Глава 1 (1) (Часть 1)

Сезон выпускных – сезон расставаний.

Конечно, нужно жениться.

001

Как говорится, кто не слушает старших, тот потом жалеет.

Но я, Сун Чжися, другая. Я послушная девочка, которая любит держать слова старших в сердце.

Разве нет такой известной фразы про выпускной?

Она звучит так: «Сезон выпускных – это сезон расставаний». Я не только верю в это, но и считаю это недобрым знаком.

И вот… я приняла важное решение.

— Готова?

Этот мужчина, который открыл для меня пассажирскую дверь в подземном гараже, скоро станет моим мужем. Конечно, его зовут Чэнь Цюцы. Описать его как «человек, подобный нефриту на дороге, джентльмен, не имеющий себе равных в мире» было бы преувеличением, но тот факт, что Чэнь Цюцы красив, — это правда.

Не дайте себя обмануть его внешностью. Чэнь Цюцы кажется утонченным и солнечным, но на самом деле он такой же несерьезный, как и я.

Почему?

Потому что я верю, что «сезон выпускных – это сезон расставаний». Расставаться в такой радостный день выпускного, разве это не немного неблагоприятно?

Поэтому!

Я решила избавиться от этой неудачи, выйдя замуж.

И тогда Чэнь Цюцы, обычно зрелый, уравновешенный и содержательный, вдруг стал «несерьезным». Он даже согласился пойти со мной зарегистрировать брак.

Неужели он не боится, что я обману его или воспользуюсь им?

— Ты еще идешь в ЗАГС? — Чэнь Цюцы начал меня торопить.

— Иду! Почему не идти?

Чэнь Цюцы пристегнул меня ремнем безопасности, затем отрегулировал сиденье, посмотрел на меня и взял за руку. Не знаю почему, но в этом поспешном жесте я вдруг увидела в его глазах некую «стойкость». Неужели это мое воображение?

— Сяся, сегодня действительно хороший день. — Он достал из кармана кольцо. В тот момент я остолбенела. Я не ожидала, что Чэнь Цюцы такой поспешный человек; он даже привез обручальное кольцо в машине.

Но… какая девушка получает обручальное кольцо таким образом?

— Это кольцо Cartier, оно только сегодня утром пришло. Пока поноси его. —

Он убрал руку и поехал в ЗАГС.

— Какая девушка идет в ЗАГС с пустыми руками? Ты же больше всего ценишь такие вещи?

Чэнь Цюцы разговаривал со мной, боясь, что я отличаюсь от других девушек и потом пожалею.

— Чэнь Цюцы?

Разве он не умеет только учиться?

Он учился до докторантуры и все еще считал себя «just soso». В этот момент машина уже тронулась, кондиционер работал на комфортной температуре, а я… опустила окно и смотрела на кольцо в руке.

— Есть еще одно.

— …

— Это, наверное, только на сегодня. Потом будут еще обручальные кольца и бриллиантовое кольцо. — Он глубоко вздохнул и с улыбкой сказал: — Дай мне немного времени, это было слишком поспешно. Я думал, что самое раннее это будет к концу этого года.

— Ничего страшного~

Разве я не делала это в основном ради удачи?

Все это время только и говорили о сезоне выпускных и сезоне расставаний. Я думала, что лицо Чэнь Цюцы слишком выделяется, и, возможно, после того, как я начну работать, вдруг появится какая-нибудь маленькая лисичка и уведет его.

— Потом еще нужно будет пройти медосмотр перед браком и сделать фотографии. Может, сначала сходим в фотостудию?

— …

Я просто хотела удачи, кто знал, что удача так трудно достается.

Глядя на кольцо в руке, я тоже глубоко вздохнула. Жениться так жениться. Сказанное слово — как вылитая вода, разве можно его вернуть?

Так, в этот суетный и счастливый день мы зарегистрировали наш брак.

Честно говоря, я не скромный человек, люблю делать большие дела. Раз уж вышла замуж, естественно, не могу это скрывать.

Прежде всего, следуя принципу «народ считает еду главным», мы решили пригласить людей на ужин.

— Ты вышла замуж?

— Ты действительно вышла замуж?

Это удивление казалось разумным.

Но, глядя на Чэнь Цюцы, они восклицали: — Боже мой, женился так рано!

Мне так хотелось спросить: «Что?»

Я, которая только что окончила четвертый курс и вышла замуж, разве не заслуживаю называться «вышедшей замуж рано»?

— Сяся? — Соседка по комнате оттащила меня в сторону и тихо спросила: — Твои родители знают? Ты правда вышла замуж?

Я кивнула, а потом покачала головой.

Главное, я не знаю, смотрели ли они Моменты. Я же официально объявила о своей свадьбе там.

— Ну-ка, давайте выпьем! Сезон выпускных — это сезон расставаний. Вместо того чтобы расстаться с Чэнь Цюцы, лучше выйти замуж и заполучить красавчика!

Как только я это сказала, все подхватили мои слова, соглашаясь, что я права.

Надо сказать, что такой парень, как Чэнь Цюцы, который следит за собой, заботится о своем имидже, красив и обладает хорошим характером, встречается раз в сто лет. Лучше поскорее забрать его домой, чтобы другие не заглядывались.

Чэнь Цюцы, стоявший рядом, улыбался и молчал, выглядя так, будто я проиграла, а он выиграл.

002

В первый день брака, в этот очень благоприятный день, Чэнь Цюцы вызвали родители.

А меня вызвали мои родители.

Дословные слова моей дорогой мамы были: «Сейчас же, немедленно, позовите его родителей! Брак! Брак — это детская игра? Вы так поспешно поженились, думаете, играете в романтическом сериале? Приказ родителей и слово свахи, вы понимаете это? Вы поженились, даже не увидевшись со старшими!»

Боюсь, она вот-вот упадет в обморок от гнева.

— Чэнь Цюцы! — Я посмотрела на него, стараясь говорить как можно громче.

А Чэнь Цюцы, знавший правду, сдерживал смех. Он спросил меня в ответ: — Где ты собираешься ночевать сегодня? В моей общаге или… дома?

— Чэнь Цюцы? — Я почувствовала, что меня вот-вот съест эта тигрица из дома, или, по крайней мере, я стану маленьким барашком на разделочной доске.

Забыла сказать, моя мать — свободный специалист, пропагандирующий госюэ. Обычно ее приглашают читать лекции студентам в читальных клубах при Управлении образования и школах. В изучении книги «Луньюй» у нее есть свои взгляды.

Полагаю, она принимает лекарство от давления, ведь мама с таким профессиональным опытом не может принять скоропалительный брак.

— Поехали домой. Я скажу маме и папе. К тому же, мама работает в Бюро общественной безопасности, и сейчас у нее нерабочее время. Что касается папы, он тоже должен быть дома к этому часу.

Успокоив меня, он начал звонить своим родителям.

Пока я сидела, съежившись, и думала, как мне перехитрить родителей, чтобы победить, Чэнь Цюцы, засунув левую руку в карман, сообщал хорошие новости своей маме и говорил, что они давно влюблены, и жениться на мне и привести домой — это вполне нормально.

Такой открытой профессорше я, честно говоря, немного позавидовала.

Вернувшись домой, обе пары родителей посмотрели друг на друга, и в конце концов мама Чэня нарушила неловкое молчание.

— По этому поводу, прежде всего, мы должны покритиковать Цюцы. Мы растили его так долго и не ожидали, что он сделает что-то подобное.

Она бросила взгляд на Чэнь Цюцы и продолжила: — На самом деле, мы с отцом Цюцы очень довольны Сяся.

— Довольны?

Мама посмотрела на меня и с большим недовольством сказала: — Я категорически против этого. Брак — это не детская игра.

Я пробормотала: — Мы же не можем развестись сейчас, тогда я буду во втором браке.

К тому времени, как вы опомнитесь, уже будет поздно. Я точно узнала: студенты и работники в девяти случаях из десяти расстаются, тем более что Чэнь Цюцы учится на прямой докторантуре, он очень занят.

Хотя мы не так много общались во время наших отношений, мы все-таки были парой. Не могу же я просто так отдать своего парня?

— Сун Чжися! — Она оттащила меня в сторону и с большим недовольством сказала: — Я назвала тебя Сун Чжися, потому что ты родилась летом, надеясь, что твой характер будет таким же жизнерадостным, интересным и творческим, как лето, и что ты не станешь человеком, который знает только этикет и не понимает гибкости, только потому, что твоя мама пропагандирует госюэ и этикет.

Как только она это сказала, мама рассердилась еще больше.

— Я говорила тебе быть гибкой в отношении внешнего мира, а не забывать свои корни! Как ты могла просто так взять и выйти замуж!

— Чэнь Цюцы плохой?

Она взглянула на Чэнь Цюцы и недовольно сказала: — Так поспешно, еще нужно понаблюдать.

Папа, стоявший на одной стороне с мамой, рассмеялся и сказал: — Цюцы учится на прямой докторантуре, ах, хорошо! Очень хорошо! Я очень доволен, он такой красивый и такой выдающийся…

Он не успел договорить, как его перебила мама.

— Папа и мама Цюцы, скажу прямо, для женитьбы Цюцы всегда нужны свадебный дом, свадебная машина и выкуп за невесту. Наша Сяся…

Она взглянула на меня и с улыбкой сказала: — Она все еще очень выдающаяся. Даже если это только бакалавриат, она лучшая студентка, окончившая университет Цзинда.

Полагаю, она все еще надеялась, что я смогу получить рекомендацию в аспирантуру, но я больше стремилась к жизни за пределами учебы.

По моему пониманию мамы, она наверняка считает Чэнь Цюцы молодым и многообещающим, с высоким образованием и неограниченным будущим. Конечно, самое главное — это его внешность; ей очень нравятся люди, которые выглядят воспитанными.

— Мы понимаем, понимаем. У нас еще есть некоторые сбережения, и дедушка Цюцы оставил Цюцы сумму денег на свадьбу.

Она повернулась к Чэнь Цюцы и тихо сказала: — Потом отведи Сяся посмотреть дома. Как только найдете дом, нужно будет подумать о стиле отделки.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение