Глава 3 (Часть 1)

Глава 3 (Исправленная версия)

Поскольку у Сяо Шуцина был повторный приём в больнице, двое друзей детства договорились пообедать в ближайшем ресторане здоровой и питательной кухни: «Хайнаньский кокосовый цыпленок».

Было всего одиннадцать, а он уже поднялся на этаж ресторана.

Увидев, что время еще есть, он сначала зашел в туалет.

Едва войдя, он услышал, как Омега-отец и его сын тихо, но яростно спорят:

— Он мне не нравится, бесит! Мне всего 17, я дифференцировался меньше полугода назад, а ему уже за двадцать. Ты с ума сошел, отдавать меня ему?

— И что, что ему за двадцать? Папа желает тебе добра, когда вырастешь, поймешь. Омега по-настоящему счастлив только если хорошо выйдет замуж. Мы знаем его подноготную, он надежный и трудолюбивый, способный, много зарабатывает. Ты знаешь, сколько Омег борются за такого Альфу?

— Пфф-ф.

— Что в нём такого, из-за чего стоит бороться? Он же полукалека ростом метр семьдесят. К тому же, у него нет денег, разве у его семьи не куча долгов? Альфа, некрасивый, коротышка, робкий и без денег, что мне в нём искать? Его возраст, или то, что он не моется? (Примечание*

Похоже, это был семнадцатилетний мальчик, которого собирались выдать замуж, и он яростно сопротивлялся своему отцу.

Это было нечто постыдное, поэтому, когда Сяо Шуцин вошел, оба замолчали, как будто совершили что-то нехорошее.

Конечно, они замолчали только на мгновение, пока он проходил мимо.

Затем он услышал, как отец продолжил «поучать» сына еще более тихим голосом:

— Ты знаешь, сколько стоила болезнь его отца? Семьсот-восемьсот тысяч в год, целых семь лет, не считая операций, это больше пяти миллионов. Все эти деньги заработал он! Теперь его отец здоров, и если ты выйдешь за него, все эти деньги будут твоими.

— Не думай, что ты еще маленький в 17 лет. Сколько Омег находят себе Альфу сразу после дифференциации. Если ты будешь искать после 18, останутся только те, кого другие отбраковали.

— А когда тебе будет за двадцать, за тридцать, даже если ты будешь выглядеть очень красиво и одеваться вызывающе, тебя никто не возьмет!

Говоря это, он украдкой поглядывал в сторону Сяо Шуцина.

Сяо Шуцин, которого с детства хвалили за особую красоту, с его «вызывающе» длинными волосами, которому скоро тридцать, а он так и не нашёл Альфу: ...

Такое поведение, когда используют проходящего мимо незнакомца, чтобы «учить» своего ребенка, действительно лишено всякого воспитания.

Но собеседник, похоже, понял, что сказал что-то не то, и прежде чем Сяо Шуцин успел отреагировать, поспешно потянул младшего сына и быстро ушел, что-то бормоча.

...

Итак, Сяо Шуцин, сдерживая гнев, с холодным лицом вошел в ресторан.

Когда он сел напротив двух друзей детства, от него исходил холод.

— Что случилось? Кто разозлил нашего великого профессора Сяо?

Мужчина, опустив голову, протирал очки и усмехнулся: — Неудачник, который сам плохо живет и возлагает надежды на потомство, желая, чтобы оно достигло того, чего он сам не смог; неуверенный в себе, с крайне низкой самооценкой, который при виде любого, кто лучше него на улице, сразу же реагирует и ведёт себя агрессивно.

Инь Юй: ...

Он в замешательстве посмотрел на высокого Альфу рядом.

Сун Цинюнь: — Кто-то, надеясь, что его Омега-сын станет драконом, поучал ребенка, косвенно оскорбляя его на улице.

Инь Юй: ...

Он молча поднял большой палец вверх: — Только Да Сун может это понять.

— Эй, я вот что скажу, раз у вас двоих такое взаимопонимание, вы оба около тридцати, и никто еще не обзавелся семьёй, вы правда не думали просто сойтись?

Сяо Шуцин поднял веки, собираясь ответить, но собеседник уже заговорил первым: — Мне нравятся послушные и рассудительные. Сойтись с ним?

— Не говоря уже об Омегах, даже Альфы мягче него.

Инь Юй поспешно потянул его: — Эй, не говори так!

— Хоть я и бета, но базовые физиологические знания у меня есть, не бывает Альфы мягче Омеги.

Собеседник кивнул в сторону: — Рядом как раз такой есть.

Инь Юй: ...

-

Сяо Шуцин проследил за их взглядами и только тогда заметил, что рядом с ними, оказывается, уже сидели две пары отец-сын.

По совпадению, он знал их всех.

Одна пара сидела за столом в том же ряду.

Отец был мягким и красивым, в каждом его движении чувствовалось безупречное воспитание; сын послушно сидел у окна, наливая кокосовую воду отцу в стакан.

А что касается другой пары, сидевшей напротив, разве это не те, кого он только что встретил в туалете и кто непонятно почему его оскорбил?

Тск, вот уж действительно, враги встречаются на узкой дороге.

— Как прошло обследование сегодня? Всё хорошо?

— Наконец-то можно вздохнуть спокойно... Юань-Юань столько лет нёс на себе тяжёлую ношу, теперь ему станет легче.

Сказал О-папа, которого он встретил в туалете, с улыбкой на лице.

— Угу, спасибо, дядя Чэнь, мой папа уже здоров.

— послушно сказал маленький Альфа.

Вероятно, рядом с папой он чувствовал себя в безопасности, его голос был еще мягче, чем когда они ужинали несколько дней назад.

Лицо О-папы напротив тут же расцвело улыбкой: — Эх, за что спасибо, это само собой разумеющееся.

— Если в будущем возникнут трудности, скажи дяде, если нужны деньги, возьми у дяди, мы же семья, не чужие люди.

Сказав это, он перевёл взгляд и естественно сменил тему: — Кстати, Юань-Юаню в этом году уже 24, он столько лет потерял.

— Теперь, когда всё наконец устаканилось, пора бы уже найти себе Омегу, верно?

— Ай, вот только мой малыш еще слишком мал, ему всего 17... Иначе такого хорошего Альфу, как Юань-Юань, я бы правда не хотел отдавать другим, мы бы просто породнились, как хорошо.

— Впрочем... 7 лет разницы, на самом деле, не так уж и много, да... Юань-Юань, что ты думаешь?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение