— Да, жаль, однако, что такая красота оказалась мужиком.
Ян Цзэ, уставившись на фотографию на экране проектора, причмокнул губами и невольно вздохнул.
В конференц-зале Папа Ян все еще энергично жестикулировал, что-то рассказывая.
Ян Цзэ собирался было послушать еще немного, когда вдруг в кармане его брюк завибрировал телефон.
Ототойдя в сторону, Ян Цзэ посмотрел на экран — звонил Чэнь Цзяхэ.
— Эй, Лао Ян, уже больше десяти, ты что, проспался?
Нажав кнопку ответа, Ян Цзэ немного опешил от первого вопроса Чэнь Цзяхэ, который звучал на фоне шумных звуков.
Что-то не так, откуда этот парень знает, что я напился?
Прежде чем он успел спросить, Чэнь Цзяхэ продолжил в трубке тоном, который Ян Цзэ почувствовал как "многозначительный":
— Говорю тебе, что бы ни случилось, жизнь продолжается. Нет смысла целыми днями жалеть себя, понял?
— Больше не буду тебя утешать, сразу приходи в интернет-кафе «Синий дождь», я забронировал тебе комнату, номер 17. Приходи пораньше, помни, нет такой проблемы, которую нельзя было бы преодолеть в «Славе». Я все понимаю, брат.
Сказав это, Чэнь Цзяхэ, словно его гнали собаки, не дал Ян Цзэ возможности ответить и с треском повесил трубку.
— …
Черт… просто псих какой-то…
Что вообще происходит?
И что ты понял?
Я и сам-то еще ничего не понял…
Ян Цзэ, держа в руке телефон, был в полном недоумении, как монах Чжан Эр, ощупывающий свои гениталии.
Вообще говоря, этот толстяк Чэнь Цзяхэ, хоть и немного сумасшедший, но не стал бы шутить так бессмысленно.
В памяти Ян Цзэ всплыло, что в прошлый раз этот парень позвонил ему и нес всякую чушь, когда тот учился в старшей школе во втором классе. Тогда его заблокировали в туалете интернет-кафе, и он позвонил, чтобы передать тайный код, верно?
Неужели его снова заблокировали в туалете интернет-кафе?
Подумав немного, Ян Цзэ все же решил пойти к Чэнь Цзяхэ и посмотреть, что происходит, и заодно сделать эмодзи на компьютере в интернет-кафе.
— Что случилось, Сяо Цзэ?
Пока он размышлял, Тётя Чжан вышла из конференц-зала и, увидев, что Ян Цзэ стоит с телефоном и тупо смотрит в одну точку, спросила.
— А, ничего.
Придя в себя, Ян Цзэ изобразил улыбку и, глядя на Тётю Чжан, не моргнув глазом, тут же соврал:
— Просто позвонил одноклассник, сказал, что привезли новую партию тестов, очень сложных, и хочет, чтобы я пошел к нему и вместе порешал. Но я подумал, вы же только что сказали, что хотите сводить меня в KFC? Вот я и засомневался.
Ничего не поделаешь, раз уж он хочет пойти к Чэнь Цзяхэ, он же не может сказать, что кто-то зовет его в интернет-кафе, верно?
Ни в этом мире, ни в Китае из прошлой жизни, у взрослых и старших нет особого расположения к таким местам, как интернет-кафе.
Некоторые экстремисты, например, такие пожилые люди, как бабушка Ян Цзэ, преувеличивают впечатление об интернет-кафе до такой степени, что, как только человек туда входит, у него возникает интернет-зависимость, как от наркотиков.
Более того, такое несколько невежественное понимание не является единичным случаем, а является распространенным явлением в большинстве китайских семей.
Иначе такие люди, как Король Закона Молний из прошлой жизни, не добились бы такого успеха, и даже однажды не дошли бы до того, чтобы попасть в газеты, заголовки и телепередачи…
— Тут не о чем сомневаться… — И, как и ожидалось, Тётя Чжан, услышав о заданиях, тут же с улыбкой начала его прогонять.
— В KFC можно сходить в любое время, сейчас главное — учеба, ведь уже выпускной класс. Ладно, иди скорее, когда закончу с этим делом, я свожу тебя в ресторан.
— Хорошо, Тётя Чжан, я пошел. Кстати, не забудьте поесть еду в термосе в офисе, а то остынет.
……
Глядя на удаляющуюся спину Ян Цзэ, Тётя Чжан с облегчением улыбнулась, и глаза ее почти закрылись от улыбки.
Неудивительно, что она была так счастлива, ведь после стольких лет тяжелой работы, наконец-то появился проблеск надежды.
Сегодня этот будущий сын словно вдруг вырос, и к ней он относился уже не так отчужденно и неловко, как раньше, а в его словах и поступках сквозила подходящая близость.
Хм, похоже, нужно разузнать мнение Папы Яна, судя по нынешнему отношению будущего сына к ней, он ведь больше не будет колебаться, верно?
Так думала Тётя Чжан.
……
……
— Интернет-кафе «Синий дождь»… это здесь… Эх, выходит, в этом параллельном мире последняя надпись "бар" так и не загорелась…
Ян Цзэ поднял голову и посмотрел на светодиодную вывеску над головой, где горели только три буквы из четырех, и слегка потерял дар речи.
Если посчитать по воспоминаниям из прошлой жизни.
Кажется, с тех пор, как он впервые вошел в это интернет-кафе в первом классе старшей школы, и до 2013 года, когда он окончил университет, вернулся в Цзянчэн и зашел сюда в последний раз, он так и не увидел, чтобы эта надпись "бар" загорелась.
За это время немало людей с обсессивно-компульсивным расстройством предлагали владельцу интернет-кафе починить вывеску.
Но у этого владельца был свой характер.
Он сказал, что его обманул продавец ламп, и с того дня, как открылось его интернет-кафе, эта надпись "бар" была сломана.
И он собирается повесить эту вывеску, чтобы показать другим, каким недобросовестным был продавец ламп, который ему ее продал.
В то же время он желал, чтобы у этого недобросовестного торговца, как и у этой надписи "бар", были только куриные яйца, но не было возможности этим заниматься.
Это заявление владельца было широко распространено среди студентов Цзянчэна.
Ян Цзэ и Чэнь Цзяхэ, и еще несколько человек, казалось, специально пришли сюда, чтобы посмотреть на надпись "бар" этого недобросовестного торговца, и впервые зашли в это интернет-кафе.
В результате, после того, как они пришли, они неожиданно обнаружили, что компьютеры и обстановка в этом интернет-кафе неплохие, и стали постоянными клиентами…
Да, теперь, когда я об этом думаю, Ян Цзэ вдруг понял, что что-то не так.
……
Он открыл стеклянную дверь, оклеенную игровыми плакатами.
Запах дыма, пота и чего-то еще, смешанный с густым шумом клавиатур и мышей, а также криками одобрения типа "Беги, нападай, руби его", обрушился на него.
Практически мгновенно это вернуло Ян Цзэ в знакомый шумный мир.
— Если посчитать, то я, кажется, уже три-четыре года не был в интернет-кафе?
Ян Цзэ, глядя на немного знакомые сцены, вспоминая о том, как он когда-то сбегал с вечерних занятий, перелезал через забор и вместе с кучкой щенков всю ночь напролет играл в Warcraft, CF, Speed Drifters и Audition в черном интернет-кафе, не мог сдержать улыбку на лице.
Он помнил, что в то время в классе у двух людей были плохие отношения, и они не могли смотреть друг на друга.
В значительной степени это могло быть связано с тем, что один "родился" в Златоземье, а другой — в Кровавом Копыте.
Просто интересно, кем сейчас являются те товарищи по команде, которые когда-то вместе смеялись, кричали и рычали в интернет-кафе, кто чей отец, чей муж, в каком далеком и незнакомом городе, работают, содержат семьи и сводят концы с концами…
……
— Да, юность.
Покачав головой и вздохнув, Ян Цзэ, закончив предаваться воспоминаниям, пошел в самую дальнюю комнату в интернет-кафе, попутно оглядывая игры, в которые играют другие люди.
В этом параллельном мире тоже есть CF и Speed Drifters, но в них играет лишь небольшая часть людей в интернет-кафе, большинство же играет в «Славу», которую ему постоянно советовали с тех пор, как он переместился.
Как бы это сказать, по мнению Ян Цзэ, эта игра немного похожа на сочетание Warcraft и Dungeon Fighter Online из прошлой жизни.
— Лао Чэнь, выходи встречать гостей, твой брат Ян… э, где же ты?
Подойдя к комнате №17, Ян Цзэ поднял тяжелую тканевую занавеску и обнаружил, что внутри никого нет, а на столе стоит лишь несколько бутылок Pepsi и открытые пачки хрустящих чипсов и сушеного мяса.
— Он только что ушел… — Ян Цзэ потрогал диван, который был еще немного теплым, и пробормотал: — Неужели его и правда заблокировали в туалете?
Однако Ян Цзэ потом сходил в туалет в интернет-кафе, но не нашел Чэнь Цзяхэ.
Подумав немного, он просто позвонил ему.
На первый звонок никто не ответил, на второй тоже, а на третий долго звучали гудки, прежде чем кто-то ответил.
И как раз в тот момент, когда Ян Цзэ собирался спросить Чэнь Цзяхэ, не свалился ли этот парень в унитаз.
Из трубки раздался голос девушки.
— Алло, извините, вы брат Ян Цзэ? Брат Сяо Чэнь пошел в туалет, подождите немного, он сейчас выйдет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|