Ещё одна мелодия саксофона подошла к концу, и так тихо завершилась наша с Чуей первая встреча в качестве собутыльников.
Последние капли алкоголя скользнули по горлу, вызвав жгучее, почти болезненное удовольствие.
Чуя слизал с губ оставшийся блеск влаги и как бы невзначай задал вопрос, которого мы оба избегали с самого начала встречи:
— Сожалеешь?
Я раскусила кубик льда во рту. Вспомнив мелькнувший за углом после ужина край одежды песочного цвета, я посмотрела на вращающийся светильник на потолке и тихо ответила:
— Сожалею.
Я постоянно живу в раскаянии.
Вежливо отказавшись от предложения Чуи проводить меня домой, я достала из кармана сигарету, зажала её губами и зажгла.
Раньше я не курила, даже пила редко. Но к некоторым вещам привыкаешь, и потом бросить становится невероятно трудно.
Ночная Иокогама сильно отличалась от дневной. Тихая, глубокая, как луна в тени.
В такую ночь могло случиться что угодно.
Куря на ходу, я направилась к квартире, которую помнила.
К счастью, отпечаток пальца, внесённый в систему несколько лет назад, всё ещё работал. По крайней мере, сегодня мне было где переночевать.
Запечатанные воспоминания хлынули, стоило двери открыться. Пыль времени сделала воздух тяжёлым и сжатым, словно кадр на застывшей пожелтевшей плёнке.
Я постояла немного в прихожей, прежде чем набраться смелости и войти в этот старый сон.
Этой ночью я спала плохо.
Во сне снова было тёмное море.
Вдалеке сгущались тучи, глухо рокотал гром. Я одна тонула на дне, словно превратившись в пузырёк воздуха или прядь водорослей.
Если бы люди могли стать водорослями, неспособными мыслить, стало бы всё в мире намного проще?
Я не знала, и никто не мог мне ответить.
Внезапно налетел шторм, спокойная поверхность моря вздыбилась огромными волнами. Меня подхватило бурным течением, бросая вверх и вниз.
Неописуемая сила сжала моё горло. Чем больше я пыталась вдохнуть, тем сильнее задыхалась.
За миг до того, как утонуть, я из последних сил протянула руку, пытаясь схватить парящую в небе птицу-коршуна, но, открыв глаза, увидела лишь пустой лунный свет на кончиках пальцев.
На следующий день я увидела в зеркале, что моя шея покрыта багровыми следами.
Суматошные дни продолжались. Портовая Мафия процветала, и работы становилось только больше.
Проработав почти полмесяца без сна и отдыха, я наконец выкроила свободное утро.
Я размяла затёкшее от долгого сидения тело и посмотрела в окно. Утренний свет был слабым, но день обещал быть хорошим.
Прошлой ночью я не спала, поэтому спустилась вниз, купила чашку кофе и, попивая его, бесцельно бродила по улицам, чтобы взбодриться и заодно выветрить запах табака с одежды.
На улице было немноголюдно. Пройдя минут десять, я наконец увидела открытый цветочный магазин. На лепестках ещё блестели свежие капли росы, и даже издалека чувствовался живой аромат.
Я не знала, как правильно посещать могилы, поэтому купила самые обычные белые лилии.
Хозяин магазина был очень мил и бесплатно упаковал их для меня.
С букетом лилий в руках я направилась к заливу. Шла я медленно, но времени у меня было достаточно.
Кладбище располагалось у моря. Могила того человека находилась под деревом, неподалёку стояла белая церковь, и каждый час оттуда доносился звон колоколов.
Я положила букет перед могилой. На надгробии было высечено всего несколько простых букв — S.ODA.
Я не знала этого человека, Оду Сакуноске.
Я слышала о нём только из уст Осаму.
Говорили, что у него выдающиеся способности, что он когда-то работал почтальоном, доставляя бомбы; что он любил карри и ел его три раза в неделю, причём очень острое; что он не умел подкалывать, совершенно не понимал иронии и был «парнем исцеляющего типа»; что при своей скудной зарплате он усыновил пятерых сирот; что, когда выпивал, всегда заказывал крепкий алкоголь; что он мечтал писать романы в комнате с видом на море и ради этого придерживался принципа «не убивать».
Я не знала его. Я даже ни разу официально с ним не встречалась.
Но я убила его.
Нет, я была хуже того, кто его убил. Я могла его спасти.
«Люди живут, чтобы искупить свои грехи. Перед смертью они это понимают».
Так когда-то сказал человек, который меня приютил.
И вот я шла вперёд по своему прошлому, видела цветы, видела деревья, но думала лишь об останках под землёй.
Снова зазвонили колокола.
— Что ты здесь делаешь?
Холодный голос за спиной заставил меня замереть на месте.
Не успела я обернуться, как он подошёл и встал рядом. Я тут же опустила голову, сжав руки, боясь коснуться края его одежды, освещённого солнцем.
— Ещё и цветы принесла. Пришла полюбоваться своим шедевром?
Он усмехнулся. Я опустила голову ещё ниже и пробормотала:
— Нет…
Он повернулся ко мне и молча смотрел своими глазами цвета увядших листьев.
Я хотела что-то сказать, я должна была что-то сказать. Что угодно, пусть даже самую малость. Пусть он не примет этого, но я хотела, чтобы он знал о моём раскаянии.
— Прости…
— Цугару.
Он прервал меня. Мне показалось, что я на мгновение перестала дышать.
Я подняла голову и встретилась с его взглядом, который, казалось, мог пронзить меня насквозь.
Бесчисленные увядшие листья падали вниз.
— Я всё время думал…
Он говорил, и в его глазах кто-то умирал.
— Лучше бы ты погибла в том взрыве.
— Не извиняйся. И больше… не появляйся передо мной.
Душе, скитавшейся два года, наконец был вынесен приговор.
Я одержала полную победу.
Я проиграла всё.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|