Произведения по теме (3) (Часть 4)

— Учитель!

— ...

— Я думала, он уже связался с тобой, поэтому не сказала. Эх, это моя ошибка.

— ...

— Нет.

Он сказал, что купит билет на самолет на вечер, наверное, вернется к семи-восьми часам.

— ...

— Вот что, я отправлю тебе WeChat сестры Лу Ин, если что-то хочешь узнать, можешь спросить напрямую.

— ...

— Угу, хорошо.

Босс, пока~

Повесив трубку, Талисман глубоко вздохнула. Отправив номер WeChat Великому Богу Чжану, она пошла, размышляя, куда пойти почитать. В итоге она дошла до учебного корпуса Факультета информатики — тут же решила попытать счастья в аудитории, где каждую неделю проходит собрание игровой ассоциации.

Удача улыбнулась, в аудитории был только один человек — значит, занятий там временно нет.

Услышав, как Тань Суши открыла дверь, человек в аудитории поднял голову и посмотрел, на его лице было легкое удивление, но всего на мгновение, а затем снова появилась улыбка.

Тань Суши тоже улыбнулась в ответ, затем тихонько закрыла дверь, вошла в аудиторию и села на любое свободное место в левой передней части.

— Ты знаешь это место?

Тихо спросил человек из правой задней части аудитории.

Тань Суши опешила, но из вежливости повернулась и ответила: — Здесь каждую неделю проходят собрания нашей ассоциации.

Сказав это, она заодно осмотрела человека по диагонали и только тогда поняла, что это иностранец, с короткими льняными волосами, прямым носом и глазами феникса, водянисто-голубыми глазами, светлой кожей. Он носил очки в золотой оправе, что придавало ему интеллигентный вид, и, возможно, он даже был полукровкой!

— Обычно здесь мало кто бывает.

— Угу, — Тань Суши улыбнулась, подумав, что иначе мы бы и не проводили здесь еженедельные собрания.

Из уважения Талисман решила все же говорить по-английски: — Are you a foreign student? You can speak Chinese very well, even I can’t find out your accent. (Ты студент по обмену? Ты очень хорошо говоришь по-китайски, я даже не могу определить твой акцент.)

Чэн Цзяму, с которым давно никто не говорил по-английски в Китае, опешил, а затем очень радостно ответил: — Actually your English is pretty good. By the way, I’m the teacher. (На самом деле, твой английский тоже неплох. Кстати, я учитель.)

Тань Суши тоже опешила, а затем с улыбкой подошла и протянула руку: — Тань Суши.

Немного помолчав, добавила: — If you like, you can also call me Euterpe, my English name. (Если хочешь, можешь называть меня Эвтерпа, это мое английское имя.)

Чэн Цзяму тут же очень обрадовался, но все же по-джентльменски дружелюбно пожал руку Тань Суши: — Euterpe? One of the Nine Muses! I’m Adonis! Nice to meet you! (Эвтерпа? Одна из Девяти Муз?! Я Адонис! Приятно познакомиться!)

— What a coincidence! Names from the Greek Mythology. (Какое совпадение! Имена из греческой мифологии.)

— And… Эх, на самом деле у меня тоже есть китайское имя, меня зовут Чэн Цзяму, Чэн как в программе, Цзяму как в «На юге есть прекрасное дерево».

— Здравствуйте, учитель Чэн. Да, очень удачно, что мы здесь сегодня познакомились.

— Действительно.

Кстати, ты раньше сказала, что собрания вашей ассоциации проходят здесь каждую неделю. Ты из какой ассоциации?

— Эх, это неофициально зарегистрированная игровая ассоциация.

Услышав это, Чэн Цзяму опешил, а затем неуверенно спросил: — Это та игровая ассоциация, где состоит Хань Ямин?

Тань Суши тут же смутилась: — Учитель Чэн, вы знаете старшего брата?

Увидев, как Чэн Цзяму без колебаний кивнул, и в его глазах смутно мерцал какой-то KIRAKIRA свет, Тань Суши втянула шею: — Он вас пригласил вступить?

Чэн Цзяму колебался полсекунды, а затем снова кивнул.

Увидев это, Талисман показала очень своеобразное выражение лица и уже собиралась убедительно уговаривать учителя перед ней, что море страданий безгранично и нужно обернуться, чтобы увидеть берег, и не дать техно-отаку старшему брату, который боится, что мир не будет в хаосе, затащить ее в большую яму отаку, как вдруг ей позвонили—

Верно, это был наш волшебный Хань!

Второй!

Господин!

Талисман тут же сказала "Простите" красавцу-учителю перед ней и взяла трубку, сразу же спросив: — Техно-отаку старший брат, почему ты не сказал нам, что рекомендовал учителя вступить?

Второй господин Хань на другом конце провода изначально хотел позвать Талисман вместе проходить подземелье, услышав это, он слегка опешил: — Учитель?

Талисман с негодованием, праведно и без колебаний: — Да, именно учитель Чэн, то есть Адонис.

Учитель Чэн сейчас рядом со мной, хотите поговорить напрямую?

Услышав имя Адониса, Второй господин Хань тут же повесил трубку, оставив Талисман с телефоном в руке, которая тихо бормотала, услышав гудки: — И?

Странно, плохой сигнал?

Увидев такое поведение Тань Суши, Чэн Цзяму понял, что Хань Ямин снова спрятался. Ему было немного горько, но он все же с улыбкой утешил: — Ничего, наверное, проблемы с сигналом. С вступлением в ассоциацию не спеши.

Тань Суши открыла рот, только хотела уговорить его отказаться от вступления, как прозвенел звонок об окончании урока. Чэн Цзяму улыбнулся и сказал: — Дальше у меня дела, сегодня больше не будем разговаривать.

Продолжай заниматься, Euterpe, пока~ Сказав это, он собрал вещи и ушел.

Талисман смутилась, после такого "грома с небес" у нее пропало желание заниматься. Она тихонько собрала вещи на своем прежнем месте и неторопливо вернулась в общежитие.

Что касается того, почему "неторопливо" — потому что она бог учебы, без стресса при подготовке к экзаменам.

Тем временем маленький «как нефрит» в семь часов сорок три минуты вечера вернулся в Город M. Войдя в дом, он сразу же крикнул, что хочет принять душ, но его тут же крепко обняли.

Только он пришел в себя, как услышал, как Великий Бог Чжан тихо сказал: — Кажется, снова похудел.

За те несколько дней Гаокао маленький «как нефрит» похудел на несколько цзиней, что очень расстроило Великого Бога Чжана. Он всячески старался, чтобы жена больше ела, но маленький «как нефрит» всегда был очень сдержан, говорил, что не будет есть, и не ел. Великий Бог Чжан неоднократно говорил Второму господину Ханю, что жена действительно заставляет его беспокоиться.

После окончания Гаокао маленький «как нефрит», еще не набрав прежний вес, уже собирался в путешествие. На улице он был занят пересечением гор и долин, катанием на лодке по озеру, гулянием по саду и игрой с бабочками, физическая активность была слишком большой, поэтому он, естественно, снова немного похудел. В этот момент можно себе представить, насколько смешанные чувства испытывал Великий Бог Чжан.

Но маленького «как нефрита» это не волновало, он получил огромное удовольствие от поездки, поэтому, обняв Великого Бога Чжана, он хотел рассказать ему о своих приключениях в дороге, постоянно называя его «Брат Цзюньшу» так сладко.

Великий Бог Чжан всегда наслаждался тем, что жена сама бросалась ему в объятия, поэтому без всяких принципов отказался от споров о весе и сосредоточился на том, чтобы обнимать маленького «как нефрита» и слушать его рассказ.

Однако он все же устал, и через полчаса рассказа глаза маленького «как нефрита» уже не могли оставаться открытыми.

Увидев

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Произведения по теме (3) (Часть 4)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение