004 (Часть 1)

004

04

Мэн Фугуан вздрогнула от вибрации телефона, лежавшего на столе, резко подскочила со стула и выдернула провод наушников из компьютера.

Звук в наушниках исчез, игровой интерфейс снова мигнул и вернулся в норму.

Она все еще была в Персиковом Лесу Цзяннаня. Розовые лепестки опадали под мелким дождем, стоял ветхий деревянный дом, а на земле лежали безжизненные тела боссов, словно всего, что произошло только что, и не было.

Мэн Фугуан прильнула к монитору, перепроверяя все, и даже, не теряя надежды, хаотично кликала мышкой по экрану игры, пытаясь найти хоть какие-то следы.

Однако факт оставался фактом: только что виденная сцена исчезла без следа.

В конце концов, она прекратила поиски, взяла телефон и ответила на давно звонивший звонок в WeChat.

— Алло?

— Мэн Фугуан, ты опять играешь?

Низкий мужской голос звучал с едва скрытым гневом.

Этот голос был Мэн Фугуан знаком до боли. Просто слушая его, она чувствовала, как холодный пот и мурашки, только что сошедшие, снова вернулись.

Шэнь Цзян.

Это был тот самый мальчик, что жил по соседству в детстве, учился в одном классе с ее сестрой Шэн И, был ее хорошим другом и сейчас работал в игровой компании, стоящей за «Цзун Пиншэн».

Разница лишь в том, что Шэн И была сценаристом, а Шэнь Цзян отвечал за техническое обслуживание игры.

Говоря о друзьях детства, Мэн Фугуан считала, что они с Шэнь Цзяном таковыми не были.

Настоящие друзья детства должны расти вместе, играя и ссорясь, а не проводить дни с этим молчуном Шэнь Цзяном.

Шэнь Цзян был старше ее на семь лет, к тому же их родители были хорошими друзьями, так что возможностей для общения было больше.

Когда родители были заняты на работе, Шэнь Цзян забирал Мэн Фугуан к себе домой и присматривал за ней.

Разница в возрасте была большой, поколенческий разрыв — длинным и глубоким, режим дня — разным. Мэн Фугуан не понимала, почему Шэнь Цзян столько лет продолжал крутиться вокруг нее.

Мэн Фугуан, не любившая, когда ее контролируют, на протяжении многих лет считала, что Шэнь Цзян — ее второй отец.

Сейчас она уже закончила бакалавриат, училась на магистра почти год, а он ничуть не изменился, во всех смыслах ничуть не изменился.

— Да что ты, — отнекивалась Мэн Фугуан, — как выдающаяся магистрантка, я, конечно же, с самого утра встала читать статьи!

— Правда? — в голосе Шэнь Цзяна слышалось недоверие. — Тогда почему у меня тут показывает, что ты в игре?

Мэн Фугуан, которая собиралась отговориться, в этот момент почувствовала себя немного неловко.

— Шэнь Цзян, у тебя что, проблемы? Ты еще и в игре меня ловишь? Знала бы, тогда бы не добавляла тебя в друзья!

Шэнь Цзян вздохнул: — Фугуан, ты не хочешь посмотреть свое расписание, а потом взглянуть, который сейчас час?

Напомнив об этом, Шэнь Цзян словно пробудил Мэн Фугуан ото сна. Она взглянула на время внизу экрана компьютера.

Мэн Фугуан: — ...

Пара в десять десять, а сейчас девять тридцать.

В следующую секунду она схватила планшет с дивана, кое-как запихнула его в рюкзак и начала одеваться.

По идее, если бы она сейчас жила в общежитии при университете, времени бы хватило.

Но, к несчастью, она съехала.

Квартира находилась не очень далеко от университета, но и не близко.

На самом деле, если бы общежитие, предоставленное университетом, было хоть немного лучше, Мэн Фугуан ни за что бы не съехала, тратя эти зря потраченные деньги.

Однако факт в том, что она прожила там один семестр и не только не нашла в этом проклятом здании со смешанными полами ни одной работающей стиральной машины, но и звукоизоляция была настолько плохой, что сосед мог услышать, как она переворачивается во сне.

Как известно, психическое состояние магистрантов крайне нестабильно, поэтому Мэн Фугуан часто обменивалась колкостями с соседями из-за проблем со звукоизоляцией.

В конце концов, она действительно не хотела портить себе нервы и решила съехать и жить одной.

Шэнь Цзян на другом конце провода, казалось, давно это предвидел, и неторопливо сказал: — Я внизу, отвезу тебя на машине.

— Ты не на работе?

— На работе, но еще успеваю. Твой университет довольно близко к моей компании, — ответил Шэнь Цзян. — Нужно отметиться до десяти.

Мэн Фугуан быстро собралась, схватила ноутбук и поспешно вышла.

Выйдя из многоквартирного дома, она увидела машину Шэнь Цзяна у обочины и тут же ускорила шаг.

Она распахнула дверь пассажирского сиденья, села, бросила сумку на заднее сиденье, пристегнулась — все одним движением.

Шэнь Цзян протянул Мэн Фугуан пакет с завтраком, положил его ей на колени, а затем завел машину: — Твоя сестра знала, что ты наверняка не будешь завтракать, и попросила меня привезти тебе.

Мэн Фугуан выбрала любимую булочку и сунула ее в рот.

Шэнь Цзян больше не говорил, сосредоточенно ведя машину.

Иногда, останавливаясь на красный свет, он поворачивал голову и несколько раз смотрел на Мэн Фугуан, сидевшую на пассажирском сиденье.

Возможно, час пик уже прошел, дорога до университета не была загружена. Шэнь Цзян без проблем доехал до северных ворот. Взглянув на время, он увидел, что прошло всего пятнадцать минут.

Шэнь Цзян хотел довезти Мэн Фугуан до здания, где у нее была пара, но она отказалась.

— Поезжай, поезжай, — Мэн Фугуан, держа в руках недоеденный завтрак, отстегнула ремень безопасности и вышла из машины. — Если поедешь дальше, опоздаешь на работу.

— Хорошо. Иди.

Мэн Фугуан закрыла дверь машины и побежала к университетским воротам.

Университет, где она училась в магистратуре, был довольно большим, и от северных ворот до учебного корпуса было приличное расстояние. Поэтому, когда она добралась до аудитории, до начала пары оставалось еще десять минут.

Преподаватель на этой паре был известен в институте тем, что его лекции было трудно слушать, поэтому ее одногруппники-магистранты приходили в аудиторию задолго до начала, чтобы занять выгодные места и избежать страданий под пристальным взглядом этого преподавателя.

Но Мэн Фугуан не боялась, можно даже сказать, была уверена в себе — потому что у нее были люди, которые могли занять ей место.

Хо Чанъин и Пэй Чжэ.

— Сегодня опять проспала?

Сегодня они сидели во втором ряду с конца, справа. Как только Мэн Фугуан села, Хо Чанъин спросила.

Мэн Фугуан покачала головой: — Нет, встала в семь, встала, чтобы играть.

Пэй Чжэ сказала: — Ты уже играла в новое подземелье в «Цзун Пиншэн»?

— Не так-то просто, — Мэн Фугуан достала ноутбук, включила его. — Все еще застряла на предварительном задании. Проклятая игра, если бы не этот красивый NPC, кто бы стал проходить этот ее нудный и длинный сюжет?

Болтая, все было готово. Мэн Фугуан посмотрела, что до начала пары еще несколько минут, и начала ерзать.

— Ну, сестрички~ Не видела вас целые выходные, так соскучилась, пока пара не началась, давайте, дайте мне потискать~

— Извращенка опять в деле, да?

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение