Глава 1. То лето. Часть 2

Лю Шаньцай вдохновенно рассказывал:

— Ты знаешь, насколько бурно развивался рынок кино и телевидения в Китае за последние десять с лишним лет? Даже не говоря о том, что американцы и англичане сами лезут к нам со своими предложениями, наши фильмы легко приносят валюту из-за рубежа. А церемония награждения «Хуабяо Цзиньцзи» — это вообще нечто! Иностранные актеры из кожи вон лезут, чтобы пройтись по красной дорожке. Все потому, что китайский кинорынок самый развитый. Слышал, американцы недавно построили киностудию где-то на окраине Лос-Анджелеса, в местечке под названием Голливуд. Хотят, видимо, конкурировать с нашим Хэндианом. Но я сомневаюсь, что у них что-то получится. В экономическом плане они, конечно, впереди, но в киноиндустрии им остается только глотать пыль за нами! Все-таки пятитысячелетняя история дает о себе знать.

— Кинорынок сейчас настолько популярен, что оживил инвестиции. Стоит тебе назвать себя режиссером и показать хоть какой-нибудь сценарий, и ты сразу найдешь инвесторов. Минимум десять тысяч юаней. А если ты выпускник Пекинской киноакадемии или Центральной академии драмы, то от инвесторов отбоя не будет!

— Минимум десять тысяч! Подумай, сколько нужно денег на съемки фильма? А ты режиссер, можешь сэкономить тут и там… Сколько в итоге осядет в твоем кармане?

Дуань слушал, ошеломленный. Наконец, он выдавил из себя:

— Но я же учился на управленца.

В кино он совершенно ничего не смыслил.

Лю Шаньцай отмахнулся:

— И что с того, что управленец? Фэн Сяоган раньше был хореографом, разве он учился снимать кино? А сейчас он известный режиссер! Конечно, диплом внушает больше доверия… Сейчас полно тех, кто делает поддельные документы. Найди кого-нибудь и сделай себе диплом. Кто узнает, где ты учился на самом деле?

— Аньцзы, слушай, у меня самого на это кишка тонка. Во-первых, я не смогу написать сценарий, даже дневник вести не могу! А ты другой. Ты же постоянно видишь сны, как кино смотришь. Выбери любой и запиши — вот тебе и сценарий! Сценарий есть, диплом есть — инвестиции найдутся. И заживешь ты припеваючи.

Дуань молчал.

«Сны, как кино» — это была давняя особенность Дуаня. С самого детства ему снились не он сам, а другие люди. Ему снилась богатая наследница и бедный парень, которые влюбляются друг в друга на роскошном лайнере, а потом этот лайнер врезается в айсберг. Ему снились динозавры, которых вернули к жизни и выставили на острове, но из-за ошибки сотрудника система безопасности вышла из строя, динозавры вырвались на свободу, и погибло множество людей. Ему снились сражения странных существ со световыми мечами в бескрайнем космосе…

Он помнил эти сны очень четко, вплоть до отдельных фраз.

Иногда эта особенность доставляла ему немало неприятностей. Например, однажды ему приснилась ловушка.

В ловушке оказались два человека со скованными ногами. Чтобы выжить, им пришлось бороться друг с другом. Один из них даже отпилил себе ногу, чтобы освободиться от оков. Сцена была ужасающе жестокой. Дуань тогда чуть не проснулся от страха.

Эти сны мучили его всю жизнь, и все его соседи по комнате знали об этом. Но, как сказал Лю Шаньцай, в этой особенности был и свой плюс.

После долгого разговора Лю Шаньцай попрощался и ушел, довольный своим красноречием и ошеломленным видом Дуаня. В глазах старого друга он, простой ассистент на съемочной площадке, наверняка выглядел человеком, повидавшим мир.

Это тешило его самолюбие, и он решил не обращать внимания на неточности в своих словах.

Дуань же все еще стоял на месте, молча глядя на оживленную улицу. В голове у него крутились слова Лю Шаньцая, и он обдумывал, насколько это осуществимо.

Написать сценарий, сделать поддельный диплом, обмануть инвесторов…

Эта авантюра была слишком рискованной. Дуань, никогда не преступавший закон, от одной мысли об этом чувствовал, как бешено колотится сердце. У него пересохло во рту от волнения.

Но его манила огромная сумма в десять тысяч юаней…

Он помнил, сколько денег задолжала его семья, чтобы оплатить его обучение. Этот огромный долг мог раздавить человека!

И это не говоря о том, что он задолжал хозяйке квартиры месячную арендную плату. Хорошо, что хозяйка была добрая и не выгнала его на улицу.

Хозяйка была добра, но он не мог этим злоупотреблять. Если бы у него были деньги, он бы сразу же отдал долг.

Но если он сделает так, как сказал Лю Шаньцай, разве он не станет мошенником?..

Дуань никак не мог решиться. В тревоге он курил одну сигарету за другой.

Солнце прошло зенит и начало клониться к западу. Тень Дуаня удлинялась, искажалась, превращаясь в нечто похожее на когтистого демона.

Когда совсем стемнело, зажглись уличные фонари, а движение на дороге стало таким плотным, что машины стояли в пробке, сигналя друг другу, Дуань наконец-то сдвинулся с места.

Он облизнул пересохшие от курения губы, кашлянул пару раз, скомкал пустую пачку из-под сигарет, разжал ладонь и бросил на землю зажигалку с вульгарной картинкой. Затем он решительно зашагал вперед.

Он принял решение — ему нужны были деньги.

Он начнет с истории про человека, отпилившего себе ногу.

Название он уже придумал.

«Пила».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. То лето. Часть 2

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение