Глава 6 (Часть 2)

Это звонил отец…

Он некоторое время смотрел на экран, нажал кнопку беззвучного режима, встал и пошел к холодильнику, чтобы открыть бутылку Rio.

Он сидел один, скрестив ноги, на ковре в гостиной. Аляскинский маламут почувствовал подавленное настроение хозяина, подбежал и прижался к нему, потираясь головой.

Мужчина изогнул губы, погладил большую собаку по шее: — Не волнуйся.

Затем он снова запрокинул голову и отпил вина.

На самом деле… папа уже был в состоянии стресса, когда увидел эти два медицинских заключения.

Как кошка в состоянии стресса, даже маленький раздражитель может вызвать у нее агрессию.

С людьми так же.

Зная, что в таком состоянии человек будет говорить необдуманно…

Он все равно сказал такие слова, чтобы спровоцировать его.

Что-то вроде «умру в конце концов из-за своего выбора»… Сейчас, если подумать, каждое слово, возможно, было ножом, вонзенным в сердце папы.

Зная, что это то, чего он больше всего боится, он все равно использовал это, чтобы ранить его.

Мужчина крепко сжал бутылку вина.

В тот момент не стоило поддаваться стрессу вместе с ним.

Если бы он мог лучше контролировать свои эмоции, если бы вовремя заметил состояние собеседника… он бы не говорил так необдуманно.

Он открыл маленькую группу семьи, никто не разговаривал.

Он не знал, добрался ли папа благополучно домой…

На странице «Находки» в WeChat появился маленький красный кружок, аватаркой была та самая знакомая маленькая желтая уточка.

Он открыл ее, это было фото доски.

На ней куча непонятных символов и две такие же глупые утки, как на его аватарке, большая и маленькая, стоящие рядом.

Подпись: [Ура. emoji]

Словно они незаметно показывали свою привязанность.

Папа так спешил позвонить красной свахе, интересно, связалась ли сваха с ним.

Все равно нужно сообщить собеседнику.

Сяо Шуцин подумал так и переключился обратно на диалоговое окно с Юй Сыюанем.

У него не было привычки удалять историю чатов, поэтому последним сообщением все еще было «Спокойной ночи», отправленное Юй Сыюанем больше недели назад.

Он тапнул по аватарке с глупой маленькой желтой уточкой, и на экране расцвел фейерверк.

Довольно… красиво.

Не удержался и тапнул еще два раза.

Пока в последнем сообщении та самая глупая маленькая желтая уточка снова не появилась, отправив большой вопросительный стикер.

— Учитель Сяо… что-то случилось?

— Ничего.

— Внезапно захотелось посмотреть фейерверк.

— Ох…

— Хорошо.

Затем оба замолчали.

Сяо Шуцин потер слегка горячие виски, с опозданием осознав, что ведет себя немного по-детски.

Набирая на телефоне: Прости, я, наверное, немного пьян…

Не успел он допечатать, как на экране внезапно снова появился фейерверк.

Один за другим, предыдущий еще не закончился, а следующий уже взлетел, эмодзи фейерверка быстро заполнили экран, их было больше десяти.

— Так будет красивее.

— У «тапнуть» есть время восстановления…

[Юй Сыюань тапнул по вам]

Сяо Шуцин вздрогнул и тихо рассмеялся.

— Учитель Сяо, у вас не было дела?

Вечером Фубао звонил мне, спрашивал о нас, сказал, что ваш папа звонил ему.

— Фубао — это Жуань Фу, красная сваха с сайта.

Собеседник снова прислал сообщение.

Сяо Шуцин немного подумал и сразу набрал его номер.

Из трубки донесся мягкий голос: — Алло, учитель Сяо?

— Угу… Юй Сыюань.

Голос был немного хриплым.

— Вы пьяны?

— Вроде того, выпил две бутылки Rio.

Возможно, сознание не совсем под контролем, но разум еще довольно ясный.

— А…?

Что это значит?

Голос в телефоне звучал немного растерянно.

— Ничего.

— Ох… хорошо.

Сухой разговор, без всякой эмоциональности, через несколько фраз затих.

На мгновение в трубке остался только шипящий шум, иногда прерываемый тихим дыханием собеседника.

Сяо Шуцин встал, взял пачку сигарет и вышел на балкон.

С щелчком открыл зажигалку, взял сигарету в рот.

На балконе не горел свет, огонек то появлялся, то исчезал в ночной темноте.

— Юй Сыюань.

Мужчина, держа сигарету между указательным и средним пальцами, спросил низким, хриплым голосом.

— Угу.

Учитель Сяо, я здесь.

— Ты хочешь жениться?

В тот момент, когда прозвучал вопрос, воздух на мгновение застыл.

В трубке долго не было ответа.

В темноте мужчина беззвучно приподнял уголок губ.

【Сяо Шуцин, что ты делаешь?

Спрашиваешь Альфу, который сейчас влюблен и находится в AA отношениях, хочет ли он жениться на тебе…?

Даже если он не рассказал семье о своей сексуальной ориентации, это не значит, что он готов на фиктивный брак.

Он действительно пьян, немного сошел с ума.

Сяо Шуцин закрыл глаза, прижал кончики пальцев к вискам и медленно начал: — Прости…

Слова извинения, едва вышедшие шепотом, были прерваны внезапно раздавшимся в трубке голосом.

— …Можно.

— медленно сказал мальчик.

Голос был нерешительным, но… 【Можно】.

Он сказал, что можно жениться.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение