Глава: Письмо матери

Лю Си была ошеломлена. Разбирая зимнюю одежду, она наткнулась на какой-то мешочек.

В нем лежала целая пачка пятидесятиюаневых купюр. Нужно понимать, что сейчас было начало 1980 года.

Одна такая купюра почти равнялась месячной зарплате отца.

Она пересчитала: всего сто купюр, то есть пять тысяч китайских юаней.

На пять тысяч юаней по нынешним ценам можно было купить полтонны настоящего желтого горбыля.

Или более пяти тысяч цзиней (около 2500 кг) свинины.

Или купить немаленькую квартиру в центре Дунхая.

Конечно, политика купли-продажи городского жилья, вероятно, появится только после выступления какого-нибудь важного человека наверху. Пока что, даже имея деньги, купить дом было негде.

Внутри папки также лежало письмо без адресата.

Я дрожащими руками открыла письмо.

Передо мной предстал красивый, аккуратный мелкий почерк.

«Цзяшэн:

Когда ты увидишь это письмо, меня уже не будет здесь. Я уехала далеко, за океан.

Боясь, что ты не захочешь читать мое письмо, я могу оставить его только здесь. Возможно, когда вы с дочерью найдете его, вы уже смиритесь с моим уходом.

Прости, Цзяшэн. Я думала, что смогу его забыть, но оказалось, что время не властно над нашими чувствами друг к другу.

Поскольку он тоже не смог отказаться от этих чувств, я уехала с ним.

Деньги я оставляю для Сяо Си. Единственный человек, перед кем я виновата, — это она. Из-за своего эгоизма я не смогла дать ей полноценную семью.

Сначала я думала забрать ее с собой, но я уже поступила эгоистично один раз и не могу быть такой снова. Дочь — плоть от плоти моей, и я знаю, что она так же дорога твоему сердцу, как зеница ока.

Все эти годы ты переживал, что не можешь завоевать мою любовь. Но в самом начале нашего брака я сказала, что могу дать тебе все, кроме чувств.

Раз ты тогда дал обещание, зачем же сейчас сокрушаться?

В этом браке не только ты чем-то жертвовал, я тоже.

Я пыталась полюбить тебя, но как бы ни старалась, не могла его забыть. Скажи мне, что мне было делать?»

Дочитав до этого места, я заметила на бумаге влажные пятнышки. Мама плакала?

Касаясь этих следов, мое сердце слегка дрогнуло.

Оказывается, мама не была совсем бессердечной.

Раньше я все время думала: что за женщина может без колебаний бросить мужа и дочь?

Неужели она потом жила без малейшего чувства вины?

«Цзяшэн, иногда я так хочу вернуться в наше детство. Тогда не было никаких сословных предрассудков, и мы трое были неразлучны, куда бы ни пошли.

Но когда наша простая дружба изменилась?

Вы оба так любили меня. Будучи женщиной, невозможно не испытывать хоть каплю тщеславия. Но ведь я могла выбрать только одного, верно?

Ты всегда спрашивал меня, почему именно он. Я тебе не отвечала, да?

Теперь я могу тебе сказать: у любви нет причин.

Взгляды встретились, и ты влюбляешься, словно тебя околдовали. Ты ведь тоже испытывал это чувство, не так ли?

Чем я заслужила такое отношение от вас обоих?

Ты ради меня был отвергнут семьей, а он уехал на столько лет.

…»

Дочитав до этого места, я закрыла письмо.

Наконец-то я поняла всю суть этой истории. Какой запутанный любовный треугольник.

Без сомнения, я в нем была лишь пешкой.

Если бы по этому сюжету сняли сериал, у него были бы неплохие рейтинги.

Мать не виновата. Как женщина, она имела право выбирать любовь. К тому же, в начале брака она ясно выразила свои чувства.

И отец не виноват. Чтобы защитить мать, он не побоялся порвать с семьей.

Он молча ждал, надеясь растопить сердце матери.

А тот мужчина? В чем его вина?

Вина лишь в том, что они родились не в то время. В ту особую эпоху сколько глубоких любовных историй было разрушено.

Родись они на двадцать-тридцать лет позже, меня бы точно не было. И с отцом ничего бы не случилось.

Бедные мы с отцом, как ни крути, все равно пешки.

Кстати, почему я в прошлой жизни не видела этого письма и денег?

Наконец, я вскрикнула, вспомнив.

Вскоре после выписки из больницы мы с отцом разбили и выбросили любимую швейную машинку матери. А через несколько дней вынесли и сожгли всю одежду, которую мама сшила для меня, вместе с сундуком.

Неужели я в прошлой жизни сожгла сумму, равную семи-восьми годам зарплаты отца?

Сожгла полтонны желтого горбыля?

Сожгла пять тысяч цзиней свинины?

Даже подумать страшно.

Но по сравнению с активами, которые присвоил Хуан Вэйдун при разводе, это просто мелочь.

Теперь я вспоминаю странный случай из прошлой жизни: какая-то старушка, собиравшая утиль, нашла в мусоре кучу денег и в одночасье разбогатела.

Говорили, что многие купюры были обгоревшими. Тогда многие гадали: у кого это столько денег, что девать некуда, и он их мертвым посылает?

Ведь в сознании людей сжигают только вещи для умерших.

Еще долгое время вся ферма была охвачена манией собирательства утиля. Люди надеялись: а вдруг та семья снова сойдет с ума и начнет сжигать вещи для предков, и им повезет?

Похоже, зачинщицей всего этого была я.

Подумав еще раз, я достала спички, чиркнула и подожгла письмо.

Раз у отца появилась новая цель и он хочет начать новую жизнь, незачем ему цепляться за прошлое.

Все равно в прошлой жизни он этого письма не видел. Увидит ли в этой — не так уж важно, это лишь добавит печали.

Я вспомнила, как увидела мать десятилетия спустя. Она не сильно отличалась от фотографии, но в глазах появилось больше живости.

Значит, тот мужчина хорошо к ней относился, не обманул ее чувств.

Но эти деньги?

Глядя на свой первый капитал в этой жизни, я рассмеялась так, что глаза превратились в щелочки.

С этими деньгами я смогу сделать очень многое.

Но тут же громкий крик разбудил меня от сладких грез.

— Лю Си, что ты там копаешься?

— Два часа одеваешься! Хочешь, чтобы твой папа один шел делать предложение?

О боже, я совсем забыла о таком важном событии, как предложение отца тете Цю!

— Папа, подожди, сейчас, сейчас буду! — приоткрыв дверь, ответила я.

Кое-как бросив пачку денег в сундук, я натянула одежду, наспех причесалась и вихрем вылетела из комнаты.