Травма (Часть 1)

За окном летел снег, падая на землю и покрывая весь город серебристым одеялом; снег был неглубоким, и люди, проходя по нему, оставляли ряды глубоких и неглубоких следов.

Зимняя ночная метель, освещенная тусклыми уличными фонарями, делала весь город серебристо-белым; после снегопада стало не так холодно, дул лишь легкий ветерок.

Даже если не холодно, зимой нельзя одеваться слишком легко, но некоторые люди в спешке забывают о времени года.

Да, именно так, речь о тебе — Чэн Юсин!

Выгнав Е Циншэнь, она вдруг вспомнила о вопросах, которые не задала. То, что можно было решить по телефону, она решила выяснить лично.

Проще говоря, она просто хотела ее увидеть. Чэн Юсин накинула на себя пуховик, под которым все еще была пижама, в которой она проснулась, схватила кошелек и выбежала.

— Доченька, переобуйся, куда ты так спешишь? Не будешь дома ужинать? — Отец Чэн сидел в гостиной, смотрел телевизор и, увидев дочь, торопливо выходящую, окликнул ее.

Чэн Юсин обернулась, переобулась и сказала: — Не буду, мне нужно по делам. Вы ешьте, не ждите меня. — Ясный голос донесся из-за двери в гостиную, и, переобувшись, она торопливо ушла.

— Этот ребенок... — Отец Чэн вздохнул. Выросла, не удержать.

Выйдя из жилого комплекса и сев в такси, Чэн Юсин поняла, что облажалась — она не знает, где живет Е Циншэнь.

Водитель снова спросил: — Куда едем?

Чэн Юсин почесала голову и сказала: — Пожалуйста, в Хайдилао на улице Дунчуань.

Водитель нажал на газ и направился прямо на улицу Дунчуань.

Независимо от города, ресторанов Хайдилао всегда много. На улице Дунчуань в Синчэне есть один Хайдилао, которому уже более десяти лет.

Вкус там очень аутентичный, и почти все местные жители или туристы ходят туда. Раньше она водила туда и Е Циншэнь. К тому же, она была голодна и решила попытать счастья.

У Чэн Юсин был телефон, и она могла просто позвонить и узнать адрес, не прибегая к таким сложностям, но ей хотелось попробовать, испытать удачу.

Говорят, если есть судьба, встретишься за тысячи ли, а если нет — не встретишься и лицом к лицу. Она хотела узнать, есть ли между ними некое негласное понимание.

У Чэн Юсин очень девичье сердце. Хотя в глазах посторонних она была высокомерным и необузданным волчонком, на самом деле в глубине души она была маленькой, робкой девочкой, которая могла расплакаться и ходить, косолапя.

Заплатив и выйдя из такси, она, еще не войдя в ресторан, увидела фигуру в черных очках и маске. На ней были черные бархатные брюки, такого же цвета рубашка, красное пальто, а длинные волосы были собраны в хвост. Она оглядывалась у входа в ресторан.

У Чэн Юсин было предчувствие, что если она продолжит так оглядываться, сотрудники ресторана обязательно выйдут и выгонят ее, потому что она выглядела слишком подозрительно и не походила на хорошего человека.

— Пришла поесть Хайдилао? — Чэн Юсин внезапно заговорила у нее за спиной.

Это так напугало Е Циншэнь, что она подпрыгнула. Обернувшись и увидев Чэн Юсин, она похлопала себя по груди и сказала: — Напугала до смерти! Как ты сюда добралась? Не ешь дома?

— А тебе можно, а мне нет? — фыркнула Чэн Юсин и бесцеремонно потянула ее внутрь.

Е Циншэнь обняла ее за шею, приблизилась и прошептала на ухо: — Неужели ты специально искала меня?

Девочка была в пижаме, волосы не расчесаны, видно, что выбежала в спешке, ни о чем не думая.

В какой ситуации человек, который крайне заботится о своей внешности, может пренебречь собой? Только когда он обнаруживает очень важную проблему.

Например, когда ее бывшая девушка получила травму, почему она получила травму, почему не сказала ей раньше, почему сказала сейчас, и так далее.

Е Циншэнь улыбнулась, она все еще заботится обо мне.

Они нашли приватную комнату. Было время ужина, и найти свободную комнату было непросто.

Сев, они ничего не говорили, просто начали заказывать еду и соусы, как будто пришли сюда только поесть. Вскоре стол был полон.

Е Циншэнь заказала несколько бутылок пива. Пиво не очень хорошо сочетается с Хайдилао, поэтому она заказала именно его.

Честно говоря, после ухода из Цинци столько лет Е Циншэнь больше не пила пиво. Как можно пить в индустрии развлечений? Наедине с людьми она всегда пила шампанское и красное вино для виду.

Она тоже хотела выпить, но семья не разрешала, и менеджер тоже. Только здесь, с Чэн Юсин, которая ничего не знала, она могла спокойно расслабиться.

— За нас. — Е Циншэнь подняла бокал, улыбаясь.

Чэн Юсин не пила алкоголь, просто чокнулась с ней напитком, а затем смотрела на нее, не выпивая.

— Если хочешь что-то сказать, скажи. Так смотреть на меня заставит меня подумать, что ты хочешь меня... — Е Циншэнь отпила пиво, подняла бровь и улыбнулась ей.

Она провела языком по краю бокала, и Чэн Юсин уставилась на нее, ее щеки мгновенно покраснели.

Чэн Юсин всегда знала, что Е Циншэнь дьявольски привлекательна. Только что сказанная фраза, полная намеков, мгновенно вернула ее в то время, когда они только начали встречаться, в те воспоминания.

Ух... Нельзя думать об этом, нельзя поддаваться ей!

Чэн Юсин подсознательно закрыла лицо руками, как котенок, прикрывая себя. Ее наивный вид заставил Е Циншэнь рассмеяться.

— Ладно, не буду тебя дразнить, что хочешь спросить? — Е Циншэнь остановилась, пока не зашло слишком далеко. У девочки тонкая кожа, ее можно дразнить, но не слишком сильно.

Она покраснеет.

Чэн Юсин сердито посмотрела на нее и невнятно спросила: — Ты получила травму, когда выиграла в третий раз? Из-за чего?

— Из-за... — Е Циншэнь не ответила прямо, а сказала: — У меня есть подруга, которая говорила мне, что иногда, когда приходит судьба, ее не остановить.

Чэн Юсин: — ...??

Что это значит?

Е Циншэнь улыбнулась и предложила ей мясо, которое уже сварилось.

В семнадцать лет Чэн Юсин, в год ее вступления в лигу, впервые встретилась с Е Циншэнь после матча плей-офф. Однако это не была первая встреча Е Циншэнь с Чэн Юсин.

Впервые Е Циншэнь увидела Чэн Юсин в Швейцарии. В тот год Е Циншэнь было 21, и она выиграла свой третий международный турнир.

Зима в Швейцарии очень холодная, а международный турнир всегда проводится зимой, что было самым нелюбимым временем для Е Циншэнь. Каждую зиму она куталась, как шарик.

После победы Цинци по традиции устраивал небольшую вечеринку в Швейцарии.

Проще говоря, это было просто застолье.

Так уж случилось, что в то время у Е Циншэнь были месячные, и она вышла позже, чем другие товарищи по команде.

Ресторан, где проводилась вечеринка, находился недалеко от места, где они жили в Швейцарии, и недалеко от арены, где проходили соревнования. Этот район был небольшим транспортным узлом, где было много машин и людей.

Ресторан был через дорогу. Современная молодежь, гуляя, любит играть в телефоны, и Е Циншэнь не была исключением. Горел зеленый свет, и она шла, играя в телефон.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение