Глава 17

...когда она увидела ее в первый раз. Тогда ее сильно избили, но она все равно смотрела на нее с упрямым выражением лица. На самом деле, она никогда не была заикающейся, стеснительной и краснеющей, просто перед ней она становилась такой.

— А-а... — Линь Сэньсэнь пришла в себя, когда почувствовала, что кто-то дергает ее за волосы. Она вскрикнула от боли, а затем ее потащили и бросили на землю. Кто-то сильно наступил ей на руку, и боль была пронзительной.

Сяо Аньань, увидев Линь Сэньсэнь на земле и заметив, что у нее травмирована рука, мгновенно потеряла рассудок. Она, как сумасшедшая, изо всех сил била ту, кто толкнул Линь Сэньсэнь, хватая ее за волосы и ударяя головой о руль велосипеда, так что пошла кровь. Остальные трое окружили ее, но разъяренная Сяо Аньань, присев, тоже сильно их избила. В конце концов, увидев, что ситуация неблагоприятна, несколько человек ушли.

Сяо Аньань присела, чтобы осмотреть раны Линь Сэньсэнь. Ее красивые белые руки были покрыты пылью, ссадинами и кровоподтеками.

— Прости, это все моя вина, прости, прости. Это твоя рука, которой ты пишешь, и она пострадала из-за меня... — Сяо Аньань, виня себя, не переставала плакать. Это рука Линь Сэньсэнь, которой она пишет. Что она будет делать, если она травмирована?

— Ничего страшного, это просто ссадины, ничего серьезного. А вот ты... у тебя много ран! — Линь Сэньсэнь протянула другую, неповрежденную руку, чтобы вытереть ее слезы, и с некоторой болью нежно погладила раны на ее лице. В первый раз, когда она ее увидела, у нее тоже было все лицо в ранах. Тогда она была ранена сильнее, но не плакала, а теперь из-за травмы ее руки плачет так сильно.

— Если бы я сегодня не позвала тебя, этого бы не случилось. Это все моя вина, я эгоистка. Это потому, что ты мне нравишься, слишком нравишься. Я хотела создать с тобой больше воспоминаний, но заставила тебя увидеть меня в таком ужасном состоянии. Прости, ты мне нравишься, — Сяо Аньань, вся в слезах, смотрела на нее. Она не знала, почему решила признаться именно сейчас. Наверное, ее возненавидят, полностью возненавидят. Раз так, то лучше до этого сказать о своих чувствах.

— А? Ты говоришь... — Линь Сэньсэнь не понимала, говорит ли та о восхищении, как кумиром, или о чем-то другом.

— Не как фанатка кумира, а как в любви. Ты мне нравишься, Линь Сэньсэнь, всегда нравилась! — Сказав это, наверное, пора прощаться. Все эти дни были как прекрасный сон.

— Тебе нравятся персонажи, которых я создаю, или та, кем ты меня себе представляешь?

— Ты мне нравишься.

Сяо Аньань сказала это с решительным взглядом. Они так и сидели на земле, долго глядя друг на друга. Затем последовала долгая тишина. После этого Сяо Аньань первой опомнилась и решила отвезти Линь Сэньсэнь в больницу, чтобы перевязать раны.

Всю дорогу Линь Сэньсэнь говорила, что Сяо Аньань слишком молода и, возможно, не различает восхищение и любовь.

Она говорила, что между ними восемь лет разницы, и даже если возраст не проблема, восемь лет — это разница во всем.

Она говорила: "Аньань, ты еще старшеклассница, твоя юность еще не закончилась, ты не должна любить такого человека, как я".

Она говорила: "Мое сердце никогда ни к кому не билось быстрее".

Сяо Аньань очень хотела возразить, она была серьезной, это не порыв, она различала, какая у нее любовь. Бесчисленные слова возражения в ее сердце застряли в горле, и она не могла произнести ни слова.

После этого Сяо Аньань и Линь Сэньсэнь больше не общались. Произошедшее действительно казалось просто прекрасным сном. У нее было общение с человеком, который ей нравился, она готовила для нее, разговаривала с ней, ходила в кино. Это был действительно прекрасный сон!

— Черт возьми, почему пошел дождь? Я сегодня собиралась на свидание... Прости, что говорю об этом при тебе, — Пэй Цзинь, сказав это, смущенно почесала голову. Она знала, что Сяо Аньань все еще переживает период скорби после "расставания", и слово "свидание" было слишком болезненным для нее.

Сяо Аньань просто слегка улыбнулась: — Ничего страшного, не нужно специально заботиться о моем настроении. Это никогда не начиналось, мне нечего желать слишком многого. Этого уже достаточно.

Сяо Аньань, раскрыв зонт, ушла первой. Даже если все, что было, уже роскошь и достаточно, того человека очень трудно забыть!

Как бы то ни было, я не могу забыть тебя, ты мне все еще очень нравишься!

— Эй, старшеклассница, одна домой идешь?

Знакомый голос прозвучал рядом. Сяо Аньань широко раскрыла глаза, увидев перед собой человека. Тот, кто в длинном платье, с однотонным зонтом, — это тот, кого она любила до невозможности забыть!

Она все еще в том сне?

— Есть одна старшеклассница, которая самовольно ворвалась в мою жизнь, сделала много вещей, которые меня очень обрадовали, и подарила мне чувства, которых у меня никогда не было. Думаю, я все же не могу отпустить этого человека. В этом возрасте я все еще хочу набраться наглости и ценить этот шанс.

Она моложе меня, красивее меня, храбрее меня, но раз уж она сказала, что любит меня, я восприму это очень серьезно. Я хочу любви на всю жизнь.

Сяо Аньань больше не могла сдерживаться и громко заплакала, бросила зонт и побежала к Линь Сэньсэнь, обнимая ее.

— Я докажу тебе, что чувства старшеклассницы тоже могут быть очень серьезными. Я обязательно вырасту и стану взрослой, которая сможет тебя защитить. Пожалуйста, подожди меня еще немного.

— Мне тоже нужно больше времени, чтобы узнать тебя. Ты знаешь обо мне больше, и мне очень не хочется упускать этот шанс. Я подожду, пока ты окончишь школу, пока поступишь в университет, пока у нас будут зрелые отношения.

— Ты мне очень нравишься, очень-очень нравишься.

— Угу, я знаю.

Репетитор (1)

— Проклятый ублюдок! Голова тверже моего телефона! — Девушка с фиолетово-розовыми прядями в волосах, одетая в рокерском стиле, стучала по столу, недовольно ворча. Она с тоской смотрела на труп своего телефона.

— Зная, что он хрупкий, ты все равно использовала его как оружие. Мне даже жаль твой телефон, — сказала другая девушка, аккуратно укладывая свои недавно завитые волосы.

— Я в этом месяце совсем разорилась! Телефон только что купила! Если попрошу денег у родителей, мама меня прикончит! — Мо Ли изо всех сил билась головой об стол.

— Хватит уже, у тебя только одна голова, которая работает. Как ты будешь жить, если повредишь ее? Ты можешь подработать, чтобы купить телефон! — Соседка по комнате Тан Сюэ, закончив с волосами, принялась красить ресницы. Она чувствовала себя плохо, если хоть день не наводила красоту.

Услышав предложение другой, Мо Ли с праведным негодованием заявила: — Я ни за что не буду раздавать листовки под палящим солнцем!

Тан Сюэ закатила глаза: — Я не говорила тебе раздавать листовки.

— Я и подносы носить не буду.

— Тебя и не возьмут, наверное.

— Неужели ты предлагаешь мне продавать себя?! Это слишком безумно!

— Неужели ты учишься в престижном университете? Умоляю, используй свой мозг, чтобы заработать деньги! Не нужно стоять на ветру, под солнцем, мыть посуду, хорошо?!

Подработка, о которой говорила Тан Сюэ, была репетиторством. Многие очень ценили репутацию университета, а Мо Ли училась в первоклассном престижном университете и была лучшей студенткой по математике. Если бы она подрабатывала, она бы зарабатывала больше, чем раздавая листовки.

А несчастный телефон Мо Ли, который погиб от ее руки после того, как она подралась с кем-то, кто обошел ее в очереди за покупками, был окончательно сломан и непригоден. Если бы она попросила у родителей денег на новый, ее бы, наверное, избила до полусмерти ее вспыльчивая мать. Поэтому она ни за что не могла рассказать об этом маме.

Однако без телефона было неудобно. Богатая и красивая соседка по комнате, мисс Тан Сюэ, по-дружески одолжила ей запасной телефон, но с условием, что Мо Ли вернет его сразу, как только заработает на новый. Мо Ли чуть не расплакалась от умиления. Как хорошо иметь богатых друзей!

А богатая подруга оказалась еще и очень эффективной. Она очень быстро нашла Мо Ли высокооплачиваемую работу репетитором. Другая сторона была богатыми людьми, ездили на дорогих машинах и жили в роскошных домах. У их дочери были проблемы с одним предметом, остальные оценки были хорошие, только математика отставала. Поэтому, увидев специальность и оценки Мо Ли, они решили нанять ее репетитором. Если она улучшит оценки, оплата обсуждаема.

К тому же, Тан Сюэ сказала ей, что дочь учится в старшей школе Байлин, той самой, которая специализируется на воспитании благородных леди. Так что, наверное, это не будет трудная ученица. Для нее это была очень прибыльная и легкая работа.

Все было готово, оставалась только одна неприятная проблема, которую нужно было решить.

— Все можно обсудить, но красить волосы обратно — ни за что! — Мо Ли скрестила руки на груди, решительно отказываясь.

— Ты собираешься идти репетитором в таком виде? Кто поверит, что ты отличница по математике из университета А? Если бы не то, что у моего отца есть бизнес с их семьей, и он устроил тебя по знакомству, ты бы не нашла такую хорошую работу и за десять дней, и за полмесяца, — Тан Сюэ, эта блистательная барышня, оглядела ее с ног до головы. Она никак не могла соотнести ее с образом учителя. Скорее, она подошла бы на роль певицы в баре. Как вообще этот человек смог поступить в этот университет с такими высокими баллами?

— Кто сказал, что учителя должны носить костюмы и выглядеть как продавцы? Со мной все в порядке. Наша преподавательница по марксистской философии каждый день ходит в платьях с глубоким вырезом и очень коротких юбках! — сказала Мо Ли и закурила сигарету. Тан Сюэ тут же выхватила ее и закурила сама.

— Ты собираешься идти к родителям с запахом сигарет? Тебя выгонят, да еще и мою репутацию испортишь! Если не красишь, то хотя бы надень парик и измени прическу.

— Это можно. И еще... богачка, ты можешь не отбирать сигареты у бедняков? Это моя последняя.

— Курите медленно, пожалуйста.

Внешность Мо Ли никак не соответствовала тому, что она студентка университета А, куда все так рвались, и вечно первая по математике. По характеру она была бунтаркой, и в этом была немалая заслуга ее вспыльчивой матери. Хорошие оценки были результатом не только ее таланта к математике, но и принуждения со стороны матери. Но во внешности и поведении она никогда не походила на хорошую ученицу: крашеные волосы, пирсинг, курение, драки. От отличницы в очках она отличалась на десять тысяч ли.

Чтобы родители могли поверить, что другая сторона действительно...

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение