Глава 5

Когда в Жунда официально начался учебный год, военная подготовка первокурсников уже перевалила за середину. Неизвестно, намеренно или нет, но с того дня Нянь Мо больше не встречала Вэнь Жаня возле учебного корпуса. Она не была разочарована, к счастью, тренировки становились все более изнурительными, и любое свободное время заполнялось усталостью. Всякий раз, падая на кровать, Нянь Мо не успевала поддаться более глубоким эмоциям, как ее накрывала сонливость, и она крепко засыпала...

Время неустанно утекало в смене рассветов и закатов. Месячная военная подготовка завершилась за неделю до Национального дня парадом.

После тридцати дней изнурительных тренировок под солнцем все девушки из 618-й комнаты получили солнечные ожоги разной степени.

Кожа Хэ Нинцзин была самой чувствительной. Несмотря на то, что она обычно не слишком заботилась о внешности, глядя на свое ужасное лицо цвета Бао Гуна, она редко впадала в уныние. Со стуком захлопнув зеркальце в руке, она сердито прислонилась к Нянь Мо: — Я использовала восемь бутылок солнцезащитного крема, почему это не помогло?!

Она подняла руку и ущипнула Нянь Мо за лицо, которое лишь немного потемнело: — Момо, ты что, монстр?

Почему ты совсем не изменилась?

Нянь Мо сидела за компьютером и что-то писала. Увидев, что Хэ Нинцзин наклонилась, она высвободила руку, погладила ее по голове и успокаивающе сказала: — Я тоже загорела, просто, может быть, у меня лучше восстанавливается кожа.

Кэ Сяожоу, наложив маску, подняла голову от манги: — Ты разве не говорила, что Момо — маленькая фея? А маленькие феи разве боятся солнца?

— Точно!

Лю Дань, взяв только что очищенный картофель, обмакнула его в молоко и приложила к лицу: — Цзин-е, тебе лучше наложить побольше масок. Посмотри на меня, разве я не стала немного белее?

Хэ Нинцзин наклонилась, чтобы рассмотреть ее, и указала: — Мне почему-то кажется... что эти две штуки у тебя на щеках стали еще краснее?

— Правда?

Лю Дань схватила зеркальце и рассматривала себя при свете, поворачиваясь то в одну, то в другую сторону: — Кажется, да!

Она была немного расстроена: — Я специально приехала учиться в университет в Жунчэн, надеясь, что местная вода и почва пойдут мне на пользу. Как же так получилось, что после месяца пребывания здесь я стала еще краснее?

Неужели местная вода и почва питают всех, кроме меня?

Кэ Сяожоу не выдержала и рассмеялась так, что маска отвалилась.

Хэ Нинцзин утешительно похлопала Лю Дань по плечу: — Ничего страшного, у нас еще четыре года впереди. Местной воды и почвы в Жунчэне тебе хватит, в конце концов, ты станешь нормальным человеком!

Она взглянула на Нянь Мо, которая сидела за компьютером с самого вечера, и с любопытством спросила: — Момо, ты сидишь тут и пишешь весь вечер, что ты там пишешь?

Нянь Мо остановила пальцы, стучащие по клавиатуре, и показала Хэ Нинцзин заявление рядом с собой: — Это рекомендательное письмо для поступления на радиостанцию в качестве диктора.

— Ты собираешься вступить в радиостанцию?

— Да, у меня нет других особых увлечений или талантов, радиостанция, наверное, подходит мне больше всего.

— Точно, ты же учишься на диктора и ведущего.

Хэ Нинцзин повернула голову к Кэ Сяожоу: — Маленький бананчик, а ты?

В университете, наверное, нет такого аморального клуба, как клуб по обмену мангой для взрослых?

Кэ Сяожоу, с снова наложенной маской, оскалила зубы. Она злилась, но не смела возразить. Что такого в том, что она читает мангу для взрослых?

Почему это аморально?

Как современная студентка с огромной жаждой знаний, почему ей не разрешается испытывать любопытство к неизведанным областям?

Конечно, это были ее мысли, а жизненное кредо Кэ Сяожоу в Жунда было: лучше обидеть подлеца, чем Цзин с ножом!

Она достала заявление из-под манги: — Вот, клуб любителей аниме и манги!

В среде социалистической гармонии это был самый что ни на есть приличный клуб...

— Я вступила в клуб тхэквондо, — Лю Дань добровольно назвала свой клуб.

— Вы все вступили в клубы?

Хэ Нинцзин, будучи студенткой-медиком, выглядела так, будто жизнь потеряла для нее смысл: — Жаль, что нет анатомического клуба, это просто небеса завидуют моему таланту!

Вспомнив набор хирургических инструментов в шкафу Хэ Нинцзин, Нянь Мо не удержалась и спросила: — Цзин-е, ты хочешь стать хирургом?

— Нет!

Хэ Нинцзин зловеще улыбнулась Нянь Мо: — Стать хирургом — это прекрасное желание моих родителей, а моя мечта — стать судмедэкспертом!

Манга в руках Кэ Сяожоу непроизвольно задрожала. Что она говорила? Нельзя обижать Цзин с ножом, верно?

Если ей что-то не понравится, она может зарезать соседку по комнате, как свинью!

Она дрожащим голосом выглянула из-за манги, с недожеванными чипсами во рту: — Это судмедэксперт, который... вскрывает... трупы?!

Хэ Нинцзин шутливо скорчила рожицу Кэ Сяожоу: — Верно, это судмедэксперт, который вскрывает тела и исследует трупы!

У Лю Дань, Нянь Мо и Кэ Сяожоу на лицах появились черные полосы. Неужели они слишком поверхностно понимали эту профессию?

Они были юными девушками в расцвете лет, и не было ничего страшнее, чем жить в одной комнате с человеком, который страстно интересуется вскрытием трупов и изучением внутренностей...

На следующий день Нянь Мо распечатала рекомендательное письмо и вместе с заявлением отнесла его на радиостанцию. Выйдя оттуда, она почувствовала ленивое, нежаркое осеннее солнце. Нянь Мо, не торопясь, выбрала более длинный путь, чтобы немного прогуляться.

Проходя мимо баскетбольной площадки, она неожиданно увидела Вэнь Жаня, которого не видела много дней. Он играл в баскетбол с несколькими однокурсниками. Одного из них она видела несколько раз раньше, это был одноклассник Вэнь Жаня из старшей школы. Он тоже поступил в Жунда?

Нянь Мо молча почувствовала облегчение. По крайней мере, у него были друзья рядом, он не был один.

В последнее время у нее было много дел, и Нянь Мо сожалела, что у нее нет времени найти Вэнь Жаня. Теперь, когда он был прямо перед ней, не было причин уходить.

Она подошла к трибуне, выбрала ближайшее место и села. Достав телефон, она тихонько сделала несколько фотографий. Вероятно, они были недостаточно четкими, и Нянь Мо увеличила только что снятое фото Вэнь Жаня в альбоме, чтобы внимательно рассмотреть его.

На самом деле, она знала Вэнь Жаня уже больше года, но каждый раз могла видеть его только издалека. Вероятно, из-за чувства вины, даже когда они столкнулись лицом к лицу раньше, Нянь Мо не осмелилась беззастенчиво смотреть ему прямо в глаза.

Оказывается, у него такие высокие надбровные дуги, такие глубокие глазницы, такой прямой нос, а губы немного бледнее, чуть тоньше...

Нянь Мо вспомнила ту яркую фотографию с наградой из больничной палаты. Он был человеком, который так красиво улыбался, а теперь каждое его выражение лица излучало едва заметную отстраненность, словно говорящую: "Не подходи". Даже играя в баскетбол, его брови нисколько не расслаблялись.

Ее указательный палец погладил воздух над его нахмуренными бровями, и в сердце вздохнуло. Как же трудно рассеять тучи и увидеть свет!

Пока она витала в мыслях, с площадки послышался крик. Кажется, Вэнь Жаня случайно толкнул однокурсник, и он упал. Нянь Мо убрала телефон и поспешила на площадку.

К счастью, на баскетбольной площадке в этот момент было немноголюдно. Нянь Мо, охваченная тревогой, подбежала к центру, не обращая внимания на окружающих, и схватила Вэнь Жаня за локоть, который был ссажен. Она не могла видеть Вэнь Жаня раненым, и ее глаза непроизвольно увлажнились. Задыхаясь, она спросила: — Как ты?

Больно?

Нин Юань и остальные, увидев внезапно появившуюся девушку, которая так естественно взяла их брата за руку, просто остолбенели!

В их сердцах бушевали бесчисленные волны!

Кто может объяснить, что, черт возьми, происходит?

Для Вэнь Жаня появление Нянь Мо тоже было неожиданным. Он неестественно попытался выдернуть руку. Как только его взгляд коснулся влажных глаз Нянь Мо, даже такой отстраненный и трезвомыслящий, как он, на мгновение завис, его разум помутился...

У этой девушки какая-то болезнь?

Постоянно плачет!

Нин Юань первым пришел в себя, хаотично жестикулируя руками: — Эм... эта девушка, ой, нет... однокурсница!

— Ты кто?

Нянь Мо не обращала внимания ни на что другое. Она достала из сумки салфетку и аккуратно вытирала кровь на руке Вэнь Жаня, подсознательно дуя на ссадину на локте: — Есть пластырь?

Проигнорированный Нин Юань тупо хлопнул Фань Цзыяна по груди, механически произнеся: — Пластырь.

Фань Цзыян тоже не совсем пришел в себя. Он толкнул рукой Ду Сяо рядом с собой и, как и Нин Юань, механически повторил: — Пластырь!

Ду Сяо, наоборот, очнулся и сердито взглянул на них двоих: — Нет, кто, черт возьми, из взрослых мужчин носит с собой пластырь, как барышня?

Нянь Мо наконец-то заметила присутствие этих троих. Она обернулась и мягко приказала: — Тогда подождите, я сейчас же куплю.

Сказав это, она, как и появилась внезапно, вихрем исчезла с баскетбольной площадки, снова оставив нескольких человек в полном недоумении.

Нин Юань, разинув рот, указал в сторону, куда ушла Нянь Мо: — Это сон?

А?

Он хлопнул Вэнь Жаня, виновника всего происходящего, по плечу: — А-жань, скажи мне, это сон?

Вэнь Жань с непонятным выражением лица смотрел в сторону, куда ушла Нянь Мо, и не проронил ни слова.

Фань Цзыян стоял рядом с Вэнь Жанем, потирая подбородок, и серьезно сказал: — Я думаю, эта девушка такая красивая, а ведет себя так... странно!

— Наверное, это та самая девушка из легенды, которая подарила А-жаню прокладки в качестве стелек!

Умный Ду Сяо энергично кивнул в знак согласия: — Плюс один!

Нин Юань: — ...

Вам обязательно нужно было это сказать?

Я что, такой тупой, что сам не вижу?

Он был другом Вэнь Жаня десять лет, видел множество девушек, которые бегали за его другом, выражая свою симпатию и любовь. Но такую беспардонную, странную и при этом чертовски красивую девушку, которая вела себя так непринужденно, он видел впервые...

Вэнь Жань взял себя в руки, отряхнул пыль с одежды, поднял баскетбольный мяч и спокойно сказал: — Больше не играем, пойдем.

— Что?

Нин Юань еще не сообразил: — Пойдем?

Куда пойдем?

Разве девушка не сказала тебе подождать ее?

Вэнь Жань взглянул на него: — Ты с ней хорошо знаком?

Нин Юань недоуменно: — Не знаком...

— Тогда чего ждать?

— Эй, нет...

Что это за смысл — прерывать представление на середине?

Нин Юань смотрел, как его друг, не оглядываясь, уходит с баскетбольной площадки, и мог только беспомощно потащить за собой Фань Цзыяна и Ду Сяо, которые тоже не наигрались.

Когда Нянь Мо, неся пластырь и антисептик, только что купленные в университетской больнице, прибежала обратно на баскетбольную площадку, Вэнь Жаня и его друзей там уже не было.

Она тяжело вздохнула, наклонилась, опираясь на колени, и немного отдышалась, а затем направилась в сторону мужского общежития.

Глядя на несколько зданий общежитий, выстроившихся вдалеке, Нянь Мо достала телефон и позвонила Лю Дань.

— Момо?

Что случилось?

— Даньдань, ты знаешь, в каком корпусе мужское общежитие вашего факультета?

Лю Дань немного подумала и неуверенно ответила: — Кажется, в Корпусе 3. А что?

Ты хочешь пойти в мужское общежитие?

— Да, нужно кое-что передать кое-кому, — не дожидаясь, пока Лю Дань начнет расспрашивать, она быстро сказала: — Спасибо, Даньдань, пока.

Нянь Мо, следуя номерам, нашла мужское общежитие возле западных ворот и немного растерялась.

Хотя девушкам в Жунда разрешалось входить в мужское общежитие, Нянь Мо не знала, на каком этаже живут Вэнь Жань и его друзья, а просить кого-то проводить ее было неловко. На какое-то время она не знала, что делать.

Пробежав без цели у входа минут десять, она все же решила спросить коменданта общежития. Но не успела она войти в подъезд, как сзади послышались голоса Нин Юаня и Ду Сяо, которые шутили и смеялись.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение