Глава 18: Были замечены?

— Ах, занятия закончились.

Инь Лу чуть ли не подпрыгнула от радости.

На уроках учительница неоднократно вызывала Инь Лу для демонстрации, конечно, всегда полагаясь на духа-спутника в браслете, Святую Я. После уроков ей приходилось постоянно уворачиваться от интервью "Папарацци". Но, очевидно, дома тоже ничего хорошего не ждало, потому что ей предстояло столкнуться не только с этим мертвенно-безэмоциональным Бо Яном, но и с этим Директором, который любил подшучивать над людьми.

О боже!

Почему моя жизнь так тяжела!

Теперь Инь Лу и Тянь часто проводили время вместе, и это почти стало одной из новостей "Папарацци", потому что Инь Лу была абсолютно в центре внимания.

— Пора домой.

Тянь собрала свои вещи, увидела Инь Лу с лицом, полным вздохов, и странно сказала: — Что случилось?

— Ах... потому что дома я увижу этих двух... чудиков!

Глаза Инь Лу были полны трагедии.

— Чудиков? Забудь.

Но, кем бы ни был человек, ты можешь поступать с ним так, как он поступает с тобой!

Тянь посмотрела на Инь Лу.

— Отплатить той же монетой? Хорошая идея!

В глазах Инь Лу вдруг заблестел хитрый огонёк. Хе-хе...

— Ты и правда странная, — Тянь просто перестала спрашивать, но было очевидно, что она тоже не использовала запретное искусство.

— Тянь!

Помоги мне!

Инь Лу вдруг приняла умоляющий вид.

— Чем тебе помочь... — У Тянь вдруг возникло дурное предчувствие, и она поспешно сменила тему. — Эй, может, сначала пойдём в библиотеку и поищем информацию?

Или ты сначала вернёшься и спросишь у Директора?

— Лучше сначала пойти в библиотеку, — поспешно ответила Инь Лу.

Что касается того, как она будет их обманывать?

С этим не стоит торопиться, жизнь важнее всего.

Инь Лу снова пришла в библиотеку, но обнаружила, что библиотекарем был... капитан "Папарацци"!

— Как это ты?

удивилась Инь Лу.

— Это ты! — обрадовался капитан "Папарацци". — Я просто временно исполняю обязанности библиотекаря.

— Ох.

Тогда я пойду.

Инь Лу постаралась улыбнуться и потянула Тянь за собой.

— В прошлый раз я видела, там была книга о запретном искусстве, она точно на самом нижнем этаже, да... вот эта!

Инь Лу спустилась на самый нижний этаж, поискала, и эта очень заметная книга сразу бросилась в глаза.

— Эта книга, — Тянь взяла её и посмотрела, сразу открыв содержание о Чтении мыслей. Текст там, кажется, был на традиционных иероглифах, но она не знала, используется ли в этом мире только традиционное письмо.

— В этой книге написано так странно, что это за иероглифы! — Тянь произнесла это с удивлением.

— Неужели? — тихо пробормотала Инь Лу. Тянь не может прочитать?

Похоже, в будущем придётся потратить немало усилий на изучение письменности этого мира.

— Некоторые иероглифы понятны, а некоторые можно угадать наполовину, но есть иероглифы с таким количеством черт, что это такое! — снова сказала Тянь.

— Эм?

Инь Лу снова удивилась.

Судя по её словам о множестве черт, иероглифы в книге — традиционные. Возможно, в этом мире используется упрощённое письмо, тогда всё будет хорошо.

— Этот шрифт называется традиционным, я его понимаю, — Инь Лу взяла книгу. — Что ты хочешь узнать? Я тебе расскажу!

— Первое, что я хочу узнать, это до какого возраста доживают люди, изучающие это запретное искусство, — Тянь посмотрела на Инь Лу.

— Разве не способ снять запретное искусство? — удивилась Инь Лу, но всё же начала листать книгу.

— Чтобы снять запретное искусство, нужно сначала расторгнуть контракт, — сказала Тянь.

— Кажется, здесь об этом не говорится, — Инь Лу читала при тусклом свете. — На первой странице что-то есть... Изучение запретного искусства — ценой жизни. Никто никогда не будет счастлив, изучив запретное искусство.

— Какой в этом смысл? — Тянь не сомневалась, что Инь Лу пытается её отговорить, ей было просто любопытно.

— Мы можем поискать другую книгу! — улыбнулась Инь Лу. — Только не знаю, есть ли она.

— Кто!

— Тянь вдруг посмотрела за спину Инь Лу. С её высокой бдительностью, она наверняка почувствовала, что кто-то пришёл.

— Кто-то есть? — Несмотря на это, Инь Лу всё ещё сомневалась. — Не используй запретное искусство! Не губи все предыдущие усилия!

Инь Лу, увидев, что Тянь собирается использовать запретное искусство, поспешно остановила её.

— Человек, наверное, ушёл, — Тянь нахмурилась. — Надеюсь, он не слышал нашего разговора.

Кстати, как ты сказала, называется та книга?

— «Цена жизни», — сказала Инь Лу. — Но кто создал эту книгу о запретном искусстве?

Разве не боятся, что её возьмут в Академии и будут практиковать запретное искусство?

— Цена жизни... — Тянь напряжённо думала. — Не знаю, я не слышала.

— Может, спросим прямо у библиотекаря? — спросила Инь Лу.

— Нет, никто не должен знать о наших действиях, — сказала Тянь. — Я чувствую, что за нами следят.

— Если искать книгу за книгой... — Инь Лу не могла представить последствия. Она точно устанет до смерти.

— Сегодня давайте разойдёмся по домам, — сказала Тянь, явно ещё не оправившись от подозрения. — В последнее время лучше не предпринимать никаких действий.

— Хорошо, — согласилась Инь Лу. Последствия обнаружения запретной магии действительно были невообразимы. — Но ты тоже обещай мне, что что бы ни случилось, не будешь использовать запретное искусство!

— Конечно, — пообещала Тянь.

S3