Глава 1 (Часть 2)

Он заступался за товарища по команде, за младшую студентку, а на официальном соревновании злонамеренно обвинил меня в сведении личных счетов. Он что, с ума сошел?

Я, всегда красноречивая и находчивая в дебатах, просто стояла, оцепенев.

Товарищи по команде на сцене были знакомыми однокурсниками. Я, с сильным чувством собственного достоинства, никогда не попадала в такую неловкую ситуацию.

В такую унизительную, безвыходную ситуацию меня поставил мой дорогой парень.

Я не знала, откуда взялись его внезапные защитнические порывы и «справедливость». Я просто постояла несколько секунд, затем слегка улыбнулась и спокойно села.

Ты бесстыжий, но у меня есть хотя бы минимальное достоинство.

Цяо Ин снова проявила свою «понятливость», взяла Шао Ци за мизинец прямо передо мной, покачала им и усадила его.

Дебаты действительно превратились в фарс.

Два спикера со стороны утверждения были рассеяны, остальные товарищи по команде пытались спасти положение. Самым способным оказался лучший друг Шао Ци, Хань Ду.

Он взял микрофон и ненароком вернул разговор к теме дебатов, затем подкрепил свои аргументы цитатами и ссылками, но его способностей одного было явно недостаточно.

Обычно они, два брата, работали сообща, но теперь Шао Ци, очевидно, потерял всякий интерес к соревнованию, даже заключительное слово сказал бессвязно.

В этой фарсовой игре наша кафедра взяла верх и выиграла.

Судьи присудили звание лучшего спикера Хань Ду. Он красиво улыбнулся и поблагодарил всех. Его выступление действительно этого заслуживало.

Смешно, но самый низкий личный балл среди спикеров получил Шао Ци. За эстетику, манеры и общее впечатление судьи поставили ему неудовлетворительно, даже Цяо Ин получила на два балла больше.

После объявления результатов я ясно видела, как побледнело его лицо.

Когда нужно было уходить, он поколебался несколько секунд и всё же подошел ко мне.

Шао Ци без умолку извинялся, говорил, что сегодня вспылил из-за плохого настроения. Он снова превратился в того заботливого парня, который всегда внимателен ко мне и слушает меня.

Когда я сидела, он подбегал, обнимал меня за бедра, прижимался к ним головой и тихо рассказывал о недавних забавных событиях. Его дыхание касалось меня, и он вдруг мог поцеловать меня в бедро — это была его маленькая привычка.

Когда у него было мало занятий, он мог пересечь почти весь кампус, чтобы прийти в аудиторию нашего факультета и посидеть со мной на паре, внимательно наблюдая, как я делаю заметки. Потом он делал большой крюк, чтобы проводить меня до общежития, и перед возвращением мы всегда целовались и болтали у Озера Влюблённых.

Он участвовал в тех же клубных мероприятиях, что и я, и мы всегда появлялись там как пара.

Младшая студентка из Клуба классической музыки, с которой мы познакомились, подошла и тихонько предупредила меня, очень уклончиво намекнув на тот случай с дебатами. Она посоветовала мне остерегаться Шао Ци и Цяо Ин и спросила, легко ли я его простила.

Я не знала, что ответить, только сильно погладила ее по голове и, смеясь, позвала ее выступать.

Но внутри было пусто и тревожно.

Иногда его лучший друг Хань Ду приходил и участвовал в мероприятиях вместе с нами, но нечасто.

Хань Ду — очень загадочная личность. Говорят, его отец — топ-менеджер в какой-то иностранной компании, а мать — профессор Пекинского университета, но неизвестно, кто именно.

У него отличные оценки по специальности, он уже инвестировал в юридическую фирму, выглядит привлекательно, высокий и стройный, очень популярен.

Каждый раз, когда я встречалась с ним, при зрительном контакте мое сердце сильно подпрыгивало, и я тут же старалась отвести взгляд.

Чем опаснее вещь, тем она привлекательнее. Красавцы тоже, а у слишком выдающихся людей, несомненно, много тайн.

Если не можешь разглядеть, не трогай.

После того случая Шао Ци надолго притих, словно их общение с Цяо Ин сошло на нет.

Но я знала, что это не так.

Потому что сейчас он снова кричит на меня из-за места в команде Конкурса инновационных проектов.

Собирать команду из студентов разных специальностей для участия в конкурсе — это нормально, но я изначально уже договорилась с другими товарищами по команде. Шао Ци постоянно умолял, всё время говорил, что хочет участвовать со мной, и только поэтому я с извинениями отказала своим прежним товарищам и присоединилась к группе Шао Ци.

— Сяо Ин плохо выступила на прошлых дебатах, но это не значит, что у нее нет способностей. Она просто нервничает, когда перед ней слишком много людей.

Я спросила в ответ: — А как насчет презентации на конкурсе? Она тогда не будет выступать?

Презентация с показом слайдов ничуть не легче дебатов.

— Конечно, будет выступать.

Я рассмеялась от злости: — Она ничего не умеет, совершенно не разбирается в написании текстов, поиске информации и обработке данных. Зачем вообще ее брать?

Я не могла понять, почему среди стольких способных студентов он непременно хотел добавить Цяо Ин.

Шао Ци взял меня за руку и медленно покачал ею: — Детка, просто дай ей числиться в команде. Она еще ни разу не участвовала в конкурсах, в резюме будет некрасиво.

Я вспомнила, как в тот день на дебатах Цяо Ин точно так же тянула его за палец, и он не отказал ей.

Какое тебе дело до ее резюме? Кто ты ей такой?

Меня затошнило, злость подступила к горлу, и я отдернула руку.

— В этой команде либо я, либо она. Либо она, либо я.

Шао Ци, кажется, был взбешен: — Линь Инь, успокойся, Сяо Ин не стала бы так капризничать, как ты!

Ага!

Вот это, наверное, его истинные мысли!

Участвовать в конкурсе, конечно, нужно, чтобы победить. Почему я должна из-за его личных прихотей соглашаться, чтобы Цяо Ин просто числилась?

Я что, Святоша, до такой степени, что другие женщины каждый день просят моего парня сделать то или это?

Мой образ не такой нежный, милый, хрупкий и застенчивый, как у Цяо Ин, поэтому я слишком капризная.

Какое абсурдное заключение.

— Убирайся.

Сказав это, я сама убралась.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение