Глава 4. Четыре кармана (Часть 2)

— Вчера тренировка закончилась слишком поздно, сегодня проснулся поздно, только сейчас увидел твою заявку в друзья, извини.

Он что, объясняется и извиняется?

Хотя Сюй Линь, возможно, просто из вежливости к брату, своему товарищу по команде, объяснился его сестре, Юй Ваньвань все равно не могла сдержать радости и ответила:

— Ничего страшного, знаю, что вы обычно очень много тренируетесь, нужно больше заботиться о здоровье.

— Хорошо, спасибо.

Разговор застрял на этом моменте. Скоростной поезд, в котором ехала Юй Ваньвань, въехал в туннель, и сигнал пропал.

Когда сигнал восстановился, Юй Ваньвань получила сообщение от Сюй Линя:

— Я слышал от твоего брата, ты сегодня возвращаешься в Шанхай?

— Да, еду на ваш офлайн-матч в Чунцине, поэтому возвращаюсь на неделю раньше.

— Сейчас в скоростном поезде, сигнал не очень хороший, сообщения приходят медленно T^T

— Тогда поговорим, когда доберешься до школы?

— Хорошо, капитан Сюй!

— Не нужно церемониться, просто зови меня по имени.

Хотя он и разрешил называть его по полному имени, Юй Ваньвань не могла вот так запросто перейти на фамильярность. Подумав немного, она просто изменила примечание в его контакте на полное имя.

Когда она отдыхала с закрытыми глазами, в ее голове все равно было его имя.

Сюй Линь.

Раньше она не замечала, что двухсложное имя может быть таким красивым.

Юй Ваньвань мгновенно превратилась в преданную фанатку Сюй Линя, причем с очень сильным фильтром.

Позже Юй Ваньвань доехала на метро до школы и вернулась в знакомое общежитие.

Она вернулась на неделю раньше, и в комнате на четверых, кроме нее, уже была Сюй Чжи.

Узнав о возвращении Юй Ваньвань, она примчалась к воротам школы, чтобы встретить ее и проводить в общежитие.

Ей хотелось вывесить баннер в честь праздника.

Увидев Юй Ваньвань, Сюй Чжи прямо у ворот школы крепко обняла ее, так крепко, что Юй Ваньвань чуть не задохнулась.

— Детка, ты знаешь, у меня теперь пятнадцать подписчиков!!! — В глазах Сюй Чжи стояли слезы. — Они все живые!! Настоящие люди!!!

Юй Ваньвань:

— ...Что за странное описание?

Сюй Чжи не обратила внимания, взяла чемодан Юй Ваньвань и продолжила:

— Я стримила неделю, и половина подписчиков — это те, кто подписался в тот вечер, когда твой брат играл с нами. Они даже сказали, что хотят продолжать смотреть стримы, как новичков тащат!

Сюй Чжи опустила голову:

— Но я ведь хотела получить сценарий, где главная героиня стремительно взлетает к успеху——

— Я подумала и решила не слушать их, хочу играть сама.

— И еще, поблагодари за меня своего брата. Как только получу зарплату в этом месяце, угощу тебя чем-нибудь вкусным!

Юй Ваньвань тихо сказала:

— Не нужно, ты ведь поссорилась с семьей? Сэкономь деньги для себя.

Когда подруги вместе, разговоров становится особенно много. За летние каникулы сплетен накопилось немало.

Сюй Чжи рассказывала Юй Ваньвань, кто с кем встречается на факультете, какая пара, которую все считали идеальной, рассталась, а также о наглом первокурснике.

— Не смотри, что первокурсники еще официально не поступили, этот парень добавил всех девушек с факультета в чатах, и, что самое главное, со всеми очень хорошо общается.

Юй Ваньвань удивилась:

— Откуда ты знаешь?

Сюй Чжи:

— Он выложил в Моменты, чтобы похвастаться. Прямо сегодня утром, я еще не успела выложить в чат общежития, чтобы посплетничать.

Сюй Чжи достала телефон и показала Юй Ваньвань:

— Надо сказать, этот парень тоже тот еще тип. Посмотри на его фото, у него еще зеленая прядь на челке.

Если встретишь его на улице одна, держись подальше.

Юй Ваньвань вздохнула про себя.

При мысли о том, что есть вероятность встретить такого странного младшекурсника, она невольно начала раздражаться.

Они быстро дошли до общежития. Узнав, что Юй Ваньвань послезавтра едет в Чунцин, Сюй Чжи снова начала сетовать, как ей будет грустно одной в пустой комнате на четверых.

Юй Ваньвань с улыбкой обняла ее, а затем взяла телефон со стола. Сначала отправила сообщение семье о прибытии в Шанхай. Что касается второго сообщения о прибытии...

Юй Ваньвань отправила его Юй Чжиюаню.

Третье — Сюй Линю.

Пока ждала ответов, Юй Ваньвань начала распаковывать чемодан.

Вещей из дома было немного, поэтому она быстро закончила.

Юй Ваньвань только села, как телефон дважды пиликнул.

[Сюй Линь]: [Добралась до общежития? Дорога была утомительной?]

[Ваньвань]: [Дорога была очень удобной, моя соседка по комнате даже встретила меня у ворот школы.]

Вверху экрана появилась надпись «собеседник печатает», через три секунды она исчезла.

[Сюй Линь]: [Отлично.]

Обе стороны молчали полминуты, Юй Ваньвань первой сделала шаг:

— Добавила тебя, чтобы спросить, какой марки была одежда, которую ты носил в тот день? Очень красивая.

[Сюй Линь]: [Та черная футболка?]

[Ваньвань]: [Да, с розовым рисунком на левой груди и на спине.]

[Сюй Линь]: [Я забыл, подожди, поищу и пришлю тебе?]

[Ваньвань]: [Хорошо, спасибо~]

[Сюй Линь]: [Не за что, пустяки.]

После этого Сюй Линь ответил «угу», и разговор на этом закончился.

Как только этот разговор закончился, тут же пришло сообщение от Юй Чжиюаня.

[Юй Чжиюань]: [Сегодня вечером играем?]

Играть.

В принципе, можно.

[Юй Чжиюань]: [Наш капитан тоже хочет присоединиться, возьмем его? Тот, кого ты вчера видела.]

Сердце Юй Ваньвань дрогнуло.

[Юй Чжиюань]: [Ничего страшного, если не хочешь, то нет.]

Юй Ваньвань не ответила, и Юй Чжиюань прислал еще одно сообщение.

[Юй Чжиюань]: [Этот старый пёс сам предложил тебе поиграть, кто знает, что он задумал.]

[Юй Чжиюань]: [Эх—— может, он запал на мою сестру /улыбка]

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Четыре кармана (Часть 2)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение