Глава 10 (Часть 2)

И это называется «легкий ужин»?

Цзян Жобай мысленно возмущалась. Она держала малыша на руках, и ее сердце наполняли смешанные чувства. «Прости, малыш, твои мама и папа слишком бедны, хотя твой отец — командующий Первого Района».

Но Гу Жун, столкнувшись с такой сценой, с самого начала сохранял невозмутимый вид. В общении с командующим Пятого Района Хэ Хэфэном он казался даже более мягким, чем с другими коллегами.

Цзян Жобай очень хорошо знала Гу Жуна. Она видела, что у него не возникло ни малейшей мысли о таких понятиях, как «набивание карманов», «невероятная роскошь» или «грабеж народа».

Снаружи по-прежнему сверкали молнии, гремел гром, и лил сильный дождь.

А внутри царила атмосфера роскоши, возможная только до конца света.

Закуски и аперитив — белое вино — были яркого цвета и обладали приятным ароматом. На столе не обошлось без таких драгоценных ингредиентов, как трюфели, икра и фуа-гра.

Хэ Хэфэн поднял бокал. Густое красное вино выглядело необычайно благородно в свете сияющей хрустальной люстры. Он наклонил голову в сторону Гу Синланя и вежливо улыбнулся:

— Ваше здоровье, добро пожаловать, малыш.

За свои два с половиной года жизни Гу Синлань еще ни разу не видел такого изысканного, пропитанного запахом денег французского ужина в реальности. Он обеими руками обхватил свой стакан с апельсиновым соком, пытаясь вспомнить «культуру застолья», и, чтобы поддержать хозяина, дерзко заявил:

— Я пью до дна!

Затем он залпом выпил весь апельсиновый сок.

Цзян Жобай: «…»

Хэ Хэфэн был так растроган милотой этого малыша, что тоже залпом выпил свое красное вино.

— Ешьте больше, это все скромные угощения… — Хэ Хэфэн явно наслаждался этим представлением.

Внезапно хрустальная люстра на потолке и настенные светильники замигали. Померцав секунду, они, словно не выдержав нагрузки, погасли, и огромная столовая погрузилась во тьму.

— Иии… — Малыш от испуга издал звук, похожий на птичий писк. Он беспорядочно замахал ручками в воздухе, прижимаясь к Цзян Жобай: — Мама, я боюсь…

Мягкий, плачущий голосок малыша заставил сердце Цзян Жобай сжаться. Все мысли о «Приюте», «Проклятии» и «Сиянии» вылетели из головы. Она крепко обняла Гу Синланя и твердо сказала:

— Малыш, не бойся, мама тебя защитит!

Вдалеке, во тьме, внезапно появился быстро движущийся огонек, похожий на посланника из преисподней.

— Иии… — Цзян Жобай невольно придвинулась к Гу Жуну. «На самом деле, я тоже очень боюсь!»

Гу Жун рядом, казалось, не шелохнулся. Он даже смог поднять бокал и невозмутимо отпить глоток красного вина.

Вскоре «пламя свечи» приблизилось. Подойдя ближе, Цзян Жобай разглядела молодого человека лет двадцати с небольшим. Он был одет в простую белую футболку и джинсы, в руке держал свечу. Его вид совершенно не гармонировал с роскошью этого старинного замка.

— Босс, генератор перегружен! — с отчаянием в голосе сказал юноша.

«…»

Лицо Хэ Хэфэна помрачнело, от былой невозмутимости и элегантности не осталось и следа. Он махнул рукой, призывая юношу говорить тише.

— Босс, у нас и так мало дизельного топлива, а генератор старый и давно не ремонтировался. Чтобы вы могли пускать пыль в глаза эти двадцать минут, все уже порядком устали! Давайте, как обычно, зажжем свечи, хорошо?

Хэ Хэфэн: «…»

Юноша был очень прямолинеен и думал, что говорит достаточно тихо. Он уговаривал его, как ребенка:

— Босс…

У Хэ Хэфэна скоро разовьется ПТСР от этого «Босс…»!

Гу Жун и Цзян Жобай прошли профессиональную подготовку и обладали отличным слухом. Каждое слово этого простодушного юноши дошло до их ушей.

Гу Жун с самого начала сохранял спокойствие и невозмутимость, словно прекрасно понимал происходящее. Он даже при свете свечи, которую держал юноша, разрезал стейк и подвинул его Цзян Жобай.

И мягким голосом сказал:

— Ешь, пока горячее. В ближайшие несколько дней, скорее всего, досыта поесть не удастся.

Цзян Жобай: «…»

Цзян Жобай с трудом сдерживалась, ее плечи дрожали от подавляемого смеха.

Гу Жун, опасаясь, что она не выдержит, объяснил:

— Наш командующий Пятого Района любит устраивать такие представления. Мне всегда было интересно, когда же он сможет провернуть все до конца, но каждый раз не проходит и получаса, как он терпит неудачу.

Вскоре свечи в позолоченных подсвечниках были зажжены.

Пламя свечей освещало роскошные блюда на мраморном столе. Цзян Жобай подумала, что эти деликатесы командующий Пятого Района, возможно, выкраивал из последних крох, и ей стало неловко есть.

Лицо Хэ Хэфэна то бледнело, то краснело. Он выглядел так, будто собирался объявить холодную войну юноше со свечой.

— Не сердись, я не смеюсь над тобой, — Гу Жун поднял бокал, легонько коснулся им бокала Хэ Хэфэна и с улыбкой сказал: — Выпьем, Рыба-луна.

Хэ Хэфэн ткнул вилкой в свой стейк и возразил:

— По крайней мере, эти продукты настоящие! И эта бутылка Каберне Совиньон 82-го года тоже настоящая!

— Да, ты прав, — очень язвительно согласился Гу Жун и добавил: — Наверное, экономил несколько лет.

До конца света гости этого замка были исключительно богатыми и знатными. Вероятно, в погребах хранилось большое количество продуктов и вин, особенно импортных консервов из фуа-гра и икры, срок годности которых был практически бесконечным.

Хэ Хэфэн храбрился:

— Моя дочь с детства ест икру вместо закуски.

Цзян Жобай как раз кормила малыша хлебом с икрой. Услышав это, она переглянулась с Гу Жуном и взглядом с улыбкой попросила: «Не спорь с ним больше».

Гу Жун послушно опустил голову и молча принялся резать стейк.

— Папа… — внезапно раздался нежный девичий голосок.

Из-за угла, покачиваясь, вышла маленькая девочка в красивом платье принцессы. Она, казалось, только что проснулась, уголки ее глаз были покрасневшими ото сна. Идя, она терла глаза беленькой ручкой.

Девочке было не больше четырех-пяти лет, она выглядела бледной и худенькой. Она подошла к Хэ Хэфэну, тот подхватил ее на руки и усадил к себе на колени. Его голос стал невероятно нежным:

— Наньнань проснулась? Маленькая соня, проспала до самой темноты.

Маленькая девочка потерла глаза, опустила руку и, сонно оглядевшись, увидела гостей за столом. Узнав Гу Жуна, она послушно поздоровалась:

— Дядя Гу.

Только теперь Цзян Жобай смогла разглядеть лицо девочки. Она была поразительно красива!

Хэ Хэфэн был очень красив, но его внешности было недостаточно, чтобы породить такую дочь, прекрасную, как маленькая фея.

— Иии… — Малыш вдруг тихо пискнул. Цзян Жобай опустила голову и увидела, что глаза Гу Синланя буквально светятся.

«Мама, оказывается, в замке действительно живет маленькая принцесса!»