и физическое состояние, так крепко, чтобы ты считала меня назойливым, так крепко, чтобы ты даже чувствовала, что у тебя нет своего пространства.

— Если ты чувствуешь себя счастливой, это может быть только из-за меня; даже если ты чувствуешь боль и грусть, ты можешь быть только рядом со мной.

— Я вот такой вот одержимый человек.

Говоря так, он опустил голову и нежно поцеловал ее в брови и глаза, осторожно и благоговейно.

— Поэтому я никогда не смогу тебя отпустить.

Люди, которые меня видят и любят, в основном думают, что я великодушный и открытый, и могу спокойно принимать все.

Они думают, что я уже всемогущ, уже имею достаточно мирских желаний и стремлений, и больше не остановлюсь и не оглянусь из-за мелких чувств.

Но они ошибаются.

Граница между одержимостью и упорством размыта. Когда моя любовь к тебе превосходит упорство, она становится одержимостью.

Эта одержимость — это безрассудство, это чистейшая и глубочайшая.

Это бурно и страстно, это незабываемо.

Поэтому даже если впереди бездонная пропасть, я обниму тебя и упаду туда вместе с тобой.

Потому что даже смерть не разлучит нас так, чтобы моя душа горела от боли.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8: Созвездие Кита. Кит, которого хочется иметь всю жизнь... (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение