Глава 16: Разница между небом и землей

Служанка указала на магазин. Чжао Хуань посмотрела внутрь и увидела Шэн Инци, машущую ей рукой.

Спасите!

Что делать, если тебя поймали за слежкой?

Чжао Хуань притворилась удивленной и вошла в магазин. — Что у вас тут вкусненького?

— Принесите мне!

Сказав это, Чжао Хуань достала из кошелька купюры и хлопнула ими по столу.

Она пришла сюда поесть сладостей, а не следить за кем-то, ни в коем случае.

— Мы делаем десерты, столько денег не нужно, — не удержалась служанка.

— Я… я просто хотела, чтобы вы знали, что у меня есть деньги, чтобы купить, — лицо Чжао Хуань выражало смущение.

Шэн Инци увидела эту сцену, но не подошла к Чжао Хуань.

Чжао Хуань всегда была такой. Шэн Инци было все равно, собирается ли Чжао Хуань действительно есть десерты или нет.

Служанка поставила десерты перед Шэн Инци. Пэй Юаньчу быстро вернулся. Он только что сделал заказ и купил два пирожных.

Здесь была витрина с пирожными. Пэй Юаньчу посмотрел на них. Он боялся, что Шэн Инци не понравится купленное им пирожное, но все равно купил два разных вкуса, чтобы посмотреть, какое она выберет. Если она съест оба, это тоже не проблема.

— Одно — фруктовое, другое — шоколадное, — сказал Пэй Юаньчу. — Посмотри, какое тебе больше нравится?

— А если я съем оба? — спросила Шэн Инци.

— Тогда ешь, — ответил Пэй Юаньчу.

— Ты что, считаешь меня свиньей? — Шэн Инци сердито посмотрела на Пэй Юаньчу. — Ты хочешь откормить меня, чтобы я растолстела, и даже если мы разведемся, меня никто не возьмет, да?

— Нет, — ответил Пэй Юаньчу. Он и не думал о разводе. — Не обязательно съедать все. Можно съесть немного.

— Вот так-то лучше, — сказала Шэн Инци.

Заказав десерт, Чжао Хуань навострила уши, прислушиваясь к разговору Пэй Юаньчу и Шэн Инци.

Развод?

Шэн Инци вышла замуж?

И этот мужчина купил Шэн Инци пирожные, а она все равно так много говорит?

На ее месте, подумала Чжао Хуань, она бы очень растрогалась и ни за что не стала бы скандалить.

А Шэн Инци говорила такие вещи, и мужчина даже не рассердился. Вот это да! Шэн Инци действительно крута.

Чжао Хуань мечтала быть такой же, как Шэн Инци, чтобы независимо от того, насколько плохой у нее характер, ее вторая половинка все терпела.

Главное, что она пока не нашла свою вторую половинку и все еще была одиночкой.

Одиночка подслушивает чужие разговоры… Чжао Хуань решила, что она учится.

А Шэн Инци так вела себя с Пэй Юаньчу, потому что у нее было на душе.

Каждый раз, вспоминая содержание оригинальной истории, она думала, что ее безумие в той истории было вызвано тем, что эти люди плохо к ней относились. Раз уж ее подставили, она, конечно, должна была показать им, где раки зимуют.

Если бы Шэн Инци знала содержание оригинальной истории раньше, она бы обязательно избежала тех событий и, возможно, после окончания университета уехала бы в другой город.

Если бы она не осталась в этом городе, сила сюжета не была бы так велика, и она могла бы жить спокойнее.

Когда Шэн Инци доела десерт, она не попросила Пэй Юаньчу нести ее на спине. Она боялась, что ее стошнит.

Чжао Хуань смотрела, как Шэн Инци и Пэй Юаньчу уходят. Она еще раз взглянула на оставленные Шэн Инци вещи и пошла к служанке. — Сколько они съели?

— … — Служанка была безмолвна.

— Я спрашиваю, сколько они потратили, — поправилась Чжао Хуань. Сколько съели — неважно, важно, сколько потратили.

— У нас цены указаны, — ответила служанка. — Можете посмотреть на ценник.

Чжао Хуань посмотрела на чек, потом на остатки еды Шэн Инци и немного посчитала.

Другие люди могли за один ужин потратить меньше, чем Шэн Инци на эти сладости. Шэн Инци умеет жить, у нее и напиток, и пирожные.

А Чжао Хуань даже не осмеливалась так жить, у нее большая семья, даже если она сейчас работает.

Денег у нее не так много. Хотя иногда она и перехватывала одежду, на которую смотрела Шэн Инци, на самом деле она часто тратила все свои деньги, а потом другие люди считали, что она покупает дешевые вещи.

На этот раз Чжао Хуань не стала преследовать Шэн Инци и Пэй Юаньчу. Раз ее уже один раз заметили, было неловко идти следом.

Шэн Инци и Пэй Юаньчу сели в машину и поехали обратно.

Чжао Хуань не побежала за ними. У нее не возникло мысли бороться за Пэй Юаньчу.

По мнению Чжао Хуань, мужчины, которые влюбляются в Шэн Инци, по сути, уже принадлежат другой женщине. Им не стоит обращать внимание на таких мужчин.

Шэн Инци была слишком красива и немного талантлива. Мужчины, влюбившиеся в Шэн Инци, вряд ли смогут полюбить кого-то другого.

Чжао Хуань это понимала. Шэн Инци не соблазняла этих мужчин, а они уже теряли голову из-за нее. Вот что было по-настоящему страшно.

В машине Шэн Инци посмотрела на Пэй Юаньчу. Пэй Юаньчу позволил ей разглядывать себя.

Пэй Юаньчу думал, что если Шэн Инци посмотрит на него еще несколько раз, она влюбится в него, и это будет лучше всего.

Но он знал, что это невозможно. Шэн Инци не могла легко влюбиться в мужчину.

— Тебя, наверное, многие любят? — спросила Шэн Инци.

— Возможно, — ответил Пэй Юаньчу. — Но я знаю, что тебя любят еще больше.

— В семье Шэн меня почти никто не любит, — усмехнулась Шэн Инци.

Шэн Инци хотела не того, чтобы ее любило много мужчин, а чтобы ее родные хоть немного о ней заботились.

К сожалению, этого не было. Ее родные только ругали ее за то, что она что-то не сделала.

— Тебе лучше не приводить домой всяких сомнительных людей, — сказала Шэн Инци.

— Не приведу, — ответил Пэй Юаньчу. — У меня нет других женщин, и в будущем я не буду искать других женщин.

— Я говорю о твоих сомнительных друзьях, — уточнила Шэн Инци. — С порядочными друзьями можно общаться, а те, кто болтает лишнее, пусть убираются. У тебя много домов, можешь приглашать их туда.

Шэн Инци давно все решила. С порядочными друзьями Пэй Юаньчу она могла познакомиться, а с теми, кто будет говорить о ней за спиной, она не хотела встречаться.

— Если они считают, что я тебе не подхожу, пусть не приходят ко мне, — сказала Шэн Инци. — Если они будут говорить обо мне, я сойду с ума.

— Хорошо, не пущу их, — Пэй Юаньчу смотрел на Шэн Инци, словно на маленького тигра, который оскалил зубы и размахивает когтями, но на самом деле это был котенок без острых зубов.

Он знал, что Шэн Инци очень чувствительна. Раз он влюбился в такую женщину, он, естественно, должен был потакать ей.

Шэн Инци никому не причиняла вреда, она просто хотела защитить себя, но это было бесполезно.

Пэй Юаньчу подумал о своих друзьях. Настоящих друзей у него было немного.

Некоторые друзья просто вращались в одном кругу, они общались, и их можно было назвать друзьями.

Если говорить о них, они действительно могли презирать Шэн Инци.

Пэй Юаньчу знал, что некоторые люди очень ценят соответствие статусов, а также то, насколько жена скромна и добродетельна.

А Шэн Инци с ее характером явно не вписывалась в их представления о подходящей жене.

— Хорошо, — Шэн Инци слегка кивнула. — Только не говори потом, что слова не сдержал.

— Сдержу, если ты не скажешь, что я не познакомил тебя с ними, — ответил Пэй Юаньчу. — Мы уже зарегистрировали брак, так что неважно, увидимся мы с ними или нет. Они ведь не старшие родственники.

Шэн Инци бросила взгляд на Пэй Юаньчу. Этот человек все-таки понимал.

Выйдя из кондитерской, Чжао Хуань поспешила домой.

Как раз дома была ее мать, и Чжао Хуань заговорила с ней.

— Мама, знаешь, кого я сегодня встретила на улице? — спросила Чжао Хуань.

— Кого? — спросила Мать Чжао.

— Шэн Инци, — ответила Чжао Хуань.

— Она же здесь живет? Встречаетесь то и дело, вы же не впервые ее видишь, — сказала Мать Чжао.

— Она вышла замуж! — воскликнула Чжао Хуань. — Я сегодня своими глазами видела, как она с мужем ходила по магазинам, они еще и десерты ели вместе.

— Она сказала, что устала, и ее муж тут же понес ее на спине.

— Ты же не стала приставать к ним? — спросила Мать Чжао.

Мать Чжао знала, что Чжао Хуань раньше доставляла неприятности Шэн Инци. Небольшие ссоры — это одно.

Но если Шэн Инци вышла замуж, и Чжао Хуань снова начнет ее доставать, это будет нехорошо.

— Нет, — ответила Чжао Хуань. — Я просто пошла посмотреть. Мама, скажи, как Шэн Инци такая крутая? Один ее взгляд, одно слово — и мужчина готов на все.

— Я брошу взгляд, а меня спрашивают, не дергается ли у меня веко.

— Я скажу слово, а меня называют сумасшедшей, разве я сама не могу что-то сделать?

— Это разница между феей и обычным человеком, разница между небом и землей, — сказала Мать Чжао.

— Мама, разве так говорят о своей дочери? — Чжао Хуань и без слов поняла, что "земля" — это она сама.

— Чтобы ты знала свое место, — сказала Мать Чжао. — Есть люди, которых ты никогда не превзойдешь.

— Если ты будешь пытаться их превзойти, все будут считать тебя клоуном и смеяться за спиной.

— Ты забыла, что они о тебе говорили?

Мать Чжао не хотела, чтобы дочь совершала глупости. Она очень любила свою дочь.

— Пусть говорят. Если я не могу сравниться с Шэн Инци, разве я не могу сравниться с их дочерьми? — возразила Чжао Хуань. — Такое важное событие, как свадьба Шэн Инци, а в ее семье ни слуху ни духу. Странно.

— Какое тебе дело до того, странно это или нет, — сказала Мать Чжао. — И ты тоже! Просила тебя пойти на свидание вслепую, а ты не хочешь.

— Те люди не очень хорошие, — сказала Чжао Хуань.

— Ты не Шэн Инци, не будь такой привередливой, — сказала Мать Чжао. Другие имеют право и возможность выбирать, а Чжао Хуань — нет.

Чжао Хуань посмотрела на маленькую зеленую черепашку в руке. Она думала, за какого мужчину ей выйти замуж. Как бы хорошо было, если бы она могла стать такой, как Шэн Инци.

После того как Пэй Лихун рассказал обо всем своим друзьям, он пересчитал их по пальцам, чтобы убедиться, что никого не пропустил.

Неужели ему придется купить подарки и извиниться перед дядей и тетушкой? Нельзя же вечно прятаться.

Когда Пэй Лихун пришел к Пэй Юаньчу, он стоял у двери и репетировал извинения. Ему казалось, что как ни скажи, все не то.

В этот момент Пэй Лихун услышал гудок машины. Черт, почему его дядя вернулся именно сейчас?

Он еще не был готов!

Примечание: На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение