Мечты (Часть 1)

На следующее утро Цзян Чжэнь пришла в школу пораньше.

Увидев ее, Хао Инь улыбнулась.

При виде Хао Инь Цзян Чжэнь сразу вспомнила вчерашний инцидент.

Несмотря на неприятный осадок, ей пришлось ответить улыбкой — в конце концов, им предстояло сидеть за одной партой.

— Цзян Чжэнь, ты сегодня будешь обедать в столовой? — тут же подскочила Чжоу Минъяо.

— Угу, — Цзян Чжэнь достала карточку. — Я уже купила.

— Отлично! Тогда мы с Иньцзе покажем тебе столовую, а потом прогуляемся по школе. И послушай моего совета: никогда не заказывай там картофель фри — он сухой и жесткий…

— Подождите, — перебила ее Хао Инь. — Вы идите без меня, мне нужно помочь Лао Чжао с документами.

— Хорошо, тогда мы тебя потом дождемся, — сказала Чжоу Минъяо.

— Лао Чжао? А кто это? Учитель? — Цзян Чжэнь посмотрела на Хао Инь.

Хао Инь промямлила что-то невнятное, явно не желая отвечать.

— Лао Чжао — наша учительница математики, — многозначительно произнесла Чжоу Минъяо. — Скоро познакомишься.

— А, — Цзян Чжэнь задумалась. — Похоже, Хао Инь ее побаивается. Интересно, почему?

Первым уроком был английский у Сюй Шиинь.

Сюй Шиинь увлеченно объясняла материал. Кто-то из учеников мирно спал, кто-то слушал. В целом, все выглядели очень прилежными.

Кроме одной — Цзян Чжэнь.

Она выглядела рассеянной, подпирала голову рукой, почти не делала записей, лишь изредка что-то черкала в тетради.

Зато Хао Инь, которая обычно казалась легкомысленной, на уроке была очень внимательна. В сравнении с Цзян Чжэнь, она была просто образцом прилежности — сосредоточенная, с исписанной тетрадью.

Цзян Чжэнь подумала, что если бы ее двоюродный брат Цзян Шэнъю, вечно сетующий на современных учеников, увидел Хао Инь, то пришел бы в восторг.

Она вспомнила, как вчера в учительской услышала, что Хао Инь — любимица всех учителей. Учится в двадцатке лучших, внимательна на уроках — кто ж такую не полюбит?

Но Цзян Чжэнь все равно удивилась. Неужели это та самая Хао Инь, которая вчера лениво развалилась на стуле и поддразнивала ее?

— Хао Инь, ты всегда такая прилежная на уроках? — тихо спросила она.

Хао Инь, не отрываясь от конспекта, бросила на нее взгляд. — Конечно. Если я не буду стараться, то новенькая отличница Цзян меня обгонит, и я потеряю свой авторитет в классе. Какой позор!

Цзян Чжэнь замерла на мгновение, а затем тихонько засмеялась.

Хотя она старалась смеяться как можно тише, Хао Инь все равно услышала.

У нее был нежный голос, и когда она смеялась, он становился низким и бархатистым, словно невидимая рука ласкала сердце.

«Что это со мной?» — Хао Инь испугалась собственных мыслей. Откуда они взялись?

Придя в себя, она постучала по столу. — Тише, а то Сюй-цзе услышит.

Цзян Чжэнь наконец перестала смеяться и, склонив голову набок, посмотрела на Хао Инь с улыбкой в глазах.

Хао Инь стало неловко, и она отвернулась, снова сосредоточившись на уроке.

В середине урока Хао Инь поняла, что пропустила часть записей, и попросила у Цзян Чжэнь конспект.

Цзян Чжэнь кивком указала на тетрадь, предлагая взять ее самой.

У Цзян Чжэнь был аккуратный почерк. Записей было немного, но все по делу. Некоторые места были выделены красной ручкой, и Хао Инь сразу поняла, что это дополнительный материал, выходящий за рамки школьной программы.

— У тебя тут много дополнительных тем. Откуда ты все это знаешь? — удивилась она.

— Я все это изучила еще до начала занятий, — небрежно ответила Цзян Чжэнь, потирая щеку.

— То есть тебе не нужно ходить на уроки?! — поразилась Хао Инь.

— Почему же, — Цзян Чжэнь моргнула. — Я слушаю. В основном то, что важно. Самостоятельно не все можно выучить.

«О боже, боже! Так вот что значит быть отличницей! Если бы меня заставили учить все это в каникулы, я бы повесилась», — подумала Хао Инь.

— А какое у тебя было место в рейтинге в Первой школе Нинчэна? — вдруг спросила она.

— Хм… дай подумать, — Цзян Чжэнь задумалась на мгновение. — Если быть точной, то обычно первое, иногда второе или третье.

Лицо Хао Инь стало пунцовым. Ей стало не по себе.

На душе было тяжело.

В этот момент она почувствовала разницу между собой и Цзян Чжэнь — пропасть, разделяющую небо и землю.

Цинъюй — маленький город, и даже лучшая школа здесь не сравнится с обычной школой в большом городе. Когда она ввела в поисковике «Нинчэн», между ней и Цзян Чжэнь появилась трещина. Невидимая и непреодолимая.

Хао Инь почувствовала себя ничтожной. Ей стало горько. Она хотела догнать Цзян Чжэнь, надеясь, что эта трещина исчезнет.

Цзян Чжэнь, не подозревая о ее чувствах, подумала: «Я что-то не то сказала? Может, задела ее самолюбие?»

— Ну, бывало, что я скатывалась и на четвертое, — добавила она примирительно.

Если бы люди действительно могли плеваться кровью, как в романах, Хао Инь бы уже потеряла несколько литров. Она решила, что ради своего и без того разбитого сердца лучше больше не испытывать судьбу…

После урока Чжоу Минъяо, глядя на подавленную Хао Инь, осторожно спросила: — Цзян Чжэнь, что с Иньцзе?

— Не знаю, — невинно ответила Цзян Чжэнь. — Она с середины урока какая-то странная. Может, что-то случилось?

— Может, она решила, что ты красивее ее, и расстроилась? — предположила Чжоу Минъяо.

Цзян Чжэнь серьезно задумалась. — Хм… возможно.

Хао Инь чуть не лопнула от злости, услышав их разговор. — Самым большим ударом для меня сегодня стало то, что некая Цзян заявила, будто уже изучила весь учебник самостоятельно, а в своей прошлой школе занимала первое место, иногда второе. Ах да, и иногда, по ее словам, она «скатывалась» на четвертое.

— И все? Серьезно? — Чжоу Минъяо усмехнулась. — Ну и удар.

— Да я же не специально! — воскликнула Цзян Чжэнь. — На самом деле, я совсем не довольна своими результатами. Всего на пару баллов больше, чем у следующего за мной. Ничего особенного, вот когда отрыв в десять-пятнадцать баллов, это да…

Хао Инь и Чжоу Минъяо переглянулись. «Вот она, скромность отличницы», — подумали они.

Прозвенел звонок. Цзян Чжэнь взглянула на расписание — математика.

«Вот и дождались», — подумала она.

— Смотри, Иньцзе уже начала нервничать, — хихикнула Чжоу Минъяо, подсев к ней.

Цзян Чжэнь посмотрела на Хао Инь. И правда.

Внешне Хао Инь выглядела спокойно, но ее пальцы так сильно сжимали край формы, что на ткани появились складки.

Цзян Чжэнь еще больше заинтересовалась учительницей математики. Насколько же она страшная, что сама Иньцзе ее так боится?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение