Глава 20. Травма

Эти слова, сказанные как бы невзначай, заставили Фэн Синь снова и снова гладить женщину в своих объятиях, используя это как выход для своих эмоций. Казалось, так она могла что-то изменить. — Не говори глупостей, мне будет стыдно.

Она говорила нежно, но губы ее дрожали.

Фэн Синь не могла представить, что бродяжничество станет конечной участью Шан Цуншу. Это было бы для нее хуже смерти.

Безумная Цуншу, которая даже попрошайничать не сможет, боясь проявить агрессию, сможет ли она подбирать только то, что выбросили другие?

Голодная, замерзшая, лишенная крова, как Цуншу переживет сорокалетнюю зиму?

— Кто тебя просил говорить о смерти… — тихо пробормотала Шан Цуншу, заметив, как сильно испугалась Фэн Синь. Она пожалела, что сболтнула лишнего, и потянула маленькой ручкой за рукав рубашки Фэн Синь: — Пойдем скорее домой, хорошо?

Здесь на меня смотрит так много людей.

Чувство слежки не давало Шан Цуншу покоя. В ушах постоянно звучали разные голоса: кто-то обсуждал ее, кто-то тайком наблюдал за ней.

Решение Фэн Синь оставить Шан Цуншу здесь пошатнулось в тот момент, когда Шан Цуншу заговорила о бродяжничестве. — Хорошо.

Она подошла к обувному шкафу, достала пару парусиновых туфель Шан Цуншу, нашла хлопковые носки и, как ни в чем не бывало, одной рукой подняла ее белую, мягкую пятку, надевая ей обувь и носки.

Движения были настолько привычными и естественными, что даже Шан Цуншу невольно нахмурилась. Незнающий человек подумал бы, что Фэн Синь делала это много лет…

Фэн Синь без труда увела Шан Цуншу. Вэнь Юй, вероятно, тоже не спала всю ночь и, должно быть, только недавно крепко уснула. Самое главное, Вэнь Юй совершенно не ожидала, что Фэн Синь решит забрать Шан Цуншу. Большинство людей старались избегать подобных ситуаций.

Фэн Синь беспокоилась, что ходьба повредит раны на ногах Шан Цуншу. Она опустила рюкзак, который несла с собой, и повернувшись спиной к Шан Цуншу, наклонилась: — Садись, я понесу тебя.

Шан Цуншу забралась на спину Фэн Синь, взяла рюкзак и, расстегивая молнию, с любопытством спросила: — Я видела, как ты долго сжимала эту лямку. Что там внутри, такое ценное…

Ее голос оборвался. Серебряная молния расстегнулась, и внутри оказалась только банка виноградной газировки.

Фэн Синь помнила, как днем Шан Цуншу капризничала, прося газировки, и не забыла об этом. Она привезла ее, несмотря на три часа езды по холодному ветру.

Хотя это была незначительная мелочь, Шан Цуншу была тронута такой заботой Фэн Синь. Она почувствовала тайную сладость, ее лицо покрылось румянцем, и она поцеловала Фэн Синь в затылок.

— А Синь, ты так добра ко мне, — Шан Цуншу не могла скрыть улыбки. Она открыла банку и медленно пила газировку, время от времени издавая довольные вздохи.

В тот момент, когда теплый поцелуй коснулся Фэн Синь, ее конечности почти одновременно застыли, лицо стало бескровным, и даже шаги замедлились.

Шан Цуншу очень любила газировку. Даже когда у нее случались приступы, эта привычка не исчезла. В прошлой жизни, независимо от места и времени, если Шан Цуншу хотела выпить, она устраивала истерики и валялась по полу, пока не получала ее немедленно.

В тот день шел град. Фэн Синь шла под зонтом мимо домов, пока не нашла газировку в ближайшем мини-маркете.

Успокоив ее, Фэн Синь в тот же вечер связалась с друзьями, чтобы узнать о подходящих больницах.

Сначала она просто хотела попробовать, поможет ли госпитализация улучшить состояние Шан Цуншу, но Шан Цуншу случайно услышала об этом. Она плакала, захлебываясь слезами, выбросила всю газировку из холодильника в мусорное ведро, дала бессмысленные обещания и больше никогда не пила газировку…

Возможно, Шан Цуншу думала, что покупка газировки под градом надоела Фэн Синь, и именно поэтому у Фэн Синь возникла мысль отправить ее.

Несмотря на то, что Фэн Синь много раз объясняла, что причина не в этом, в последующие десять с лишним лет Шан Цуншу больше не пила газировку. Каждый месяц Фэн Синь клала в холодильник шесть банок газировки, но каждый день, открывая холодильник, видела, что ни одной банки не убавилось.

Цуншу, с которой невозможно было общаться, когда у нее случались приступы, Цуншу, которая даже под градом требовала газировку немедленно…

Неужели она дошла до такой степени из-за страха быть брошенной Фэн Синь, что до сорока лет отказывалась выпить хоть глоток газировки, полностью отказавшись от этой привычки?

Сейчас, слушая звук, с которым Шан Цуншу пьет газировку, и ее довольный комплимент, Фэн Синь опустила голову, глядя на землю. Глаза ее были сухими, зрение затуманилось.

— Даже эту маленькую прихоть не могу тебе удовлетворить, какая же я ужасная… — Голос Фэн Синь был хриплым, она говорила все тише, неизвестно, обращаясь к Шан Цуншу или к себе.

Глаза Шан Цуншу были полны вопросов. Она легонько ущипнула Фэн Синь за мочку уха: — Ой, что ты опять выдумываешь!

Фэн Синь использовала слово "ужасная" для описания бутылки газировки. Это слишком сильно, Шан Цуншу совершенно не могла понять и не принимала, чтобы Фэн Синь так говорила о себе.

С серого неба дул легкий прохладный ветер. Поездка на мотоцикле, вероятно, будет еще холоднее.

Фэн Синь собиралась вернуться в дом Шан, чтобы взять две куртки. Женщина на ее спине, попивая газировку, вдруг закричала: — А Синь, мне так жарко, я хочу снять одежду.

Чувства Фэн Синь обострились. Она повернула голову и сказала: — Тебе не жарко, если снимешь одежду, простудишься.

Но Шан Цуншу, словно не слыша ее слов, отпустила ее плечо и уже начала задирать верхнюю одежду.

Фэн Синь опустила ее со спины, взяла за запястье и терпеливо объяснила: — Снимешь, когда вернемся домой, хорошо?

Здесь общественное место, нельзя ходить без одежды.

Это препятствие прервало то, что хотела сделать Шан Цуншу. Она разозлилась и расстроилась из-за того, что Фэн Синь ее остановила. Банка с газировкой выпала у нее из рук на землю, и ее голос стал резким: — Мне жарко, я не хочу носить одежду!

Она толкала Фэн Синь, и даже когда Фэн Синь держала ее за запястье, она отчаянно хваталась за одежду, царапая кожу на животе ногтями. Кожа покраснела и опухла на холодном воздухе.

Фэн Синь пришлось приложить больше усилий, чтобы остановить Шан Цуншу. Ее руки онемели, и она тихо попросила: — Будь хорошей девочкой, хорошо? Я сначала отведу тебя домой.

Фэн Синь никогда в жизни не была такой униженной, как перед Шан Цуншу.

Но это не помогло. Шан Цуншу отчаянно сопротивлялась, а когда Фэн Синь обняла ее и удерживала, она закричала от ужаса: — Аааа!

Шан Цуншу стала еще более сопротивляющейся, оттолкнула Фэн Синь локтем и быстро убежала.

Фэн Синь застонала от боли. Она вытянула руку и крепко прижала ее к себе. Шан Цуншу царапала ее уши и волосы. Фэн Синь не удержалась и повысила голос: — Ты видишь синяки под моими глазами?

Я не спала всю ночь!

Я смертельно устала, я сказала тебе, что здесь нельзя раздеваться, почему ты не слушаешь?!

Шан Цуншу была очень чувствительна к громким звукам. Когда Фэн Синь резко крикнула на нее, волосы у нее встали дыбом, плечи неконтролируемо дрожали. Она хотела убежать отсюда, хватала и толкала Фэн Синь, беспорядочно размахивая руками, и ударила ее прямо в правый глаз.

Фэн Синь тут же пошатнулась. В правом глазу появились пятна, слезы текли ручьем.

Она застонала от боли, прикрыв глаз ладонью, но продолжала крепко обнимать Шан Цуншу, боясь, что та убежит. Но больная Шан Цуншу была необычайно сильной, и одной рукой ее было не удержать.

Всего через несколько секунд Фэн Синь была оттолкнута и упала на землю. Она быстро поднялась, но Шан Цуншу уже убежала далеко.

Фэн Синь пошла в том направлении, вся покрывшись холодным потом. Правый глаз, который только что был травмирован, налился кровью. Она не обращала на это внимания. На маленькой дорожке она нашла одежду Шан Цуншу, она еще была теплой. Она пошла по дорожке и наконец нашла Шан Цуншу, спрятавшуюся на поле таро.

Увидев Шан Цуншу, выражение ее лица смягчилось.

Шан Цуншу сидела на земле, обхватив плечи руками. Вся ее кожа была покрыта следами от ее собственных царапин. Увидев Фэн Синь, она пробормотала, прося о помощи: — А Синь, что делать, эти листья так чешутся…

Она жаловалась, что эти листья ее поранили, но ни словом не обмолвилась о слезах, текущих из правого глаза Фэн Синь, словно ничего не произошло, выборочно игнорируя некоторые фрагменты памяти.

Фэн Синь глубоко вздохнула, раздвинула растения на поле таро и пошла к Шан Цуншу, тихо говоря: — Просто надень одежду.

Шан Цуншу подняла руки и послушно позволила Фэн Синь одеть ее.

К счастью, было еще рано, и город был не оживленный, в это время на улице было мало людей. Иначе, если бы Шан Цуншу в таком состоянии кто-то увидел, неизвестно, какая опасность могла бы ей грозить.

Фэн Синь была зла, но ничего не могла поделать.

Она взяла лицо Шан Цуншу в ладони и заставила ее посмотреть на себя: — Посмотри на меня, у меня травма правого глаза.

Глаз, который Шан Цуншу ударила тыльной стороной ладони, все еще неконтролируемо слезился и был очень красным.

Шан Цуншу с отсутствующим выражением лица отступила.

— Не бойся, — веки Фэн Синь горели. Ей не нравилась такая реакция Шан Цуншу. Она крепко обняла ее: — Я не виню тебя за то, что ты меня ранила. Я просто говорю тебе, что я ранена, и я тоже хочу, чтобы меня утешили…

Фэн Синь тоже было обидно. Если она не получит эмоционального отклика от Шан Цуншу, если Шан Цуншу не будет заботиться о ней, на что ей опереться, чтобы выдержать?

Как бы сильно ни болели глаза, это не сравнится с болью, причиненной равнодушием Шан Цуншу.

Она ясно помнила, как в зрелом возрасте она все еще ревновала как сумасшедшая, когда Шан Цуншу говорила о поиске кухарки, игнорируя ее возвращение домой.

Она не могла ответить ей взаимностью, но еще и таким образом наносила бесчисленные порезы ножом в ее сердце, снова и снова напоминая ей, что любая другая женщина важнее ее в глазах Шан Цуншу.

Это причиняло ей мучительную боль, мучило ее сердце и печень.

Взгляд Шан Цуншу был отсутствующим. Она долго не проявляла никаких эмоций по поводу проявленной уязвимости Фэн Синь. Она терла руки друг о друга, явно замерзла.

Фэн Синь больше ничего не сказала. Она молча повела Шан Цуншу обратно в дом Шан, чтобы взять одежду, вернулась на первый этаж, взяла шлем и надела его на Шан Цуншу.

Она надела на Шан Цуншу другую заранее подготовленную мотоциклетную куртку и защиту, взяла ее руку и положила себе на талию, напомнив: — Держись крепче, если упадешь, станешь калекой.

Услышав это, Шан Цуншу тут же крепко обняла Фэн Синь.

Фэн Синь вспомнила слова, которые она сказала Шан Цуншу, когда только переродилась:

— Если однажды я сойду с ума, и мне придется учить тебя пользоваться палочками для еды снова и снова, и я буду тыкать ножом в арбуз, разговаривая сама с собой, и кричать без повода… Ты все еще будешь любить меня?

— Буду любить. Буду любить Фэн Синь, которая стала дурочкой. Буду любить Фэн Синь, которая станет старушкой с седыми волосами. Даже Фэн Синь без руки или ноги буду любить.

Женщина, которая так сильно любила ее, как же она потом стала такой…