Глава 18: Упорный Чжуан Лэй

— Учитель Чжуан, что-то случилось? — Ло Вэйжань заговорила первой.

Она беспокоилась, что со студентами могло что-то произойти, и спросила довольно тревожно.

Чжуан Лэй смущённо улыбнулся, немного заикаясь: — Я… я слышал, ты повредила ногу. Это лечебное масло хорошо помогает, попробуй? — Сказав это, он протянул ей пластиковый пакет.

Услышав его слова, Ло Вэйжань удивилась. Их отношения ещё не дошли до такого уровня, почему он это делает? Но она всё равно сохранила спокойствие и улыбнулась: — Спасибо, мне уже почти лучше, не стоит беспокоиться.

Она обычно не пользовалась чужой добротой. Если нет никакой надежды, то и начинать не стоит.

Она не была особенно чувствительным человеком, но, случайно заметив взгляд Чжуан Лэя, она всё поняла. Просто это было невозможно.

Прошлый опыт заставил её глубоко осознать это. Чувства иногда бывают лишними; там, где есть любовь, легко получить боль.

Лицо Чжуан Лэя заметно напряглось, но вскоре он снова стал спокойным, словно ничего не произошло. Однако его рука, не давая отказаться, сунула пакет ей в руку, и он сказал: — Эффект действительно хороший. — Сказав это, он быстро ушёл, не оглядываясь.

Это… Ло Вэйжань долго стояла ошеломлённая, затем вздохнула и отнесла пакет в общежитие. Если бы она отказалась снова, это выглядело бы слишком бесчувственно.

Территория Университета С ещё не была полностью обустроена. Хотя столовая была достаточно большой для первокурсников, в часы пик там было море людей. Если не поторопиться, можно было ничего не достать.

Как только она пришла в столовую, она столкнулась именно с такой ситуацией. Посмотрев на оставшиеся блюда, она тут же потеряла всякий аппетит.

К счастью, Тан Сяоминь уже набрала себе еды и позвала её присоединиться.

Тан Сяоминь знала, что у Ло Вэйжань в обычные дни нет особых увлечений, кроме сна, и если она пришла так поздно, то наверняка проспала.

— Сяоминь, ты самая лучшая, спасибо! — Ло Вэйжань улыбнулась и бесцеремонно села напротив Тан Сяоминь, жадно набрасываясь на еду. Она действительно ужасно проголодалась.

— Кстати, только что Чжуан Лэй спрашивал о тебе, ты его видела? — Тан Сяоминь отпила глоток супа и небрежно спросила.

Услышав её слова, Ло Вэйжань подавилась рисом в горле. Не заметив, она сильно закашлялась.

Тан Сяоминь подозрительно выпучила круглые глаза, похлопывая её по спине и говоря: — Неужели у тебя есть какие-то тайные отношения, о которых я не знаю?

— Тан Сяоминь! — Ло Вэйжань перестала кашлять и сердито взглянула на неё.

— Ладно, считай, что я ничего не говорила. Этот Чжуан Лэй слишком смазливый парень. Смотри, вот там настоящие мужчины, — сказала Тан Сяоминь, указывая рукой.

Ло Вэйжань проследила за её взглядом. Несколько рядов аккуратных инструкторов обедали, их движения были слаженными, чёткими и быстрыми, дисциплина — строгой.

Увидев их, Ло Вэйжань сразу вспомнила свой опыт в военном лагере, и уголок её губ едва заметно дёрнулся.

— Есть ещё одна хорошая новость, хочешь послушать? — Тан Сяоминь отвела взгляд и, не дожидаясь ответа Ло Вэйжань, с улыбкой сказала: — Говорят, через неделю будет большой военный смотр, и из военного округа А приедут несколько молодых и талантливых офицеров, чтобы выступить перед студентами. Говорят, каждый из них — первоклассный красавчик. Ну как, взволнована?

Тан Сяоминь думала, что Ло Вэйжань будет так же взволнована, как и она, но та вдруг выплюнула весь рис изо рта прямо на еду перед ними.

— Ты, ты, ты… — Тан Сяоминь смотрела на залитый едой стол и сердито глядела на кашляющую женщину перед собой.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение