Глава 1 (Часть 2)

Синяя плиссированная школьная юбка взметнулась на ветру. Парень, казалось, испугался действий Гу Синань, поспешно отвернулся и нервно поправил очки.

Бум!

Гу Синань благополучно приземлилась. Она встала, отряхнула пыль с рук, которыми оперлась о землю, затем подобрала рюкзак неподалеку и тоже отряхнула его.

Как раз когда она собиралась уходить, ее острый взгляд заметил директора, идущего от школьных ворот в эту сторону. Она развернулась на пятках и вернулась к парню, которого только что встретила.

Парень все еще удивлялся, почему она вдруг вернулась, как Гу Синань выхватила у него из рук метлу.

— Одолжу ненадолго.

Гу Синань взяла метлу и принялась для вида подметать редкие опавшие листья на земле. Собрав листья в кучу, она украдкой оглянулась. Увидев, что директор исчез из виду, она тут же выпрямилась и вернула метлу стоявшему рядом парню.

— Спасибо.

Парень, который все это время пассивно ей подыгрывал, сжал вновь обретенную метлу.

— ...Не за что.

Гу Синань, до этого не смотревшая парню в лицо, из-за этого низкого и приятного голоса подняла голову, собираясь рассмотреть его получше. К сожалению, парень уже повернулся и пошел в другую сторону, оставив ей лишь вид в профиль.

Худощавый, челка почти закрывала брови и глаза, в очках.

Гу Синань пожала плечами, не испытывая желания разглядывать его дальше, и направилась к классу.

Вскоре позади раздался другой голос.

— Линь И, здесь закончил подметать?

Линь И?

Это имя показалось немного знакомым. Гу Синань рассеянно подумала об этом, оглянулась и увидела лишь спины двух парней — одного высокого, другого пониже.

Хотя она уже опоздала, Гу Синань ничуть не торопилась. Она даже специально зашла в туалет вымыть руки, прежде чем неспешно направиться в класс.

В классе шла утренняя самостоятельная подготовка. Еще снаружи был слышен голос учительницы английского: «Почему Гу Синань еще нет?»

Тут же раздался женский голос: «Учитель, у нее живот болит, она в туалете. Скоро придет».

Гу Синань невольно закатила глаза. Ду Цзямяо — дура набитая, каждый раз отговорка про туалет, как это портит ее имидж!

— Разрешите войти, — Гу Синань подошла к двери класса.

Учительница английского взглянула на нее, все еще с рюкзаком за плечами, улыбнулась и поддразнила: «В туалет ходила, не забыв прихватить рюкзак? Синань у нас такая прилежная ученица».

Ду Цзямяо прыснула со смеху. Гу Синань метнула в нее испепеляющий взгляд, затем посмотрела на еще нескольких захихикавших учеников и совершенно спокойно сказала: «Не успела положить рюкзак. Извините за опоздание, учитель».

К счастью, учительница английского не стала допытываться и махнула рукой: «Заходи».

Гу Синань прошла на свое место и села. Сидевшая рядом Ду Цзямяо тут же наклонилась к ней: «Что случилось, почему опять опоздала? Хорошо, что я сообразила и придумала тебе оправдание».

Гу Синань ничего не ответила, достала книгу, открыла ее и под столом показала подруге средний палец.

Ду Цзямяо прищурилась и тихо проворчала: «Гу Синань, советую тебе быть добрее!»

Едва она договорила, как учительница у доски постучала по столу: «О чем вы там еще разговариваете? Читайте внимательно!»

Только тогда Ду Цзямяо отпрянула.

Как только прозвенел звонок с урока, Ду Цзямяо достала коробку с завтраком, которую специально принесла: «Ай, наконец-то перемена, я умираю с голоду».

Гу Синань взглянула на ее коробку, увидела два аккуратно уложенных сэндвича и протянула руку: «Дай мне один».

Ду Цзямяо оказалась щедрой, отдала ей один и спросила: «Не завтракала? Странно, разве твоя мачеха не отлично готовит?»

Гу Синань бросила на нее взгляд: «Какая еще мачеха? Не говори ерунды, она этого не заслуживает».

Увидев ее недовольное лицо, Ду Цзямяо поспешно извинилась: «Sorry! Я оговорилась, больше не буду».

Гу Синань, поедая сэндвич, рассказала ей о том, что произошло утром.

Ду Цзямяо, выслушав, не могла сдержать смеха: «Ха-ха-ха, это в твоем стиле, Гу Синань! Представляю, какое у нее было лицо!»

Гу Синань холодно хмыкнула: «Ей же нравится готовить? Вот пусть и будет прилежной кухаркой. Сколько времени прошло?»

Семья Гу вполне могла позволить себе нанять кухарку, но Сун Вань, едва выйдя замуж, начала притворяться, говоря, что хочет сама готовить для семьи. Гу Вэйшэню нравилась эта ее заботливость, и он даже уволил прежнюю домработницу. Ну что ж, пусть готовит. Пропустит хоть один прием пищи — она устроит скандал.

Она саркастически усмехнулась и сказала Ду Цзямяо: «Впредь зови ее кухаркой. Не хочу слышать никаких других дурацких прозвищ».

Ду Цзямяо показала знак «ОК», затем перевела взгляд за окно класса и хмыкнула: «Ай-яй, а это не твоя ли сводная сестрица?»

Гу Синань холодно посмотрела на нее. Ду Цзямяо, увидев это, поспешно хлопнула себя по губам: «Тьфу-тьфу-тьфу, я имела в виду дочь вашей кухарки!»

Только тогда Гу Синань повернула голову и посмотрела за окно.

Девушка с низким хвостом, держа стопку тетрадей с упражнениями, разговаривала с парнем рядом, на ее лице была мягкая и покорная улыбка.

Взгляд Гу Синань упал на лицо парня.

Немного знакомое.

— Кто это рядом с Сун Ижань?

Ду Цзямяо проглотила молоко, которое только что пила. «Линь И же. Сюэба, которого наша школа в этом семестре переманила из уезда Вань. Не знаю, насколько он хорош, после ежемесячных экзаменов узнаем».

Услышав это имя, Гу Синань окончательно убедилась, что не ошиблась. Ее взгляд проводил удаляющуюся пару.

— Тоже из соседнего класса?

【Примечание автора】

Новая история, новое начало +_+

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение