Нью-Йорк, рождественский вечер. Молодой психиатр Кацуя Асано, будущая звезда Токийской полиции из серии «Греховная речь», сталкивается не с ужасами преступного мира, а с чем-то, что способно растопить лед в его душе. Кто этот человек, который смог увидеть и раскрыть другую сторону холодного и сдержанного доктора? История о мгновении, изменившем всё.