Пятая глава (Часть 1)

Пятая глава

— Этот дешевле, верно?

В супермаркете две женщины стояли у стены из бумажных полотенец, обсуждая, что выгоднее.

Сыту Линъюнь поправила свои очки в черной оправе, взяла два разных бренда бумажных полотенец, изучила их и поставила один обратно.

— В этом на двадцать листов меньше, этот дешевле, — Она держала в руке пачку полотенец.

— Конечно, этот! — Сыту Янжань радостно положила полотенца в тележку: — Почему я раньше не знала, что у тебя есть такой талант?

— Это вы слишком расточительны, совсем не понимаете, что нужно тратить, когда нужно, и экономить, когда можно, — Ее острые глаза за очками презрительно скользнули по сестре, которая выглядела дорого.

— Кстати... твоя зарплата бухгалтера сейчас невысока, так ты живешь на то, что сэкономила раньше?

Их единственный дом — огромный роскошный особняк. Налог на землю и налог на недвижимость недешевы, плюс расходы на воду и электричество и прочее. Им, избалованным барышням, было трудно справиться с расходами.

— Так рано или поздно все сбережения закончатся, поэтому я вложила деньги, которые получила, — Ее яркие большие глаза за стеклами сверкали.

— Акции, фонды? — Предположила Сыту Янжань.

— И кое-что еще, — Улыбка была хитрой.

— Например?

— Играю в лотерею, есть друзья, которые дают деньги под высокий процент, — Поправив очки, Сыту Линъюнь выглядела довольной.

Сыту Янжань испугалась. Это... это то, что делают люди из семьи Сыту?

Неудивительно, что она всегда считала свою младшую сестру странной.

— Ох... я вас боюсь, — Глаза Сыту Янжань загорелись, и она тут же прилипла к ней: — Выгодно?

— Конечно!

Какое мое вложение провалится! — Заметив блеск в глазах сестры, Сыту Линъюнь холодно оттолкнула ее ладонью.

— Даже не думай, у тебя даже на жизнь не хватает, а ты хочешь инвестировать?

Эх, эта ее сестра, говорит всегда быстро, жестко и точно. Она снова была ранена.

Сыту Янжань сделала несчастное лицо.

— Уф... я тоже не хочу, кто знал, что работу так трудно найти... На любой работе она натыкалась на стену, она даже не могла конкурировать с молодыми девушками, которые еще не вышли в общество, за работу в круглосуточном магазине, это просто...

Все из-за этого Скоропереводчика!

Он сделал ее такой несчастной.

— Почему у тебя такое искаженное лицо? — Сыту Линъюнь, хорошо знавшая ее характер, поспешно отошла от нее подальше.

— Насколько красивым может быть выражение лица, когда хочешь убить? — Посетители супермаркета, заметившие красавицу, оживились, но увидев ее убийственное выражение лица, тут же отступили на три шага.

Если бы эта стильная красавица была немного нежнее.

— Ты же не меня хочешь убить? — Чувство Сыту Линъюнь было таким же, как у других пораженных мужчин, которые хотели убежать.

— Ты?

Ты мне еще пригодишься, пока твоя маленькая жизнь в безопасности, — Ее все еще гневные глаза скользнули по ней, и наконец она определила ценность своей сестры.

— Ладно, сегодня я за это заплачу, — Сыту Линъюнь, увидев, как ее лицо вдруг стало льстивым, скривила губы: — Без процентов, вернешь, когда будут деньги.

Сыту Янжань прислонилась к полке, чувствуя себя бессильной.

— Мисс, пожалуйста, не делайте таких долгих пауз, я уже думала, что у вас проснулась совесть, и вы заплатите за меня! Хочется вас убить, — пробормотала она, жалуясь.

— Я расчетливый бухгалтер, как я могу позволить кому-то воспользоваться мной, — Сыту Линъюнь подняла голову, решительно излагая свою философию.

Сыту Янжань подняла бровь. Она действительно осмелилась такое сказать!

— Даже сестрам нельзя?

— Хм!

Сестры сестрами, а счет отдельно! — Ее лицо, скрытое за очками, сияло, когда речь заходила о деньгах.

Считая себя самой заурядной из трех сестер, она всегда была неуверена в своей внешности, поэтому решила спрятаться за большими очками.

— Ух ты... Ты хочешь считать?

— Хорошо!

Тогда посчитай, кто платил за билет в первый класс, когда ты ездила со мной в Нью-Йорк позапрошлом году? — Две сестры начали сводить счеты прямо в супермаркете.

Сыту Янжань разозлилась. Она схватила Сыту Линъюнь, которая пыталась укатить тележку, и не собиралась ее отпускать.

Нужно быть хоть немного приличным человеком, даже если хочешь выманить у кого-то деньги, нужно быть вежливым!

Вынужденная и опасаясь за свою жизнь, Сыту Линъюнь за три секунды взвесила, чем стоит пожертвовать.

— Мм... Ладно, тогда сегодня все за мой счет, — Она тайком взглянула в тележку, вещей было не так много.

— Ты... совсем не хочешь проигрывать, да?

Хорошо, дай ей подумать, подумать, какие еще преимущества она дала этой своей прижимистой сестре в прошлом.

— Пошли! — Сыту Линъюнь торопилась уйти.

— Подожди, подожди... Куда идешь?

— Я еще не закончила покупки! — Сыту Янжань схватила тележку, не отпуская ее.

Она, она... что еще хочет купить?

Сыту Линъюнь нахмурилась.

— Эй, не перегибай палку!

— В любом случае, ты даешь деньги под высокий процент, зарабатываешь нечестные деньги, нужно помочь тебе их потратить, чтобы снять сглаз!

Раз уж есть шанс выманить деньги у скряги, она, конечно, не упустит эту уникальную возможность!

Она с улыбкой потянула тележку: — Идем, идем, посмотрим в отделе бытовой техники, я тут хотела купить новый DVD!

— Эй... DVD?

Эта мертвая женщина обязательно выберет самый дорогой.

Только бы, только бы не покупать больше ничего...

Ууу, мой бедный кошелек...

************

— Этот? — Сыту Янжань посмотрела на изысканный и дорогой западный ресторан, подняв бровь.

— Как?

Тебе здесь не нравится? — Янь Цзяци, который пришел с ней на собеседование, забеспокоился. Как ему отчитаться перед старшим братом?

Он не хотел терять работу.

— Нет, мне очень нравится этот ресторан, я раньше часто сюда приходила, — Просто статус сильно отличался. Раньше она приходила как богатая дама, а теперь...

— Правда?

Мы ни разу не встречались, — Он тоже часто сюда приходил!

— Как вы знаете здешних людей? — Подозрительный взгляд скользнул по нему.

— Просто друзья...

— Вы умоляли их о помощи? — Недовольный взгляд пронзил его. Гордая, как она была, она презирала получать работу таким способом.

— Нет, нет, просто друзьям как раз нужен был человек, и когда он об этом обмолвился, я оказался рядом, — С этой женщиной так трудно иметь дело! Хочешь помочь, но не можешь быть слишком очевидным!

Менеджер этого ресторана оказался его лучшим другом со времен университета, и именно благодаря его рекомендации он устроился в ресторан.

— Угу, — Сыту Янжань наконец успокоилась. Она собиралась войти в ресторан, но Янь Цзяци снова ее остановил.

— Я по вам скучал, — Он смотрел на нее с нежностью.

— Я тоже скучала... по вашей работе, — Этому мужчине, насколько ей нужно было быть откровенной?

Он ей не интересен!

Правда?

Тогда... — Я еще раз спрошу, можно ли вам вернуться на работу, — Раз уж старший брат готов помочь ей найти работу, вернуть ее, наверное, тоже можно.

— Нет!

Мы с Янь Лици заклятые враги! — Она ни за что не вернется!

— Ради принципа, даже голодать не страшно? — Янь Цзяци покачал указательным пальцем: — Не хмурьтесь, я знаю, что вы еще не нашли другую работу.

Да!

Говоря об этом, она тоже была расстроена.

— Откуда мне было знать, что так будет?

Такого замечательного человека, как я, должны все наперебой хотеть взять на работу...

— Может, я еще раз попрошу брата? — Если она вернется, он обязательно будет изо всех сил добиваться ее, используя свое положение!

— Нет! — Все, что связано с Янь Лици, она не хочет.

— Пошли внутрь.

— Мне кажется, мы на свидании, — Янь Цзяци снова остановил ее: — За то, что я познакомил вас с такой хорошей работой, вы поужинаете со мной?

— Здесь очень дорого! — Сыту Янжань резко отказалась.

— Я угощаю, — Так подойдет?

— Вы так говорите, будто эта работа обязательно моя, — Сыту Янжань удовлетворенно улыбнулась.

Этот парень, неудивительно, что у него куча женщин, он знает, как с ними обращаться.

Она снова это заметила?

Эта женщина не такая уж и невнимательная!

— Э-э... Такой замечательный человек, как вы, кому не нужен?

Быстрее льстите ей, и она будет счастлива.

— Это, конечно, так...

Сыту Янжань, сияя улыбкой, радостно пошла на собеседование, заодно поужинав.

Работа получена, да еще и ужин выпросила. Сегодня у Сыту Янжань отличное настроение.

***************

Снова он!

Сыту Янжань уставилась на Янь Лици, который смотрел на нее, и проглотила ругательства.

Эта работа долгая, зарплата хорошая, чаевых тоже немало, она не хотела снова терять работу.

Притворившись, что не видит его, она развернулась и ушла.

Это был первый раз, когда она избегала кого-то. Хотя она не хотела, ей пришлось.

У человека, которому нужны деньги, даже достоинство исчезает...

— Янжань, клиент просит вас обслужить, — Окликнул ее коллега, когда она направлялась в зону отдыха.

У нее зачесалась кожа головы, у нее было плохое предчувствие.

— О Боже... Это тот клиент у окна, который сидит один?

— Да, именно тот красавчик.

— Ох... — Ей стало плохо.

— Здравствуйте, господин, что бы вы хотели заказать? — Она с натянутой улыбкой и холодным голосом неохотно подошла к Янь Лици.

Это точно Янь Цзяци рассказал ему, что она здесь. Когда она вернется, она обязательно позвонит ему и обругает!

Янь Лици взглянул на ее лицо и тихо вздохнул.

— Ваша улыбка такая натянутая.

Они все еще находятся в состоянии сильного противостояния?

Он находил ее очень интересной, особенной женщиной. Он с трудом выносил ее вспыльчивость, но в то же время чувствовал, что ее характер настолько уникален, что его невозможно забыть...

Он пришел, просто чтобы убедиться, что с ней все в порядке, ведь ее безработица не обошлась без его участия.

Сыту Янжань холодно рассмеялась.

— Господин, вы не можете винить меня, потому что я очень боюсь потерять работу, — Для нее он был богом невезения. Если он появлялся, когда она работала, ее работа тут же оказывалась под угрозой.

Она только что подумала, что это хорошее место, коллеги вежливые, менеджер тоже вежлив; главное, зарплата высокая, и чаевых много...

Янь Лици слегка улыбнулся: — Я больше беспокоюсь, что снова попаду под вашу руку, и в еде может оказаться что-то лишнее, — Хотя он был морально готов, прежде чем прийти.

— Как я посмею... — пробормотала Сыту Янжань.

Она взглянула на улыбающегося мужчину, с удивлением обнаружив, что они могут так мирно общаться... Кто виноват, что с первой встречи они стали врагами.

Конечно, отчасти это было ее виной.

Она смущенно улыбнулась, сочувствуя ему, что он встретил такую грубую женщину, как она.

Увидев, что ее лицо смягчилось, улыбка Янь Лици стала еще нежнее: — Можем ли мы не быть такими напряженными?

Мне очень жаль...

Но его слова напомнили Сыту Янжань, и ее лицо тут же изменилось. Она подняла руку, чтобы остановить его.

— Хватит, не говорите больше, я не хочу слышать ваши извинения.

Что вы будете есть?

Как... холодно.

Янь Лици вздохнул про себя.

— Вы порекомендуйте, — На самом деле, он только что закончил деловую встречу и, проезжая мимо, не удержался и заехал.

Он пытался держаться подальше отсюда, чтобы не беспокоить ее, но просто не мог удержаться...

Я порекомендую?

Глаза Сыту Янжань загорелись.

— Хорошо, тогда вы должны съесть все, что я закажу!

Все еще следуя логике маленького дьявола, она инстинктивно хотела доставить ему неприятности.

— Это... не выносите всю кухню, — Он знал, что она узколобая и не оставит его в покое.

— Откуда вы знаете?!

Ух ты!

Этот мужчина ее понимает!

— Янжань?

Ах!

Это действительно Янжань!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение