Глава 4

Глава 4

Только между нами.

Остальные одноклассники, жаждущие сплетен, с любопытством смотрели на них, а некоторые уже начали вполголоса обсуждать их отношения.

Видя, что Линь И лишь нерешительно сидит на своем месте, Гу Синань направилась прямо к нему, вызвав в классе переполох.

Сосед Линь И по парте еще не вернулся, поэтому Гу Синань села на его место, лицом к нему.

— Привет, Линь И, — с безупречной улыбкой произнесла Гу Синань.

Линь И, казалось, все еще был в ступоре, словно забыв, как реагировать.

Тогда Гу Синань продолжила: — Спасибо, что нашел мою ученическую карту. Угощайся молочным чаем.

С этими словами она поставила напиток на его стол.

Линь И посмотрел на молочный чай, затем перевел взгляд на Гу Синань. Его губы слегка шевельнулись: — Не нужно.

Услышав этот приятный голос, Гу Синань невольно пошевелила пальцами, словно отбивая легкий ритм.

Из-за чарующего голоса Линь И ее взгляд сам собой упал на его губы.

Казалось, они были немного обветренными, должно быть, от недостатка влаги, но форма губ была неожиданно красивой.

Гу Синань отвела взгляд и снова посмотрела ему в глаза, хотя большую их часть скрывали волосы и очки.

— Возьми, — с самым искренним видом сказала она. — Я специально купила его для тебя. Или ты предпочитаешь что-то другое? Я могу сейчас сходить.

Видя, что она собирается встать, Линь И поспешно остановил ее: — Не нужно.

Гу Синань довольно улыбнулась: — Значит, ты принимаешь этот молочный чай?

Линь И, пойманный ее железной логикой, не зная, как отказаться, на мгновение потерял дар речи.

Гу Синань взяла трубочку, вставила ее в стаканчик, не давая ему возможности отказаться: — Обязательно выпей.

Сказав это, она с ожиданием посмотрела на Линь И.

Под ее пристальным взглядом Линь И отвел глаза и лишь выдавил из себя: — Угу.

Только тогда Гу Синань опустила голову и довольно улыбнулась. Ее взгляд упал на тетрадь, лежащую на столе. Рядом с именем четким, энергичным почерком было написано «Линь И».

— Так вот какой ты, Линь И, — пробормотала она.

— Что? — удивленно спросил Линь И.

Гу Синань не ответила, а, подняв на него сияющие глаза, сказала: — У тебя красивый почерк.

Линь И шевельнул губами и тихо произнес: — Спасибо.

Гу Синань не обратила внимания на его немногословность. Перед тем как уйти, она подмигнула ему и сказала: — Случай этим утром… пусть останется между нами.

Не ожидая ответа от Линь И, она встала и вышла из-за парты.

Едва повернувшись, она увидела ошеломленную Сун Ижань.

Гу Синань замерла. Вот так совпадение — Сун Ижань как раз вернулась.

Уголки ее губ приподнялись в улыбке. Она посмотрела на Сун Ижань, приподняв брови, словно гордая лебедь.

Проходя мимо короткостриженой девушки, Гу Синань остановилась и спросила ее имя.

Девушку звали Ван Ланьлань.

— Спасибо тебе, Ланьлань, — с улыбкой поблагодарила Гу Синань.

— Да не за что, — смущенно ответила Ван Ланьлань.

Гу Синань вернулась в свой класс. Ду Цзямяо как раз помыла контейнеры и тоже вернулась.

Увидев, что руки Гу Синань пусты, она вопросительно подняла бровь: — Отдала?

Не дожидаясь ответа, она продолжила: — Ну да, кто же откажется от подарка от тебя?

— Подумаешь, подарить что-то, много ума не надо, — улыбнулась Гу Синань.

В пятницу уроки заканчивались в четыре тридцать. Как только прозвенел звонок, Гу Синань собрала рюкзак.

Они с Ду Цзямяо вместе вышли из школы. Проходя мимо второго класса, они не встретили Вэнь Иньинь — та, скорее всего, сразу после уроков побежала к своему парню.

Подруги шли к школьным воротам, болтая. Ду Цзямяо рассказала анекдот, и Гу Синань рассмеялась.

Внезапно кто-то легонько хлопнул ее по затылку.

Гу Синань, не раздумывая, ударила локтем назад, не сдерживая силы.

— Блин, Гу Синань, ты что, убить меня хочешь? Не могла полегче?!

Гу Синань обернулась и увидела Цзян Яньсуна, морщащегося от боли и держащегося за живот.

— Сколько раз говорить — еще раз хлопнешь меня по голове, я тебя прикончу.

Она замахнулась, словно собираясь ударить его снова, и Цзян Яньсун поспешно отскочил: — Ты, фурия, опять за свое!

Глядя на его испуганный и глуповатый вид, Гу Синань не смогла сдержать смешок.

— Мой дорогой господин Цзян, будь сдержаннее. Что, если твои поклонницы увидят тебя в таком жалком виде? — с усмешкой спросила Ду Цзямяо.

Цзян Яньсун огляделся по сторонам, увидел множество любопытных взглядов, тут же выпрямился, картинно сложил руки на груди и, подняв подбородок, сказал Гу Синань: — Может, перестанешь быть такой агрессивной? Вечно применяешь силу. Веди себя как девочка!

Гу Синань склонила голову набок: — А как, по-твоему, должна вести себя девочка? Ты терпишь мои издевательства уже больше десяти лет, а теперь решил, что я не девочка?

Цзян Яньсун смутился, махнул рукой: — Ладно, ладно, я не за этим пришел. У моей мамы сегодня день рождения, она просила передать тебе приглашение на ужин к нам домой вечером.

— Хорошо, я поняла, — равнодушно ответила Гу Синань.

Затем, посмотрев на парня, который все еще мялся на месте, спросила: — Еще что-то?

Цзян Яньсун достал из кармана маленький вентилятор и протянул ей, словно нехотя: — На, держи. Это тебе.

Глядя на маленький розовый вентилятор, Гу Синань скрестила руки на груди и с улыбкой спросила: — Неужели это любовный подарок от какой-нибудь девушки?

Цзян Яньсун подскочил, как ужаленный: — Черт возьми, я сам его купил! Что за домыслы?

— Вот как? — Только тогда Гу Синань взяла вентилятор, нажала на кнопку и, улыбаясь, направила поток воздуха на него. — Тогда большое спасибо.

Встретившись с ее смеющимися глазами, Цзян Яньсун отвел взгляд, кашлянул и сказал: — Сама обмахивайся.

С этими словами он быстро зашагал прочь.

— Тц-тц, — Ду Цзямяо, глядя ему вслед, покачала головой. — Вот это порция романтики, я даже не ожидала.

Гу Синань направила вентилятор на подругу: — Какая еще романтика? Не говори ерунды.

Ду Цзямяо посмотрела на окружающих, которые продолжали бросать на них взгляды, покачала головой и сказала: — Даже дураку понятно, что Цзян Яньсун к тебе неравнодушен. Ты видела, как на тебя смотрят эти девчонки?

Гу Синань направила вентилятор на себя, пряди волос у лба затрепетали на ветру. — Мы вместе выросли, конечно, у нас хорошие отношения, — беспечно ответила она.

Ду Цзямяо покачала головой и тихонько напевала: «Если это не любовь…»

— Иди найди свой велосипед! — сказала Гу Синань, указывая на велопарковку.

— Уже бегу! — бодро отозвалась Ду Цзямяо и побежала к парковке.

Найдя свой велосипед, она увидела, что Гу Синань стоит, скучая, и спросила: — А где твой?

Гу Синань указала в сторону задней стены школы: — Там.

Ду Цзямяо сразу все поняла и с усмешкой спросила: — В понедельник утром опять опоздаешь?

— Кто знает, — невинно ответила Гу Синань.

— Пошли, подвезу тебя, — сказала Ду Цзямяо, отпирая велосипед.

Они проехали всего несколько сотен метров и увидели велосипед, который Гу Синань всегда использовала как подставку для ног, одиноко стоящий у стены.

Ду Цзямяо жила в другой стороне, и подруги попрощались.

Дом Гу Синань был недалеко, она доехала за пятнадцать минут.

Гу Вэйшэнь уже был дома. Увидев Гу Синань, он первым делом спросил: — А где Ижань?

— Откуда мне знать? Я должна была ее подвезти, что ли? — раздраженно ответила Гу Синань.

— Ижань всегда ездит на автобусе, наверное, задержится, — сказала Сун Вань, держа Гу Вэйшэня под руку.

— Вот ребенок… — Гу Вэйшэнь покачал головой. — Зачем ей ездить на автобусе так далеко? От остановки еще идти и идти. Скажи ей, пусть впредь ездит на такси, или пусть водитель ее забирает.

Сун Вань посмотрела на Гу Синань: — Ничего страшного, Ижань привыкла к автобусу. К тому же Наньнань тоже ездит в школу и обратно на велосипеде.

Гу Вэйшэнь посмотрел на Гу Синань и с улыбкой сказал: — Она у нас упрямая, с детства такая, настоящая егоза.

Посмеявшись, он обратился к Гу Синань: — У твоей тети Линь сегодня день рождения, она пригласила нас на вечер. Иди собирайся.

Гу Синань перевела взгляд на Сун Вань.

Та была одета в длинное бежевое платье с открытыми плечами из гладкой струящейся ткани. Она даже специально уложила волосы — выглядела очень торжественно.

Гу Синань невольно саркастически скривила губы и тихо спросила: — Тетя Сун тоже приглашена?

Тетя Линь дружила с ее матерью и вряд ли обрадуется, увидев Сун Вань.

Поняв ее намек, Сун Вань смутилась.

Гу Вэйшэнь нахмурился и серьезно сказал: — Нас пригласили всей семьей, значит, приглашены все.

Всей семьей…

Улыбка исчезла с лица Гу Синань, ее взгляд похолодел.

Услышав слова поддержки Гу Вэйшэня, Сун Вань заметно повеселела.

Она с нежностью посмотрела на Гу Вэйшэня, ее глаза светились радостью.

Всей семьей… Гу Синань снова и снова повторяла эти слова, насмешливо улыбаясь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение