Глава 10 (Часть 1)

Глава 10

Похоже, слова Чжан Дунъяня, поставившие под сомнение ее трезвость, только раззадорили Янь Цзы, и опьянение снова начало накатывать.

Когда они приехали, она еле держалась на ногах, шатаясь из стороны в сторону и теряя ориентацию. Чжан Дунъяню пришлось взять ее под руку и отвести к лифту.

У входной двери нужно было приложить палец к сканеру отпечатков, но Янь Цзы, видимо, стало совсем плохо, и она начала заваливаться вперед, пытаясь опереться на дверь. При этом она закрывала собой сканер. Чжан Дунъянь обнял ее за плечи, притянув к себе.

Они стояли очень близко друг к другу. Янь Цзы снова почувствовала исходивший от него приятный, легкий аромат мяты. Прохлада немного успокоила ее пылающие от алкоголя щеки. Она потерлась лбом о его широкую грудь. Будь она трезва, ей бы и в голову не пришло вести себя так смело и развязно.

Чжан Дунъянь посмотрел на нее сверху вниз. Янь Цзы как раз склонила голову набок и вопросительно смотрела на него снизу вверх, хлопая ресницами. Похоже, она пыталась понять, в чьих она объятиях. Взгляд ее остановился на его кадыке.

Она смутно вспомнила свой недавний эротический сон. Кадык того мужчины тоже был таким притягательным, что во сне у нее возникло множество непристойных фантазий, которые она хотела воплотить в жизнь. Жаль только, что она проснулась, так ничего и не сделав.

Поэтому, словно ведомая какой-то неведомой силой, она протянула свой тонкий белый палец, и в тот самый момент, когда раздался щелчок открывающегося замка, ее теплый кончик пальца коснулся чувствительного кадыка мужчины.

Кадык невольно дернулся пару раз. Янь Цзы, прижавшись к нему, хотела потрогать его еще, но Чжан Дунъянь вдруг схватил ее за запястье своей большой рукой и отдернул ее руку.

— Веди себя прилично! — Его голос был тихим, но в нем слышалась хрипотца, и он был таким чарующим.

Янь Цзы немного опешила от его странного тона. Казалось, ее сознание вдруг прояснилось.

Она растерялась и, запинаясь, пробормотала извинения:

— Прости, я… я обозналась.

Чжан Дунъянь только-только успокоился, но ее слова снова чуть не заставили его поперхнуться. Он многозначительно спросил:

— С кем ты меня перепутала?

Чувство стыда вернулось к Янь Цзы. Она не могла же сказать, что перепутала его с мужчиной из своего эротического сна, поэтому просто опустила голову и молчала.

Чжан Дунъянь увидел, как девушка в его объятиях на глазах краснеет от стыда — от щек до самой шеи, словно вареный рак. Он тихо вздохнул, разжал руки и снова взял ее под локоть, поддерживая.

Когда Чжан Дунъянь проводил ее в гостевую комнату, Янь Цзы не смогла долго продержаться. Она упала на кровать, свернулась калачиком и тут же уснула.

*

Неизвестно, сколько она проспала, но ее разбудила вибрация телефона.

Не вставая с кровати, она ответила на звонок, поднесла телефон к уху и, закрыв глаза, промычала: «Алло».

— Цзы-цзы, — радостно сообщил Лао Янь, — я снова заработал на акциях! На этот раз хоть немного отыгрался! Ты не представляешь, сколько я потерял в прошлый раз, сердце кровью обливалось…

Янь Цзы слушала восторженный, нескончаемый рассказ отца. Свет в комнате бил в глаза. Она полежала немного с закрытыми глазами, потом подняла руку, прикрывая их.

— Ты снова играл на бирже?

— Хе-хе, на этот раз я не проиграл! Я тебе скажу, сколько я заработал…

Вулкан в груди Янь Цзы взорвался. Она резко села:

— Я спрашиваю, почему ты снова играл на бирже?! Ты же обещал мне, что больше не будешь!

Лао Янь, услышав ее крик, начал оправдываться:

— В этот раз я вложил немного.

Гнев Янь Цзы было не остановить:

— Тебе обязательно нужно спустить все семейные деньги и довести свою дочь до смерти? Мне вообще когда-нибудь будет спокойно? Папа, почему ты так со мной?!

Последние слова она прокричала сквозь слезы. Она чувствовала себя ужасно несчастной и обиженной.

Лао Янь, играя на бирже после выхода на пенсию, проиграл больше двухсот тысяч юаней. Часть этих денег — это то, что она заработала на подработках во время учебы в университете и после, отправляя ему, чтобы он мог купить себе что-нибудь вкусненькое или съездить куда-нибудь отдохнуть.

Он один вырастил ее, и теперь ему нужно было наслаждаться жизнью.

Но он только и делал, что играл на бирже, проигрывая все деньги, которые они с таким трудом копили все эти годы. Он продолжал играть, даже зная, что она, находясь в другом городе, так бедствует, что не может даже позволить себе снять квартиру. Даже получая пенсию, он продолжал играть.

Янь Цзы долго ругала его по телефону. Он молчал, словно признавая свою вину. Но она знала, что потом ее отец снова возьмет деньги и пойдет играть на бирже. Она просто не могла этого понять.

Выругавшись, она тяжело дышала. Слезы все еще текли по ее лицу. Она устало вытерла их рукавом и, опустив голову, села на край кровати, уставившись в одну точку.

Лао Янь подождал немного, пока она не успокоится, а затем, сам с обиженным видом, начал объяснять свои действия.

— У меня только одно увлечение — это акции. Мне не нравится, как другие старики, целыми днями играть в шахматы или рыбачить. Тебя нет рядом, мне нужно чем-то заниматься. Иначе я буду целыми днями сидеть дома и смотреть телевизор, так я еще быстрее помру. А играя на бирже, я хотя бы могу ходить в брокерскую компанию.

Услышав это, Янь Цзы разрыдалась еще сильнее. Она так разозлилась, что готова была купить билет на самолет, вернуться домой и отлупить этого старика.

Лао Янь был первым, кто довел ее, такую спокойную и уравновешенную, до такого состояния. Хорошо, что они родные отец и дочь!

Но, плача, она вдруг почувствовала угрызения совести. Лао Янь был и ненавистен, и жалок одновременно.

В таком возрасте, с единственным увлечением, он еще и выслушивал безжалостные упреки дочери, хотя он всю жизнь так тяжело работал ради нее.

Увидев, что она постепенно перестает плакать, Лао Янь сказал:

— Я обещаю, что больше не буду вкладывать так много денег. Давай так: когда ты вернешься на Новый год, я отдам тебе все сберегательные книжки и банковские карты. А ты будешь давать мне каждый месяц немного карманных денег.