Глава 4

— Это ты? Лань Цзин, ты что-то хотела от меня? — Лань Чэнь Си посмотрел на девушку по имени Чжао Кэхань.

— Нет, просто захотела найти красавицу и погонять с ней, — сказала девушка, подходя ко мне.

Я посмотрела на ее вызывающий вид и высокомерно приподняла тонкую бровь. — Что-то нужно? — спросила я без малейшего изменения в голосе.

— Я хочу погонять с этой красавицей, — Чжао Кэхань оглядела меня с головы до ног.

— О? Но я не хочу гонять с такой красавицей, как ты, потому что считаю, что мое мастерство не подходит для соревнований с некоторыми ничтожествами, — глядя на ее жалкий вид, я невольно улыбнулась.

— Значит, у красивых девушек такое отношение, — Чжао Кэхань недовольно уставилась на меня, а затем моргнула своими глазами, которые, как ей казалось, были очаровательны.

— Госпожа Чжао Кэхань, я погоняю с вами. Сиянь не хочет соревноваться с другими, — Кэсинь подошла, чтобы сгладить ситуацию, потому что она была уверена, что победит Чжао Кэхань.

Чжао Кэхань покачала головой. — Нет... Мне нужна только она. Позвольте мне использовать ее слова: мое мастерство не подходит для соревнований с некоторыми ничтожествами.

Кэсинь злобно посмотрела на Чжао Кэхань. — Я, конечно, знаю. Я знаю, что глядя на некоторых жалких ничтожеств, с которыми никто не хочет соревноваться, в сердце появляется немного жалости, вот и все, — Кэсинь, конечно, не собиралась сдаваться. Как она посмела так говорить о ней? Она просто искала смерти!

— Кэхань, пойдем домой, мы еще хотим поиграть, — Лань Чэнь Си увидел, что мы все молчим.

— Я буду гонять с тобой, но у меня есть одно условие, — сказала я, вставая. Моя высокая фигура смотрела на Чжао Кэхань.

— Какое условие?

Я изящно повернулась. — Если я не ошибаюсь, ты из Королевской Академии Благородных Кейтслоу, верно? В таком случае, если ты проиграешь, тебе придется извиниться перед Кэсинь и повесить на грудь табличку, на которой будет написано: "Я по-свински спровоцировала других и теперь признаю поражение". Ну как? Ты согласна?

— Ты... Как нагло! Хорошо, я согласна, но если ты проиграешь... — Чжао Кэхань подошла на несколько шагов и прошептала мне на ухо: — Если ты проиграешь, тебе придется уйти от братца Си и стать моей служанкой на месяц. Ну как?

Я улыбаясь кивнула. — Окей, не забудь свое обещание, — я села в гоночную машину.

— Ты тоже, — Чжао Кэхань также села в гоночную машину.

Как только гонка началась, все знали, кто победит...

Наши машины с Чжао Кэхань мчались по трассе. Я давно оставила ее далеко позади. — Хм, как она посмела так меня провоцировать? Я заставлю ее почувствовать вкус поражения, — недовольно сказала я.

Но я не ожидала такого шокирующего поступка от Чжао Кэхань. Она увеличила мощность машины и врезалась в мою машину в тот момент, когда я достигала финиша. Меня выбросило с трассы... Внезапно в моей голове стало пусто, я слышала только крики и почувствовала сильные руки, которые подняли меня... Я тут же потеряла сознание в его объятиях.

Часть 011: Когда не везет, даже холодная вода застревает в зубах 1

Я проснулась в полусне. Белый потолок, белое одеяло и запах дезинфекции, который я терпеть не могла. Я резко села. — Где я? — я похлопала себя по голове, чувствуя сильное головокружение.

— В больнице. Тебя сбила машина Чжао Кэхань, и ты перевернулась! — Лань Чэнь Си вошел в палату.

Я вспомнила, что произошло, и злобно посмотрела на Лань Чэнь Си. — Это все из-за тебя!

— При чем тут я? — Лань Чэнь Си посмотрел на меня.

— Это не имеет к тебе отношения? Эта Чжао Кэхань — твоя девушка! — я смотрела на высокомерного Лань Чэнь Си, и злость просто зашкаливала!

— Не я же заставил ее это сделать. Не сваливай вину на Землю, когда у тебя запор, — Лань Чэнь Си пожал плечами и сел на диван рядом.

— Ты... ты... — я сжала кулаки, не в силах выдавить ни слова!

— Янь-Янь! — Сюй распахнул дверь и в ужасе вошел в палату.

— Что случилось? Так несешься, будто призрака встретил! — я недовольно закатила глаза.

— Нет, родители приехали, — Е Сюй тоже в ужасе смотрел на меня.

— Что? — я вскочила и тут же бросилась с кровати. Теперь мне нужно было бежать куда угодно. Я открыла окно, собираясь выпрыгнуть, но Лань Чэнь Си схватил меня.

— Эй, что ты делаешь?! Ты уже достаточно мне навредил!

— Эй, это девятый этаж. Если хочешь умереть, нет проблем, пожалуйста, — он отпустил мою руку, и я тут же закрыла окно.

Сюй посмотрел на меня, тоже с ужасом на лице. — Теперь нам конец, Янь-Янь, если ты погибла, то и я погиб!

— Похоже, меня запрут. Теперь я на милость судьбы, — внезапно меня осенило! Я легла на кровать, притворяясь больной и слабой.

Сюй понял меня с одного взгляда, Лань Чэнь Си тоже понимающе кивнул.

Часть 012: Когда не везет, даже холодная вода застревает в зубах 2

— Янь-Янь... — мама в ужасе распахнула дверь палаты.

— Мама... — слабо позвала я. Мой голос был таким тихим, словно иголка упала на пол!

— Янь-Янь, как ты? — мама взяла мою руку. — Как это могло случиться? Где болит?

— Мама, я в порядке, не волнуйся. Меня просто сбила какая-то сумасшедшая, — я притворилась изможденной, надеясь обмануть их.

— Янь-Янь, ты хочешь что-нибудь поесть? — мама с тревогой смотрела на меня.

Я покачала головой. — Мама, ты иди домой, я хочу немного отдохнуть. Скажи папе, что я в порядке, пусть не волнуется.

— Хорошо, хорошо, мама приготовит тебе что-нибудь полезное и принесет позже, — мама посмотрела на меня, а затем повернулась к Е Сюю. — Сюйэр, выйди со мной!

Сюй беспомощно закатил на меня глаза, выражая: "Мне конец"...

Когда мама и Сюй вышли из палаты, я медленно села, похлопав себя по груди. — Слава богу... Слава богу...

— Эй, хватит хлопать!

— А! — я забыла, что в комнате еще был Лань Чэнь Си.

— Какое тебе дело до того, что я хлопаю? Ты мне мама, что ли?! — я недовольно уставилась на него. Все, что произошло сегодня, было его виной!

— Я просто напоминаю тебе, что она и так маленькая, не делай ее еще меньше, хлопая! — Лань Чэнь Си красиво встал, смеясь посмотрел на меня и медленно подошел!

Я шаг за шагом отступала. — Что ты делаешь... — я дрожа смотрела, как Лань Чэнь Си приближается.

В тот момент, когда он собирался поцеловать меня, ручка двери повернулась. — Янь-Янь, как ты?! — в дверях стояла моя лучшая подруга Ань Кэсинь!

— В... в порядке... — сейчас было очень неловко, нет, чрезвычайно неловко!

Часть 013: Что это вообще такое?!

Я давно попросила вернуться в свою любимую комнату, лежала на огромной кровати в дворцовом стиле и весело играла в онлайн-игры. — Класс!

— Тебе классно, а ты посмотри на меня! — Сюй стоял у моей кровати.

Я подняла голову и посмотрела на Сюя, которого, видимо, сильно отругали. — Мамочки, когда ты тут стоишь?!

— Не кричи "мама"!! Если будешь кричать дальше, мне точно конец! Посмотри на меня, я выгляжу так, будто только что из тюрьмы вышел! Просто испортили невероятного красавчика!

— Сюй говорил, ложась на мою кровать.

— Эй-эй, тебе не стыдно! Ты и правда лег?! — я закатила глаза.

— Прошу прощения, меня так отругали, и ты тоже виновата, хорошо?!

— Ладно, ладно, допустим, я неправа, хорошо? Я подарю тебе одну параллель, чтобы поднять тебе дух, и чтобы ты увидел мой литературный талант!

— Я посмотрела на Сюя, замышляя что-то недоброе!

— Какая параллель?! — он повернул голову и посмотрел на меня.

— Кхм-кхм, не думай, что ты крутой, на самом деле, как только я тебя вижу, мне хочется блевать; не думай, что ты красивый, на самом деле, я хочу тебя пнуть; не думай, что ты дерзкий, на самом деле, ты очень жалок!

— Я смеясь смотрела на искаженное лицо Сюя.

— Е Сиянь!!! Ты смерти ищешь!!!

— Е Сюй попытался схватить меня за шею.

— На помощь, на помощь, мама! — закричала я. Я и правда боялась, что Сюй меня задушит!

— Эй-эй-эй, не кричи! Помоги мне с одним делом! И мы в расчете! — Е Сюй смотрел на меня, явно замышляя что-то недоброе.

— Что? Я предупреждаю, не перебарщивай, иначе!! Хм-хм!!

— Помоги мне позвать Кэсинь на свидание, чтобы она стала моей девушкой, ты ведь не забыла об этом?! — Е Сюй смотрел на мое лицо, которое тоже начало искажаться.

Я кивнула. — Да, не забыла!

— Хорошо, я повышаю ставку! — Сюй посмотрел на меня с дьявольской улыбкой...

— Какая ставка? Ты что, продаешься?! — я злобно уставилась на него, боясь, что он предложит что-то неразумное.

— Иди к черту... Моя ставка в том, чтобы позвать Ань Кэсинь завтра на свидание, причем вечером!

— Что?! — в ужасе закричала я. — Ты не знаешь, что у Кэсинь есть странность... Она ни за что не выходит вечером...

— Я не знаю. Это моя ставка. Если не согласишься, я расскажу маме... Хе-хе-хе... — раздался дьявольский смех.

— Ладно, ладно, я помогу тебе, разве не так? Можно уже?! — я беспомощно лежала на большой кровати. — Продажный, убирайся, пока, — я тут же выставила его за дверь. — Что это вообще такое?! Этот маленький щенок, как нагло!

После долгих раздумий я решила взять свой белый раскладной телефон.

Часть 014: Обмануть Кэсинь, чтобы она вышла

Я открыла телефон и набрала номер Кэсинь.

— Алло, Кэсинь, это я, — я притворилась, что еле дышу.

— Янь-Янь, зачем ты звонишь так поздно? — Кэсинь зевала на другом конце провода.

— Кэсинь, меня мама так отругала, что я сейчас у той реки, куда мы всегда ходили. Мне кажется, я хочу прыгнуть. Мама просто лишила меня всех моих интересов и хобби, эх, — я разыграла трагическую сцену.

— Янь-Янь, не делай глупостей... Сначала иди домой...

— Я правда хочу прыгнуть... — я ни за что не была бы настолько глупа, чтобы выпрыгнуть из окна, это все дурацкая идея этого маленького щенка Е Сюя!!!

— Эй-эй, Янь-Янь, ты знаешь, что я никогда не выхожу вечером...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение