Глава 6

Гуань Хуань увидел булочную и хотел купить пару мясных булочек, тамошние булочки были просто восхитительны.

А та булочная находилась через небольшую дорогу.

Шэнь Сю собирался повернуть налево, но не включил поворотник.

Гуань Хуань ехал прямо. Пересекая ту небольшую дорогу, он взглянул на машину Шэнь Сю, подумал, что она не поворачивает, и, не зная, что внутри сидит Шэнь Сю, смело пошел.

О, надо отметить, что это была небольшая дорога, без пешеходного перехода.

К счастью, Шэнь Сю вовремя затормозил, а Гуань Хуань быстро отскочил.

Гуань Хуань был очень рад, что не ехал на своем транспортном средстве (скутере), иначе дело не ограничилось бы парой ссадин, он бы точно покалечился.

— Господин, вы поворачиваете налево без поворотника. Как вы получили водительские права?

— Вы учили правила дорожного движения? — сквозь стекло слова Гуань Хуаня отчетливо донеслись до ушей Шэнь Сю.

Шэнь Сю опустил окно: — Господин, а почему вы не смотрите на дорогу?

Гуань Хуань, услышав голос, понял, что это Шэнь Сю: — Думаю, обсуждать это бессмысленно. Лучше поговорим о чем-то более практичном.

У Гуань Хуаня были ссадины на руке и колене, из которых сочилась кровь. На его бежевых бриджах была пыль, он был в очках в тонкой оправе, лицо бледное, вид довольно жалкий.

Но Шэнь Сю видел в нем только негодяя. Больно?

Если больно, перестань так холодно смотреть, ладно?

Конечно, Гуань Хуаню было больно, и он немного испугался от удара, но по сравнению с той аварией это было так незначительно. Тогда он чуть не умер.

Смерть и поверхностные травмы — это совершенно разные понятия.

— Что ты хочешь? — Шэнь Сю с трудом выдавил из себя.

— Деньги, — ответил он без колебаний.

Шэнь Сю взял чек, быстро написал ряд цифр и протянул ему: — Хватит?

Гуань Хуань взял чек, уставившись на цифры: — Хватит.

Разве чека на сто тысяч может не хватить?

Если бы каждый раз, получая ссадину, можно было получить сто тысяч, Гуань Хуань был бы рад, чтобы его сбивали еще несколько раз.

— Садись в машину, поедем в больницу, — Шэнь Сю не понимал, когда Гуань Хуань стал таким меркантильным.

Гуань Хуань наконец перевел взгляд на него: — Не нужно, господин Шэнь.

На лбу Шэнь Сю задергалась жилка: — Не упрямься, садись в машину.

— Правда не нужно, ничего серьезного. У меня скоро занятия, я пойду.

А в душе думал: если я, черт возьми, поеду с тобой в больницу, мои пенсионные накопления уменьшатся на целых сто тысяч! Сто тысяч!

Шэнь Сю, увидев, что тот собирается сбежать, вышел из машины и схватил его: — Врешь как сивый мерин, уже двенадцать, какие у тебя занятия?

Он тренировался в армии, схватить человека для него было легко.

Когда Гуань Хуаня насильно усадили на переднее сиденье, он внутренне радовался: ха-ха, я, черт возьми, сижу в Майбахе! Слышал, что тот самый… Ма Юнь тоже ездит на Майбахе, и, говорят, его Майбах стоит девять миллионов!

Гуань Хуань совсем помешался на деньгах.

Такое отношение к деньгам, конечно, имело причину.

Он давно размышлял, что ему будет хорошо прожить жизнь одному. Все равно он не держал зла на того, кто его сбил. Тот человек уже уехал за границу, как его найти?

Раз уж он решил жить один, то прежде всего у него должны быть деньги. Вот так Гуань Хуань и стал меркантильным.

В больнице Гуань Хуаня хорошенько помучили: сделали электрокардиограмму, электроэнцефалограмму, КТ, взяли кровь. Когда врач попросил его сдать анализ мочи, он наконец высказал свое несогласие.

— Доктор, я уверен, что мое тело здорово. Кроме ссадин, ничего нет. Все показатели после обследования в норме, нет аритмии, нет сотрясения мозга. Вы уверены, что не зарабатываете нечестным путем?

Врач посмотрел на мужчину с ежиком и в очках, смущенно поправил свои очки для чтения: — Эм, поскольку вас сбила машина, тщательное обследование никогда не помешает.

Шэнь Сю только сейчас заметил, что Гуань Хуань стал… э-э… многословным, и его язык стал язвительнее, превзойдя даже самого Шэнь Сю двухлетней давности. Но при этом Гуань Хуань по-прежнему сохранял холодное выражение лица, отстраненное и вежливое. Почему так?

Гуань Хуань равнодушно взглянул на Шэнь Сю. Все равно не он платит. Молча взял пластиковый контейнер для мочи и пошел в туалет.

Так они провели два часа: один обследовался, другой забирал результаты анализов.

Перед тем как выйти из машины, Гуань Хуань неохотно вернул Шэнь Сю чек на сто тысяч юаней.

Человек отвез тебя на обследование, везде сопровождал, даже купил обед. После обследования, кроме низкого уровня тромбоцитов и небольшой анемии, все показатели в норме. Если бы ты взял его деньги, это было бы немного некрасиво, не так ли?

Гуань Хуань неохотно расставался с чеком, и даже в его взгляде на Шэнь Сю была нотка жалости. Сердце Шэнь Сю смягчилось, он не хотел брать чек, но не смог переупрямить Гуань Хуаня и все же взял его.

Шэнь Сю запомнил только одну фразу, которую Гуань Хуань сказал, выходя из машины: — Господин Шэнь, вы очень ответственный виновник ДТП. Надеюсь, в следующий раз вы не забудете включить поворотник.

После того как Гуань Хуаня сбили, у него не было занятий во второй половине дня. С синяками на ногах и руках он поехал на своем скутере к Юй Вэю на послеобеденный чай.

Почему к Юй Вэю?

Разве это не очевидно?

В Городе Д он был наиболее близок с Юй Вэем.

Почему он не чувствовал себя виноватым перед ним?

В чем виноватым?

В вопросах чувств нельзя заставлять. Юй Вэй не признавался Гуань Хуаню, поэтому их отношения оставались внешне спокойными.

У Гуань Хуаня были некоторые чувства к Юй Вэю. Если бы с тобой что-то случилось и ты увидел бы человека, который заботится о тебе и находится рядом, разве ты не был бы тронут?

Но его чувства к Юй Вэю были лишь небольшим трогательным чувством и благодарностью.

Когда Юй Вэй получил его звонок, он как раз собирался вставать.

Почему вставать?

Разве это не очевидно? Часы работы Корнера — с шести вечера до пяти утра, одиннадцать часов работы. Спать, конечно, нужно днем.

Они сидели в Черном ящике, у лестницы.

К слову, Черный ящик — это красиво оформленное кафе с уютной атмосферой. Здесь каждый, будь то рабочий или представитель "маленькой буржуазии", мог найти кофе по своему вкусу.

Поэтому с момента открытия кафе посетителей здесь было бесчисленное множество. Одного десерта и чашки кофе было достаточно, чтобы они с удовольствием начали свой день.

Бариста сюда специально пригласили из Мексики, заплатив большие деньги. Владелец, несомненно, был богат, но ни Гуань Хуань, ни Юй Вэй не ожидали, что это будет Шэнь Сю.

Шэнь Сю спустился сверху в сопровождении ассистента.

Спустившись, он сразу увидел Гуань Хуаня, сидевшего у лестницы. Гуань Хуань тоже его увидел, но лишь мельком, наверное, меньше чем на секунду.

У Шэнь Сю не было времени здороваться, у него было совещание. Они быстро встретились взглядами, но не обратили друг на друга внимания, как незнакомцы.

Юй Вэй: — Это был Шэнь Сю, да?

Гуань Хуань, глядя на удаляющуюся спину мужчины в костюме, промычал в ответ.

Юй Вэй, увидев, что тот не хочет говорить о Шэнь Сю, замолчал.

Он много раз спрашивал Гуань Хуаня об той аварии: почему он был там, встречался ли с кем-то, кто это был, и так далее, но Гуань Хуань всегда отвечал уклончиво.

Юй Вэй тайно расследовал это дело, но никаких зацепок не нашел.

Сам Гуань Хуань не хотел искать виновника ДТП, и даже при всех связях Юй Вэя, без каких-либо улик, ему оставалось только сдаться.

Через некоторое время это дело забылось, никто не хотел вспоминать такое неприятное прошлое.

Юй Вэй, допив кофе, захотел зайти к Гуань Хуаню. Гуань Хуань согласился и по дороге купил овощей.

Гуань Хуань раньше умел готовить только лапшу с зеленым луком и яйцом, но чтобы поправить здоровье, после множества неудач он научился готовить.

Он стоял в фартуке на кухне площадью пять-шесть квадратных метров, перебирал, мыл и жарил овощи, и Юй Вэй смотрел на него в полном изумлении.

Сидя за обеденным столом, Юй Вэй только вспомнил спросить: — Ты же не умел готовить?

Гуань Хуань небрежно ответил: — Один, ничего не поделаешь.

Юй Вэю стало очень горько.

Гуань Хуань был на два года старше его. Юй Вэй вырос в тепличных условиях, ел импортные сладости, западную еду, стейки, носил одежду стоимостью в несколько тысяч юаней.

Он не мог понять, как тяжело и трудно было Гуань Хуаню пробиваться в одиночку. Когда с ним что-то случалось, рядом не было никого, с кем можно было бы поговорить, и даже в глазах ближайших родственников он был лишь незначительным человеком.

Разве такая жизнь не может вызвать горечь?

Разве это не заставляет сочувствовать?

Поэтому Юй Вэй, наконец, после ужина, набрался смелости и сказал Гуань Хуаню: — Я могу… прожить с тобой всю жизнь…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение