— Юэя-девочка, не говори ничего.
— Матушка знает, что ты жалеешь своего старшего дядю и не хочешь, чтобы он тратился.
— Но ты ведь впервые пришла в гости, не то что твои три старших брата, которых старший дядя видел с детства.
— Наша семья не из тех, кто ценит сыновей больше дочерей, и у нас только ты одна родная дочь, разве можем мы позволить тебе страдать от несправедливости?
— Юэя-девочка, не волнуйся, твой старший дядя тоже искренне любит тебя и точно не допустит, чтобы ты осталась в убытке.
Матушка Цянь взяла Цянь Юэинь за руку и, повернувшись, с улыбкой посмотрела на Ван Дацзю: — Старший брат, ведь я права?
— Права в чем?
— Только ты, как пришла, так и тараторишь без умолку, что я могу сказать?
Ван Дацзю недовольно взглянул на Матушку Цянь, он хотел было выругаться, но, встретившись с искренним, полным извинения личиком Цянь Юэинь, остановился.
Ну ладно, ладно, кто виноват, что его родная племянница по матери действительно пострадала?
Ван Дацзю фыркнул и достал один лян серебра, сунув его Цянь Юэинь: — На, это тебе подарок от дяди при первой встрече.
Не ожидая, что Ван Дацзю сразу даст один лян серебра, Цянь Юэинь поспешно покачала головой, пытаясь вернуть его: — Старший дядя, мне не нужно...
— Нужно, нужно!
— Моей Юэя-девочке нужно!
— Я, ее родная мать, благодарю ее старшего дядю за любовь!
Матушка Цянь быстро схватила руку Цянь Юэинь, радостно кивая и одновременно незаметно подмигивая Цянь Юэинь: — Это искреннее желание твоего старшего дяди.
— Если ты не возьмешь, он очень расстроится.
— Но... — Это было действительно слишком много.
Цянь Юэинь чувствовала себя неловко и не хотела брать.
— Ничего страшного.
— Как только выйдем, матушка обязательно хорошенько прорекламирует твоего старшего дядю.
— Тогда вся деревня Тяньцзя узнает, какой твой старший дядя щедрый и добрый старший родственник, и все будут охотнее приходить к нему покупать свинину.
— В будущем твой старший дядя наверняка будет благодарить тебя, свою родную племянницу, за помощь в привлечении клиентов!
Матушка Цянь прекрасно знала состояние семьи Ван Дацзю.
Один лян серебра для их семьи Цянь был действительно много, но для Ван Дацзю это было не так уж и много, он определенно мог себе это позволить.
Стоявшая рядом Ван Дацзюму, услышав такие бесстыдные слова Матушки Цянь, не удержалась и захотела возразить, но Ван Дацзю прервал ее.
— Вы, мать и дочь, останетесь у нас на обед?
Ван Дацзю лучше всех знал характер и нрав Матушки Цянь.
Вместо того чтобы тратить силы на бесконечные споры с Матушкой Цянь, лучше поскорее накормить ее досыта и отправить восвояси.
Чтобы она не злилась еще больше и не нашла потом еще сотню странных предлогов и причин, чтобы воспользоваться им, своим старшим братом.
В конце концов, в глазах Матушки Цянь, выгода никогда не бывает лишней, и останавливаться на достигнутом она не собиралась.
— Нет, нет.
В обычные дни Матушка Цянь обязательно согласилась бы остаться на обед.
Ведь в доме Ван Дацзю, кроме всего прочего, было много свинины!
От одной мысли об этом у нее текли слюнки, и она, конечно, хотела наесться до отвала.
Но сегодня было иначе.
Матушка Цянь просто улыбнулась и махнула рукой, ее тон был полон гордости: — Старший брат, наша мачеха очень ценит нашу Юэя-девочку, она даже специально оставила ее пожить у нее дома на месяц.
— Что?
Ван Дацзюму недоверчиво посмотрела на Цянь Юэинь, ее первой реакцией было то, что Матушка Цянь снова выдумывает ложь, чтобы обмануть.
Матушка Юй не питала никаких чувств к ним, членам семьи Ван.
Хотя они жили в одной деревне, Матушка Юй редко общалась с младшим поколением, явно демонстрируя позицию "никто никого не трогает".
Даже на ежегодном новогоднем ужине Матушка Юй была довольно холодна и никогда не считала их своими.
Как такая Матушка Юй могла согласиться, чтобы Цянь Юэинь осталась у нее дома, да еще и на целый месяц?
Даже если Матушка Цянь была самой беспринципной, Ван Дацзюму считала это невозможным.
— Правда?
Ван Дацзю думал иначе.
Другую ложь легко придумать, но ложь о его мачехе нельзя было выдумать просто так.
Разве что Матушка Цянь больше никогда не захочет возвращаться в родной дом, чтобы пользоваться и получать выгоду.
— Конечно, правда.
— Старший брат, ты не знаешь, как хорошо вышивает моя Юэя-девочка.
— Вот, впервые пришла в дом своей бабушки по матери и сразу ей понравилась.
Матушка Цянь радостно закончила говорить и, не задерживаясь больше у Ван Дацзю, ушла очень решительно: — Старший брат, я не буду больше с тобой разговаривать, мне еще нужно сходить к второму брату!
Ван Дацзюму, глядя, как Матушка Цянь, не оборачиваясь, уводит Цянь Юэинь, никак не могла прийти в себя.
Вот так просто?
Закончилось?
Раньше, когда Матушка Цянь приходила к ним домой, разве не каждый раз она вела себя как бандит, забирая все хорошее, что видела?
Ван Дацзюму не раз пыталась остановить ее, но как бы она ни отказывала, Матушка Цянь вела себя так, будто не понимает человеческой речи, и просто игнорировала ее.
Несколько раз, когда она говорила чуть резче, Матушка Цянь просто садилась на землю во дворе их дома и начинала громко голосить.
О том, как она несчастна, потеряв родную мать в юном возрасте, а выйдя замуж, еще и родная старшая невестка в доме родителей ее презирает, — такие слова доводили Ван Дацзюму до белого каления, но она ничего не могла поделать с Матушкой Цянь.
Главным образом потому, что Матушка Цянь была слишком бесстыдной.
Стоило этой старшей невестке хоть немного не пойти навстречу Матушке Цянь, как Матушка Цянь тут же выдумывала сотни историй о том, какая эта старшая невестка мелочная и как она притесняет свою родную младшую золовку, и всячески топтала ее репутацию.
Семья Ван Дацзю занималась торговлей, разве они могли не заботиться о репутации?
Если бы их семья потеряла репутацию в деревне, кто потом захотел бы приходить к ним покупать свинину?
Именно по этой причине, даже сильно ненавидя эту ненасытную младшую золовку, Ван Дацзюму не могла просто выгнать Матушку Цянь, когда та приходила в гости, а приходилось терпеть множество неприятных эмоций, делая вид, что все хорошо, и по возможности отмахиваться от Матушки Цянь.
Поэтому то, что Матушка Цянь сегодня ушла так быстро, стало для Ван Дацзюму полной неожиданностью.
Однако, взглянув на Ван Дацзю, который тоже выглядел удивленным, Ван Дацзюму сказала не очень приятным тоном: — Один лян серебра, ты, старший дядя, и правда родной старший дядя!
— Я же сказал, что я родной старший дядя, разве я могу позволить своей родной племяннице по матери пострадать?
Ван Дацзю не стал спорить с Ван Дацзюму из-за Цянь Юэинь и отправился смотреть своих свиней в свинарнике за домом.
Ван Дацзюму поджала губы и все же проглотила слова, которые уже были готовы сорваться с языка.
Кто виноват, что Цянь Юэинь была дочерью, выращенной в семье Ли, и ее вдруг признала Матушка Цянь?
Семья Ли и семья Цянь — даже дурак поймет, куда лучше попасть.
К тому же, о сватовстве семей Ли и Хэ так много говорили, разве Ван Дацзюму могла не слышать?
Если бы не жалость к Цянь Юэинь, которая действительно была несчастной девочкой, она бы точно набросилась на Ван Дацзю, когда он достал один лян серебра.
Почему так?
Все деньги, которые три сына Матушки Цянь получили от них за все эти годы, вместе взятые, не составили и одного ляна серебра!
А тут Цянь Юэинь, маленькая девочка, пришла и сразу получила один лян серебра?
Ван Дацзюму посчитала бы много даже пол ляна!
— Матушка, я все-таки отнесу один лян серебра обратно старшему дяде!
Тем временем, Цянь Юэинь, покинув дом Ван Дацзю, серьезно сказала Матушке Цянь.
— Не нужно, не нужно.
— Юэя-девочка, ты не знаешь, твой старший дядя, он хоть и выглядит суровым, на самом деле очень мягкосердечный.
— Он просто не хочет, чтобы ты, его родная племянница по матери, страдала от несправедливости, поэтому сразу так щедро дал целый лян серебра.
— Юэя-девочка, скорее убери серебро, пусть это будут твои личные сбережения, трать их на что хочешь.
Получив такую большую выгоду от Ван Дацзю, Матушка Цянь сама не ожидала этого и, конечно, была очень счастлива.
— Но... — Цянь Юэинь все равно чувствовала, что это неуместно и неправильно.
— Это же твой родной старший дядя.
— Он может дать, почему ты не можешь взять?
— Мы ведь не стояли перед ним на коленях, умоляя дать тебе этот лян серебра.
— К тому же, твоя старшая невестка тоже видела, верно?
— Если ты вернешь, твой старший дядя действительно потеряет лицо.
— Будь умницей, Юэя-девочка, слушай матушку.
— Что матушка говорит, то точно правильно!
Не успела Матушка Цянь закончить, как они уже подошли к дому Ван Эрцзю.
Дальше у Цянь Юэинь не было возможности вставить слово.
Перед Ван Эрцзю и Ван Эрцзюму Матушка Цянь брызгала слюной, вся сияя: — Второй брат, вторая невестка, вы бы видели, как только наш старший брат увидел мою Юэя-девочку, он тут же дал ей целый лян серебра в качестве подарка при первой встрече.
— Эх, что поделать, наша Юэя-девочка такая милая!
— Наша старшая невестка, такая расчетливая, и та ни слова не сказала, только хвалила нашу Юэя-девочку, какая она послушная и разумная, и как всем нравится...
— Стой, стой, младшая золовка, остановись!
— Знаю, младшая золовка, ты хочешь, чтобы я, твоя вторая невестка, тоже поучилась у старшей невестки.
— Но ничего не поделаешь, вторая невестка не такая богатая, как старшая невестка, один лян серебра я точно не могу дать, только пол ляна.
— И я даю это не тебе, просто думаю, что наша племянница впервые пришла в гости, это на удачу.
По сравнению с Ван Дацзюму, Ван Эрцзюму была более прямолинейной и говорила очень резко.
Соответственно, она не медлила с доставанием серебра и очень решительно его передала.
— Вот почему я всегда говорю, что наша вторая невестка такая великодушная!
— По секрету скажу тебе, вторая невестка, старшая невестка во всем хороша, но не такая решительная, как ты.
— А я больше всего люблю приходить в дом нашей второй невестки, особенно люблю общаться с тобой, вторая невестка.
Получив пол ляна серебра, Матушка Цянь тут же принялась изо всех сил хвалить Ван Эрцзюму.
— Правда?
— Я тоже считаю, что я, твоя вторая невестка, действительно хорошо справляюсь, не только никогда не позорила твоего второго брата, но и абсолютно искренне отношусь к тебе, младшей золовке, и немало принесла чести вашей старой семье Ван.
Семья Ван Эрцзю тоже занималась торговлей.
Однако торговля тофу не сравнится с торговлей свининой, и Ван Эрцзюму неизбежно уступала Ван Дацзюму.
Поэтому Ван Эрцзюму больше всего любила слушать, как другие хвалят ее и говорят, что она лучше Ван Дацзюму.
Сейчас, получив подтверждение из уст Матушки Цянь, своей младшей золовки, Ван Эрцзюму мгновенно пришла в хорошее настроение, и даже взгляд, которым она смотрела на Цянь Юэинь, стал мягче: — Юэя-девочка впервые пришла в гости, оставайся на обед у второй невестки, вторая невестка приготовит тебе что-нибудь вкусненькое.
Автор говорит:
Родная матушка везде получает выгоду, ха-ха-ха-ха.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|