Глава тринадцатая

Две маленькие девочки так испугались, что у них выступили слезы, и они не могли больше говорить. Если бы он продолжил давить, они, вероятно, говорили бы сквозь слезы.

Тяньян не был настолько жесток. Он встал и сказал: — Ладно, вы хорошо ответили. Подождите, я пойду за деньгами, а потом выведу вас купить сладостей.

Эмоции у детей быстро приходят и уходят. Услышав, что скоро можно будет выйти и поесть сладостей, страх на лицах Баочжу и Цуйюй значительно уменьшился, и их губы изогнулись в улыбке.

Обе в один голос крикнули: — Спасибо, Ян-Е!

Тяньян вернулся в комнату и начал искать, полагаясь на интуицию. Он не верил, что эти двое жили здесь каждый день и не могли найти ни одного даяна?!

Через некоторое время он действительно не нашел даянов, но нашел золотые слитки толщиной с палец, а также золотые бобины, золотые семечки...

Просто невероятно богат.

Тяньян без малейшего зазрения совести рассовал эти вещи по карманам.

В конце концов, он нашел так много, что карманы уже не вмещали. Тяньян вздохнул, глядя на сверкающее золото.

Он ушел, набив карманы золотом.

***

Выйдя на улицу, Тяньян чуть не ослеп. В отличие от аккуратных современных зданий, Столичный Город представлял собой смесь старинного и современного, выглядя немного хаотично, но с особым стилем.

Рядом с красным зданием стоял небольшой особняк в западном стиле, а за углом — беседка в европейском стиле, где сидели несколько дам. Одни были в ципао, другие в западных платьях, третьи в жуцюнь. Несколько человек, казалось, с совершенно разными взглядами, сидели вместе, болтали и смеялись, попивая послеобеденный чай.

Раздался звонок велосипеда, проезжали трамваи, рикши — всевозможный транспорт.

На улицах и в переулках повсюду торговали, предлагая всякие диковинные мелочи, еду, товары, напитки, игрушки — чего только не было.

До носа донесся аромат жареного мяса. Он повернул голову и увидел двухэтажный старинный ресторан с гирляндой красных фонарей у входа.

Официант в белой куртке, с полотенцем на руке, стоял у входа, весь в поту, и приветствовал проходящих мимо гостей.

Увидев Тяньяна, его глаза загорелись: — Ой!

Ян-Е!

Опять пришли за красным тушеным мясом для Девятого господина?!

Не дожидаясь ответа Тяньяна, официант крикнул внутрь: — Красное тушеное мясо!! С побольше сахара и мяса, на вынос!!

Тяньян: — ... Я еще не сказал, что хочу купить.

Похоже, войти было неизбежно.

Он шагнул внутрь и сел с официантом в углу.

Официант вытер стол: — Этот столик всегда для вас зарезервирован, никто не сидит, чисто!

Тяньян вытащил из кармана золотую бобину и протянул официанту: — Деньги за красное тушеное мясо. Заодно купи мне на улице немного сладостей для этих двух девочек позади меня.

Хотя он не знал, сколько стоит красное тушеное мясо, одной золотой бобины точно хватит!

Действительно, тратить не свои деньги совсем не жалко.

Он впервые давал кому-то цельное золото. Это чувство невероятного богатства было довольно приятным!

Официант, глядя на золотую бобину, был польщен: — Ой, Ян-Е, это... это сколько же сладостей можно купить?

Услышав это, Тяньян понял, что золотая бобина очень ценная.

Тяньян сказал: — Купи две пачки сладостей, разных вкусов. Если увидишь по дороге что-нибудь, что нравится детям, или игрушки, тоже купи. Остальное оставь себе.

— Ой, спасибо вам, Ян-Е!

Ян-Е щедрый! — Официант без остановки кланялся и складывал руки в приветствии, его лицо сияло от радости, ему оставалось только низко поклониться Тяньяну.

Только когда Тяньян увидел, как тот прячет золотую бобину и достает из-за пазухи пачку бумажных денег, чтобы расплатиться, он понял, что, вероятно, сильно прогадал с этой сделкой.

Тяньян сказал Баочжу, которая стояла позади: — Ответь мне еще на один вопрос. Сколько даянов стоят те бумажные деньги, что у него в руке?

Баочжу сейчас была счастлива и, услышав вопрос, засмеялась: — Эти бумажные деньги даже одного даяна не стоят! Мелочь!

Тяньян продолжил спрашивать: — А сколько даянов можно обменять на ту золотую бобину, что я только что дал?

Баочжу и Цуйюй начали считать на пальцах. Посчитав некоторое время, две девочки переглянулись.

Цуйюй нерешительно сказала: — Десять... больше десяти даянов?

Баочжу покачала головой: — Двадцать даянов, наверное...

Тяньян ударил по столу. Черт возьми!

Прогадал по полной.

Даже если это были не его деньги, он почувствовал боль в сердце от такой расточительности.

***

Неся в руке красное тушеное мясо, ведя двух девочек, обнимающих сладости и кучу мелочей, он бесцельно побродил по улице, а затем отправился обратно в резиденцию.

Лучше вернуться. Снаружи слишком много мирской суеты, не похоже, что там можно встретить что-то странное и призрачное.

А вот Резиденция Инь действительно была немного мрачной.

Вернувшись во двор, он увидел, что Инь Цзю уже проснулся и сидит во дворе с мрачным лицом.

Если бы не его нормальные глаза, Тяньян подумал бы, что у него снова приступ.

Увидев, что Тяньян вернулся, Инь Цзю поднял голову и холодным голосом спросил: — Куда ты ходил?

Тяньян поставил коробку с едой на стол: — На улицу ходил.

— Красное тушеное мясо из Трактира «Красный»? — Лед на лице Инь Цзю заметно растаял. — Ты вспомнил?!

Зрачки Тяньяна сузились. Точно!

Этот человек вообще не верил, что он переселился!

Его голос стал еще холоднее: — Девятому господину лучше понять, кто стоит перед ним. Красное тушеное мясо купил не я, это официант в ресторане сам оформил заказ для меня. Судя по словам официанта, твой любимый, наверное, раньше часто брал там красное тушеное мясо для тебя. Это просто недоразумение, Девятый господин, пожалуйста, не принимай близко к сердцу.

Инь Цзю помолчал немного, открыл коробку с едой, вынул красное тушеное мясо и начал есть. Поев немного, он спросил: — Ты выезжал из города?

— Нет, не выезжал. Какой смысл мне выезжать из города, я все равно не смогу вернуться. Я слышал, что в вашей резиденции происходит много странных вещей, поэтому я останусь и посмотрю, смогут ли эти странные вещи помочь мне снова переселиться.

Инь Цзю опустил глаза и спокойно ел. Через некоторое время он сказал: — Хорошо, что не уходишь.

Тяньян сделал вид, что не слышал, и спросил о другом: — Где можно помыться?

Ему было неудобно во всем теле, особенно в том месте сзади...

Инь Цзю помолчал, затем сказал: — Баочжу, Цуйюй, разведите огонь, проводите Ян-Е в ванную комнату, пусть моется сам, не прислуживать.

Баочжу и Цуйюй переглянулись, чувствуя себя немного странно. Ян-Е и Девятый господин никогда не позволяли никому прислуживать им. Все дела они делали, прислуживая друг другу. Почему сегодня Девятый господин специально добавил такую фразу?

Они не стали больше думать, ответили и повели Тяньяна прочь.

***

День быстро прошел, наступила ночь, и Тяньян хотел найти любую свободную комнату, чтобы поспать.

Инь Цзю, который весь день был тих, без лишних слов поднял его, отнес в спальню, бросил на кровать и с холодным лицом сказал: — Спи здесь, я тебя не трону.

Сказав это, Инь Цзю достал из шкафа еще одно одеяло.

Увидев это, Тяньян решил, что это вполне приемлемо. Он сказал: — Мне нужно то новое одеяло, и я хочу поменять простыню.

Инь Цзю замер, на его лице мелькнуло недовольство. Он хотел что-то сказать, открыл рот, помолчал и снова закрыл его, затем безропотно начал менять простыню, а порванный балдахин бросил на пол.

Выключив свет, они легли на кровать рядом, каждый под своим одеялом, оставив между собой около фута пространства.