Глава 4

Шэнь Сю подозвал бармена и заказал две порции Хеннесси.

Затем, как бы невзначай, спросил: — Здесь бармены могут флиртовать с посетителями?

И так же невзначай взглянул в сторону Гуань Хуаня и Юй Вэя.

Бармен, как дурачок, выложил все начистоту: — Кто сказал? Тот, что пониже ростом, наш босс, а другой, говорят, его партнер. Здесь хороший бизнес, и Господин Гуань часто приходит сюда помогать.

Шэнь Сю сделал вид, что понял: — О, вот как. А чем занимается ваш… Господин Гуань?

— Учитель…

— О, а давно этот бар открыт?

— Год.

— О, год, значит…

— Господин, если вы пришли сюда, чтобы устроить дебош, наш босс вас не пощадит, — бармен сохранял самую вежливую улыбку, но слова произносил сквозь стиснутые зубы.

Лицо Шэнь Сю потемнело, и он махнул рукой, отпуская его.

Бармен подошел к Гуань Хуаню и прошептал ему на ухо: — Господин Гуань, за тем столиком гости заказали две порции Хеннесси, но выглядят они так, будто пришли устроить дебош…

Гуань Хуань был без очков, поэтому, взглянув в сторону, куда указывал бармен, он увидел только два расплывчатых силуэта.

Он кивнул, налил две порции Хеннесси и, взяв поднос, подошел к столику, где сидели Шэнь Сю и Ван Цю.

Шэнь Сю смотрел, как Гуань Хуань приближается, и его сердце билось все быстрее. Он сам не понимал, что происходит, но вид Гуань Хуаня возбуждал его, как собаку, увидевшую… ну вы поняли.

Юй Вэй вышел позвонить в службу безопасности, чтобы ребята приготовили снаряжение.

В баре было тусклое, интимное освещение. У Гуань Хуаня после аварии появились астигматизм и близорукость, к тому же он редко носил очки вне занятий, поэтому, остановившись перед Шэнь Сю и Ван Цю, он их не узнал.

У Шэнь Сю было отличное зрение. Он наблюдал, как Гуань Хуань ставит напитки, а затем смотрит на него взглядом, будто сквозь туман, не узнавая. Он начал подозревать, что у того плохое зрение.

К тому же он вспомнил, что Цю Эр раньше говорил, что видел его в очках. Носить очки можно либо для понта, либо из-за настоящей близорукости. Похоже, у Гуань Хуаня действительно было плохое зрение.

— Господин, если у вас есть какие-то претензии к нашему бару, вы можете сказать мне, не нужно создавать проблем нашим…

Гуань Хуань не успел договорить, как его перебил Шэнь Сю: — Гуань Хуань, это я.

Гуань Хуань без очков был почти слеп, но слух у него был отличный. Хотя диджей диджеил громко, и вокруг было шумно, он все равно услышал этот хриплый голос.

Услышав эти слова, Гуань Хуань остался невозмутимым, ни малейшего волнения не проявилось на его лице.

— О, господин Шэнь, какие у вас претензии к бару?

Ван Цю увидел, что Юй Вэй остался один, и тут же встал, направляясь к нему.

Лицо Шэнь Сю застыло. Господин Шэнь? Господин Шэнь! Неужели их отношения стали такими отстраненными?

Всего два года не виделись!

— Нет, нет претензий.

— О, — сказал Гуань Хуань и вернулся за барную стойку, не бросив на Шэнь Сю ни единого лишнего взгляда. Шэнь Сю был так опечален!

Это чувство похоже на то, как ты радостно здороваешься с другом, которого давно не видел, а он спрашивает, кто ты.

Ван Цю вышел из бара и радостно поприветствовал: — Эй!

— Сяо Вэйвэй!

Юй Вэй резко обернулся и испугался увеличенного перед ним красивого лица, отступил на два шага и только потом сказал: — Ван Цю, как ты здесь?

— Неважно, почему я здесь, главное, что мы встретились — это судьба, не так ли, Сяо Вэйвэй? — Ван Цю подмигнул ему два раза.

Юй Вэю стало противно, не только от обращения, но и от его подмигиваний.

— Да, довольно судьбоносно. Ты что-то хотел?

— Нет, ничего. Я только что видел учителя Гуаня, вы двое…

Глаза Юй Вэя блеснули, он выглядел обиженным. Ван Цю не договорил, но уже понял, что Юй Вэй и Гуань Хуань совсем не в отношениях. Посмотрите на этих барменов, что у них за взгляды, очевидно, что только он и Юй Вэй подходят друг другу!

— Ничего, ничего. Вы не смогли быть вместе, но у тебя же есть я.

— Бестактный, — Юй Вэй закатил ему глаза и повернулся, возвращаясь в Корнер.

Цю Эр в этот момент был очень опечален.

О.

Его печаль отличалась от печали Шэнь Сю. Это была легкая, туманная, бессвязная печаль от безответной любви.

Гуань Хуань сказал Юй Вэю: — Все в порядке, те двое пришли не для того, чтобы устроить дебош.

У входа уже собралось немало крепких парней, и Юй Вэю пришлось выйти, чтобы их распустить.

Шэнь Сю считал, что Гуань Хуань ведет себя очень странно. Мы же знакомы, и раньше у нас были неплохие отношения, почему сейчас такое каменное лицо?

Как это обидно?

Как это удручающе?

Как это унизительно?

Поэтому Ван Цю и Шэнь Сю, переполненный смешанными чувствами, рано покинули Корнер.

Гуань Хуань нечаянно взглянул на их удаляющиеся фигуры и почти незаметно вздохнул.

Когда он попал в аварию, именно Юй Вэй неустанно заботился о нем, оплатил медицинские расходы и подписал согласие на операцию.

Их отношения, честно говоря, были сложными. До аварии они были просто партнерами для секса, после аварии никаких отношений не осталось.

Гуань Хуань видел скрытые намерения Юй Вэя, но сам, после аварии, словно прозрел, перестал интересоваться мирскими делами и сосредоточился только на преподавании.

Чтобы больше не иметь никаких связей с любовью или семьей, через три месяца после выписки из больницы он продал машину и квартиру, сменил номер телефона и переехал в Город Д.

Он продал машину не потому, что у него была психологическая травма от аварии — ведь он никого не сбивал — а просто ему нужно было вернуть деньги Юй Вэю, не так ли?

А квартиру продал, конечно, потому что нужны были оборотные средства. Переезжаешь в незнакомое место, разве не нужны какие-то средства?

Разве сейчас что-то можно сделать без денег?

Гуань Хуань сделал все это так, что никто не узнал, но Юй Вэй все равно его нашел.

Юй Вэй радостно прибежал к Гуань Хуаню домой, чтобы поболтать, но дверь открыл бородатый мужчина средних лет. Разве это не страшно?

После того как Юй Вэй через своего дедушку нашел Гуань Хуаня, он уволился с должности директора по маркетингу в иностранной компании, открыл бар в Городе Д и преданно следовал за учителем Гуанем.

Он не раскрывал своих чувств Гуань Хуаню напрямую, а Гуань Хуань делал вид, что не знает.

Несколько дней назад Старик Юй Вэй почувствовал себя неважно, и Юй Вэй вернулся в Пекин. Бар временно оставил на Гуань Хуаня. Кто знал, что по возвращении случится такая история.

Раньше Ван Цю всячески признавался Юй Вэю в любви, но, увы… эх…

В глазах Юй Вэя Ван Цю был образом сталкера, но мало кто знал, что в глазах Ван Цю Юй Вэй был образом влюбленного до безумия.

В этот момент сталкер сидел в машине Шэнь Сю и вздыхал: — Эх… Брат Шэнь… Почему он меня не любит?

Шэнь Сю неотрывно смотрел на дорогу впереди, не обращая на него внимания.

Он сам недоумевал, почему Гуань Хуань так холоден к нему?

Всего два года не виделись, неужели из-за этого?

Неужели из-за этого?

Неужели из-за этого?

Услышав бормотание Цю Эра, он еще больше расстроился.

Раздражение, раздражение.

Гуань Хуань вернулся домой, принял душ и только собрался лечь спать, как зазвонил телефон.

— Алло…

— Учитель Гуань… Приезжайте скорее! Аааа!

— Что случилось? Тот парень опять прыгает? — Гуань Хуань вздрогнул и сел на кровати.

— Нет, нет, нет, тот парень не прыгает, он сказал, что расстался с девушкой и пригласил всех поужинать, чтобы сменить обстановку, но он сейчас пьян и буянит по пьяни! Хватает девушек и говорит: "Я тебя люблю!" Учитель Гуань! Приезжайте скорее! Мы, парни, правда не справляемся! Аааа! — Староста класса вопил, как волк, и его голос охрип.

Гуань Хуань слышал, что на другом конце провода было шумно, но раз нет угрозы жизни, значит, все не так страшно. Он снова лег на кровать и медленно сказал: — Я ваш классный руководитель, а не ваш телохранитель или няня. И сколько вам лет? Не можете сами с этим справиться?

Сказав это, он повесил трубку.

Староста класса, услышав гудки в телефоне, посмотрел на Сюй Сяотяня, который собирался танцевать стриптиз, и остолбенел.

Когда Гуань Хуань почти заснул, телефон снова зазвонил.

— Учитель Гуань! Ууууу… Приезжайте скорее! Аааа! Мы правда не справляемся! Он, он, он занимался тхэквондо! Еще и черный пояс! Бьет любого, кто подходит его уговаривать! Ууууу…

— Если есть трудности… звоните в полицию. Разве у входа в школу не висит плакат с лозунгом?

Гуань Хуань говорил невнятно, с закрытыми глазами.

— Учитель Гуань, это не то, что может решить полиция… Ууууу, вы не знаете, он, он сказал, что я похож на девушку, и, и поцеловал меня… Ууууу… Моя честь…

Гуань Хуань проснулся. Первой мыслью было: почему эти дети такие дураки?

Второй мыслью было: Сюй Сяотянь же любит девушек?

Третьей мыслью он только вспомнил спросить, где они.

Ничего страшного, если об этом узнает полиция, но если вмешается школа, его точно снова отчитают.

Когда он приехал в Торонто, город морепродуктов, горячий горшок, внутри уже почти никого не было. Ну конечно, что за глупости? Уже одиннадцать часов!

Официанты по двое-трое собрались вместе, показывая пальцами на один из столиков.

Гуань Хуань без лишних слов бросился вперед и оттащил Сюй Сяотяня, который лежал на старосте класса.

Сюй Сяотянь не сопротивлялся. Когда его схватили за воротник, он сонно открыл глаза и пробормотал: — Ого, эта девушка такая красивая…

Его рука уже коснулась лица Гуань Хуаня. Позади раздался вздох студентов. Сюй Сяотяню конец, конец, конец!

Староста класса вскочил: — Учитель Гуань! Он только что так со мной поступил! Скоро точно вас поцелует!

Даже если Гуань Хуань был невозмутимым, сейчас его лицо потемнело.

Он отмахнулся от лапы Сюй Сяотяня, схватил его и вытащил наружу. Позади него следовала толпа "младших братьев".

Гуань Хуань прижал его к фонарному столбу и спросил: — Пришел в себя? Знаешь, кто я?

Сюй Сяотянь растерянно смотрел на него.

Через некоторое время он обнял Гуань Хуаня за талию, резко напрягся и повернулся, прижимая его к столбу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение