(Дополнительная глава IF-линии) Воробей лживых слов. Часть 2
Дазаю приснился сон.
Его сны обычно были смесью света и тьмы, словно разобранные на части иероглифы, упавшие на белую бумагу серыми тенями, — пёстрые, едва различимые.
Но этот сон, только этот, был ясным и живым, как бесконечная повествовательная поэма.
Он уже сбился со счёта, сколько раз видел этот сон, но каждый раз он был другим.
Знакомая сцена предстала перед глазами: девушка сидела на корточках у реки, смывая кровь с рук.
Закат пылал вдалеке за её спиной.
И он подошёл к ней, сел боком позади и осторожно прислонился головой к её спине.
Словно по сигналу, девушка сменила позу на более удобную, скрестив ноги, и слегка наклонилась вперёд под тяжестью его головы.
— Что случилось, Осаму?
— спросила она.
От этого знакомого обращения у него внезапно свело желудок. Он, не меняясь в лице, закрыл глаза и потёрся лбом о рассыпавшиеся по её шее волосы. Не скрывая усталости в голосе, он ответил:
— Ничего не случилось.
— Лжёшь.
— Да, лгу.
Девушка тихонько усмехнулась и протянула руку, пытаясь поймать мерцающую рябь на поверхности реки.
— «Реальность» тебя разочаровала?
— Как язвительно, Цугару.
Дазай пробормотал это себе под нос, его тело обмякло, и он положил голову на колени Цугару, обхватив её за талию. Он снова закрыл глаза. Редкое расслабление быстро убаюкало его.
Досыпать во сне — действие довольно странное. Это словно указывало на то, что в реальности он был на грани смерти от переутомления (хотя так оно и было), но Дазай не хотел зацикливаться на таких мелочах.
Раньше он, вероятно, заинтересовался бы и завёл с Цугару «философские дебаты» на эту тему, но сейчас он просто хотел как следует выспаться.
Цугару больше ничего не делала и не отвечала. Лишь вздымающийся живот создавал у Дазая иллюзию, что она ещё жива.
Неизвестно, сколько времени прошло — во сне время определить невозможно. Дазай почувствовал, как кто-то касается его левого уха. Прохладные кончики пальцев с какой-то особой, балующей нежностью легко скользнули по мочке, затем по виску. Он почувствовал, как её пальцы перебирают его волосы, игриво проводят по ним пару раз, затем перемещаются на щеку, подбородок, уголки губ и сами губы, и наконец останавливаются на его глазах, точнее, на тёмных кругах под ними.
Это было очень щекотно и немного больно. Дазай потёрся головой, но не уклонился от прикосновения. И тогда сквозь дрёму он услышал голос Цугару.
— Я думала, ты получил то, что хотел, и будешь хоть немного счастливее.
Последние слова прозвучали как вздох, как голос призрака. Он вспомнил звон колоколов одним ранним утром.
И Дазай открыл глаза. Ночь, словно прилив, поглотила всё. Он проснулся, став единственным призраком в этой тьме.
Лишь через несколько секунд дыхание стало ровным. Дазай прикрыл лицо руками, сильно потёр его и, немного придя в себя, откинулся на спинку стула. И тут он увидел в темноте другого человека.
— Я увидела, что ты спишь, хотела укрыть тебя пледом… Ты в порядке?
Плед лежал у неё на руке, один уголок она сжимала в руке.
Дазай не мог разглядеть её лица. За её спиной стекло, как зеркало, отражало её силуэт, но лицо всё равно оставалось нечётким. И эта заботливая фраза казалась ловушкой иллюзии.
Он повернул голову. Вздох из сна, казалось, всё ещё звучал у него в ушах, левая щека пощипывала.
Дазай заговорил. Голос был хриплым, словно посыпанным солью:
— Я просто вспомнил прошлое.
На самом деле, он уже почти не ощущал своего прошлого. Те воспоминания — одинокие, счастливые, проведённые вместе — были похожи на тот внезапно оборвавшийся сон. Если бы не… ладно, он и сам не знал почему, но, в общем, те события должны были давно остаться в прошлом, не всплывать в памяти.
С того момента, как он коснулся «Книги», его жизнь превратилась в мёртвое, выдолбленное дерево, продуваемое со всех сторон, полное дыр. Чем больше он пытался их залатать, тем больше чувствовал, что его душе негде приткнуться.
К счастью, теперь это было неважно. Дазай просто хотел поскорее всё закончить, согласно намеченному плану.
Краем глаза Дазай заметил, как сжатая рука Цугару шевельнулась. Она наверняка поняла, о чём он вспомнил, но промолчала.
Дазай обнаружил, что сегодня ночью он необычайно спокоен. Конечно, возможно, это было от переутомления. Как бы то ни было, он был доволен этим состоянием.
Однако, как глава организации, он должен был как можно скорее разобраться с делами, поэтому он «ответственно» спросил:
— Ты пришла ко мне так поздно. Что-то случилось?
— Нет, я просто только что… Ничего.
Как редко. Чтобы та Цугару так колебалась.
Действие Дазая опередило мысль. Не успела она договорить, как он протянул руку и включил настольную лампу. Ярко-жёлтый свет неожиданно ударил им обоим в глаза, словно чья-то рука стёрла туман с зеркала, явив отражение в первозданной чёткости, а на знакомом лице — незнакомое, собранное из кусочков выражение.
Только тогда Дазай заметил, что в тяжёлом воздухе, сковывавшем их обоих с момента пробуждения, витал ещё и запах алкоголя, осевший на одежде, словно пыль. Он с головной болью потёр переносицу, подумав, что на этот раз он действительно крепко спал.
Он даже не спросил, а сразу констатировал:
— Ты пила.
Тут же он осознал — словно преступник, которому детектив только что раскрыл все его злодеяния, почувствовал облегчение. Он улыбнулся и спросил:
— О, похоже, ты встретила Оду Сакуноске. Вы много разговаривали?
— Нет, всего несколько слов. Я спросила, как его жизнь.
— И что он сказал?
— Я забыла. Кажется, сказал, что ничего особенного… Он спросил, не нужна ли мне помощь? Я сказала, что нет, и ушла.
— И пошла пить одна?
— Да… Я не много выпила.
— Тебе следовало прийти ко мне раньше.
— Прости.
Такая послушная — это было слишком.
У Дазая на мгновение постыдно затрепетало сердце.
Он встал, взял из рук Цугару плед, развернул его, закутал её всю и усадил в своё кресло.
Затем Дазай пошёл заварить чашку чая и чашку кофе. Он предчувствовал, что ночь будет длинной.
Цугару, съёжившись под пледом, выглянула, посмотрела на чашку с чаем на столе, затем подняла лицо к Дазаю и сказала:
— Я хочу какао.
— Здесь нет…
— Я купила.
…Ладно.
Дазай снова развернулся и ушёл. Через несколько минут он вернулся с дымящейся чашкой какао, поставил её перед Цугару, а сам с кофе прислонился к столу, оказавшись лицом к лицу с ней.
Это была, пожалуй, первая их ночь, прошедшая в такой гармонии.
Кстати, у Цугару была одна привычка.
Другие, описывая её, вероятно, использовали бы такие слова, как «играть осторожно» или «холодно наблюдать со стороны».
В характере Цугару действительно была холодная сторона. К вещам, которые её не касались, она обычно относилась молчаливо. Но молчание не означало отсутствия мнения. В каком-то смысле это был её способ скрыть свои действия.
Дазай Осаму из реального мира из-за этого получил горький урок. Хотя корень проблемы был в нём самом, нельзя отрицать, что такое поведение принесло Цугару определённую пользу.
Я не собирался комментировать или критиковать другое своё «я». По крайней мере, сейчас я был благодарен Цугару за её молчание.
Я вернулся на место, не вытерев до конца воду. Мокрые волосы на лбу собрались в капли на концах, словно дождевые капли на моей одежде, превратившись в тёмное облако.
Цугару всё ещё читала ту книгу, молчаливая и сосредоточенная.
А перед ней, на маленьком столике, аккуратно лежали листы бумаги, только что выброшенные в мусорное ведро. Они были сложены чистой стороной вверх, и беспорядочные складки издалека напоминали паутину.
Я стряхнул паутину и снова взялся за ручку.
Ладно, ладно, я всё же продолжу писать. Кроме этого, мне всё равно нечего делать.
С чего бы начать?
Я размышлял, постукивая указательным пальцем.
Переносить личный опыт на бумагу, превращать его в слова — неизбежно приходится терпеть стыд самоанализа.
Я не считаю себя достойным человеком, но хоть какое-то самолюбие у меня есть. Полностью разобрать себя на части и выложить на чистый лист — нелёгкая задача.
Если раньше я ещё мог притворяться отстранённым, то теперь даже эта бумажная маска не держалась.
Однако… Я остановился. У меня появилась мысль. Я разложил бумагу и приготовился писать дальше.
Да, если просто описывать события —
Это была долгая ночь.
— Я впервые разговаривала с господином Одой Сакуноске.
— Ты раньше видела Оду Сакуноске?
— Можно сказать и так. Раньше тайно наблюдала. Он меня не видел.
— Просто наблюдала?
— Я проверяла, безопасен ли он. Не хотела спугнуть змею, ударив по траве.
— И каков результат проверки?
— …Он очень спокойный человек.
— Его сердце спокойно. Он не сомневается ни в своей нынешней жизни, ни в будущем. Хотя внешне он кажется очень суровым мужчиной, в его взгляде есть что-то… то ли проницательность, то ли… Ах, я вспомнила.
— Что?
— Такое спокойствие я видела однажды. Только один раз.
— Когда?
— Очень давно. Это была мимолётная встреча.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|