Глава 13. Техника легкого тела

На скале Линь Ван с огромным трудом сплел лианы и связал их с пеньковой веревкой, наконец-то добравшись до каменного выступа.

— Фух, устал до смерти.

Линь Ван сидел на каменном выступе, тяжело дыша. Плести лианы, вися на отвесной скале, было утомительно и физически, и морально. Но раз он успешно спустился, то это стоило того.

— Эй, почтенный Хуа Мацзы, это я, Линь Ван, я снова пришел.

Линь Ван крикнул в сторону пещеры с каменного выступа, чтобы предупредить Хуа Мацзы. Иначе, если бы он просто вошел, а Хуа Мацзы принял бы его за кого-то другого и избил, это было бы слишком обидно, не так ли?

— Вонючий мальчишка, зачем ты пришел?

Из пещеры раздался ленивый голос Хуа Мацзы. Он, наверное, еще не проснулся.

— Я пришел, чтобы стать вашим учеником!

Услышав голос Хуа Мацзы, Линь Ван согнулся и пошел в пещеру. Не сказать, что он знал дорогу как свои пять пальцев, но было какое-то чувство знакомства.

Все тот же слабый свет факела освещал лицо Хуа Мацзы, похожее на жгут. Хорошо, что у Линь Вана осталось яркое впечатление, и он помнил, как выглядит Хуа Мацзы, иначе он бы снова испугался.

— Как ты, мальчишка, снова вернулся?

Хуа Мацзы посмотрел на Линь Вана с крайним отвращением.

— Кхм, кхм, я пришел поблагодарить вас за передачу мне непревзойденной техники легкого тела.

Линь Ван изо всех сил сдерживал желание накинуться на Хуа Мацзы и выдавил улыбку.

Теперь Линь Ван уже верил в существование непревзойденной техники легкого тела, поэтому он был очень благодарен Хуа Мацзы. Строго говоря, он мог считаться его учителем.

— За что благодарить? Я разве просил тебя благодарить? Я даже жалею, что передал тебе «Поиск Слив в Снегу». Не знаю, кто это там со мной ругался, да еще и хотел предать учителя и предков.

Отвращение Хуа Мацзы было совершенно неприкрытым, он чуть ли не начал ругаться. Непонятно, откуда у него такая обида на Линь Вана.

— Вы… не сердитесь, не сердитесь.

Линь Ван постоянно напоминал себе, что он уже примерно понял характер Хуа Мацзы и ни в коем случае не должен поддаваться его тону. Как бы то ни было, он был учителем, который передал ему непревзойденную технику легкого тела.

— Учитель, это моя вина. Тогда у меня в голове были опилки, и я говорил непочтительно.

Линь Ван изо всех сил сохранял улыбку.

— Эй, не называй меня учителем. Я тебе не учитель. Я никогда не пользуюсь чужой добротой.

Хуа Мацзы махал руками. Раньше его доброту приняли за желание воспользоваться, так что теперь он должен учиться на своих ошибках.

— Это все потому, что я тогда не поверил учителю. Потом я вернулся домой, научился технике легкого тела, которую вы мне передали, и только тогда понял ваши благие намерения!

Линь Ван опустил голову, его голос был глубоким, полным раскаяния, с оттенком грусти.

— Жаль только, что ученик глуп и постиг лишь поверхностное, не смог полностью освоить непревзойденную технику легкого тела учителя, не может выполнить ваше желание и передать ее дальше.

— Ты освоил «Поиск Слив в Снегу»?

Внезапно серьезно спросил Хуа Мацзы.

— Да, лишь немного. Только улучшилась прыгучесть, могу прыгать на десять метров, но это далеко не соответствует требованиям учителя.

Голос Линь Вана слегка дрожал.

— Ладно, ладно, хватит притворяться передо мной.

Хуа Мацзы больше не мог терпеть Линь Вана и нетерпеливо махнул рукой.

— Когда я начинал, ты еще не родился.

Линь Ван поднял голову и хихикнул. На его лице не было ни следа слез или раскаяния.

— Хе-хе, учитель, конечно, самый крутой.

— Хватит болтать. Я еще не признал тебя своим учеником. Раньше я сам, смирившись, предложил тебе стать моим учеником, а ты, оказывается, не оценил этого?!

При мысли об этом Хуа Мацзы пришел в ярость. Подумать только, каким он был знаменитым! Сколько людей хотели стать его учениками, но он никого не брал.

Потом он оказался здесь, и впервые сам предложил кому-то стать его учеником, а Линь Ван начал с ним ругаться! Как это раздражает!

— Но я могу официально научить тебя Совершенствованию, чтобы ты не испортил репутацию «Поиска Слив в Снегу».

Хуа Мацзы серьезно сказал. Его манера поведения мгновенно изменилась, придавая ему вид мастера, полностью лишенный прежнего ощущения старого хулигана.

— Совершенствование? Это внутренняя сила?

Глаза Линь Вана загорелись. Теперь он верил всему, что говорил Хуа Мацзы.

— Внутренняя сила — это сколько лет назад? Устарело. Сейчас это называется «Истинная Ци». Но раз ты знаешь о внутренней силе, то, наверное, тебе будет нетрудно понять. В любом случае, принцип примерно тот же, просто название другое.

Хуа Мацзы говорил нараспев, словно рассказчик.

— Так вот, Истинная Ци — это «изначальная энергия», которая необходима каждому человеку. Принцип ее работы… хм, вот так, и вот так. В общем, Истинная Ци — это нечто очень таинственное, что нельзя выразить словами. Кто должен понять, тот поймет. Ты понял?

— Э? Э?

Линь Ван слушал внимательно, но, слушая снова и снова, понял только одно — он ничего не понял.

— Кхм, — Хуа Мацзы вежливо кашлянул.

— Раз ты говоришь, что уже можешь чувствовать мастерство «Поиска Слив в Снегу», значит, ты уже можешь управлять Истинной Ци в своем теле. Я не буду много говорить. Что касается всяких там совершенствующихся, семей совершенствующихся и прочего, то с твоим нынешним видом, наверное, лет сто-восемьдесят ты их не встретишь, так что я не буду об этом говорить.

Но кое-что я должен тебе сказать.

Совершенствование Истинной Ци делится на уровни. От высокого к низкому: Закладка Основ, Просветление, Отказ от пищи, Движение Сердца, Слияние Духа и так далее, всякие разные, всего больше десяти уровней. Я не помню их все. Тебе просто нужно знать, что есть куча уровней: один, два, три, четыре, пять, шесть, семь, восемь, девять, десять… — В конце Хуа Мацзы говорил все более нетерпеливо. Эти вещи были слишком хлопотными, он действительно не понимал, зачем нужно столько причудливых названий.

— Э-э, хорошо, я запомнил.

Линь Ван кивнул, но он запомнил настоящие уровни Совершенствования, а не те, что Хуа Мацзы выдумал…

— Ладно, ладно, все это пустяки. Теперь к делу.

Хуа Мацзы серьезно посмотрел на Линь Вана и сказал:

— Как ты себе представляешь технику легкого тела?

— Э-э… Техника легкого тела — это очень круто, можно летать туда-сюда, как хочешь? Например, ходить по воде?

Наступать на листья, не проваливаясь?

— Да, техника легкого тела действительно может достичь такого уровня, но это слишком широкий диапазон, ты видишь только одну сторону.

На самом деле, техника легкого тела включает в себя множество аспектов, не так круто, как ты думаешь, и не так легко.

Техника легкого тела включает в себя тренировку техники передвижения, использования внешней силы и многое другое. Только заложив прочную основу, можно достичь настоящего хождения по воде, следов на снегу. Это традиционная техника легкого тела.

А моя непревзойденная техника легкого тела, объединенная с Совершенствованием Истинной Ци, позволяет избежать многих хлопот и сократить путь.

— Тогда… как тренироваться?

Линь Ван не очень понимал, что говорит Хуа Мацзы, но это не имело значения. Главное — узнать, как тренироваться, остальное неважно.

— Во-первых, поскольку она объединена с Истинной Ци, то очищение Истинной Ци необходимо. Но я уже передал тебе немало мастерства, этой Истинной Ци достаточно, чтобы ты мог использовать технику легкого тела. Так что насчет очищения — разбирайся сам.

Затем, некоторые базовые навыки — это ежедневный бег с отягощениями. Привяжи к ногам килограммов десять-двадцать, а сколько бегать и как долго — решай сам.

В любом случае, ты уже можешь использовать технику легкого тела, эти тренировки просто усилят ее. Хочешь тренируйся, хочешь нет.

Хуа Мацзы наговорил много всего, но Линь Ван, выслушав все это, почувствовал, что Хуа Мацзы не сказал ничего полезного. Неужели его снова обманули…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение