Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Выйдя из поместья Бай, Гу Юань снял с головы полицейскую фуражку и сказал Кан Ичэню и Чэ Сувэй:

— Уже полдень, давайте сначала перекусим, а потом вернёмся в участок.

— Отлично! — с энтузиазмом поднял руку Кан Ичэнь.

Чэ Сувэй оставалась невозмутимой.

— Госпожа Чэ, как насчёт вас? — с улыбкой посмотрел на неё Гу Юань.

— Хорошо, — слегка кивнула Чэ Сувэй.

— Я знаю одно заведение на Авеню Жоффр, его держат кантонцы. Давайте попробуем там? — взволнованно предложил Кан Ичэнь.

— Хорошо, пойдём туда, — с улыбкой согласился Гу Юань.

Итак, они втроём свернули с улицы Маянг, где находилось поместье Бай, на оживлённую Авеню Жоффр.

Всю дорогу Кан Ичэнь без умолку болтал, а Гу Юань с улыбкой подшучивал над ним.

Чэ Сувэй молча слушала их разговор.

«Этот Гу Юань действительно не такой, как другие, — подумала она. — Он не смотрит на меня свысока из-за того, что я женщина».

В кантонском ресторане Чэ Сувэй рассказала Гу Юаню о своём разговоре со старшей барышней Бай и передала ему блокнот с записанными показаниями.

После обеда она попрощалась и уехала в редакцию газеты «Шэньбао».

А Гу Юань вместе с Кан Ичэнем вернулся в участок, чтобы представиться инспектору Лу Лянькую и главному детективу Бао Дэи.

Сегодня утром детектив, переведённый из полицейского участка Сяодунмэнь в Центральный полицейский участок, ответил на телефонный звонок, оставил записку инспектору Лу и ушёл, не вернувшись до сих пор.

Всем было крайне любопытно узнать об этом новом детективе Гу. Полицейские собирались по двое-трое и обсуждали, откуда взялся этот новичок.

Полицейский участок Сяодунмэнь был таким же маленьким, как и его название — всего одно здание.

Центральный полицейский участок был совсем другим. Дежурные здесь патрулировали рестораны, публичные дома, опиумные притоны, игорные заведения и другие места. Поскольку некоторые дела были связаны с бандами и ими было трудно управлять, никто не хотел служить в таком проблемном месте.

И какими же заслугами обладал этот детектив по имени Гу Юань, чтобы заслужить расположение инспектора Лу и получить перевод в Центральный полицейский участок на должность детектива?

Все сгорали от любопытства.

— Чиу-чиу! Чиу-чиу! — В полдень у входа в шумный участок вдруг раздались крики ястреба. Все сразу поняли, что вернулся Кан Ичэнь. Этот парень был мастером звукоподражания, и те, кто не знал его, могли испугаться.

— Ичэнь, ты вернулся, — сказал один из полицейских, глядя на дверь участка. Он увидел, как Кан Ичэнь и Гу Юань в полицейских фуражках и чёрной форме вошли внутрь.

— Это, должно быть, новый детектив Гу…

— Действительно, раньше его не видел…

— Откуда он вообще взялся…

Полицейские перешёптывались. Вдруг начальник патрульных Янь Юньчжоу громко скомандовал:

— Встать!

Шумная толпа мгновенно выстроилась в ряд, и на всём первом этаже воцарилась тишина.

Затем Янь Юньчжоу подошёл к Гу Юаню и отдал честь:

— Детектив Гу, я начальник патрульных Центрального полицейского участка Янь Юньчжоу!

Гу Юань также отдал ему честь:

— Гу Юань, детектив, сегодня переведён в Центральный полицейский участок.

— В будущем, если детективу Гу что-нибудь понадобится, смело распоряжайтесь моими подчинёнными, — улыбнулся Янь Юньчжоу.

— Благодарю, я сначала представлюсь инспектору, — вежливо ответил Гу Юань.

— Детектив Гу, прошу, — Янь Юньчжоу проводил его на третий этаж, в кабинет инспектора в секретариате.

На третьем этаже, остановившись перед дверью, Гу Юань поправил фуражку и форму. Он постучал. Изнутри раздался голос инспектора Лу Лянькуя: «Войдите».

Гу Юань открыл дверь, вошёл и отдал честь Лу Лянькую и Бао Дэи:

— Инспектор Лу! Главный детектив Бао! Я детектив Гу Юань, переведённый из полицейского участка Сяодунмэнь в Центральный полицейский участок!

Лу Лянькуй, державший во рту сигарету и читавший «Шэньбао», поднял свою лысую голову:

— Ты первый, кто осмелился меня продинамить!

Сказав это, он с шумом хлопнул газетой по столу. Высокий и крепкий, он встал и подошёл к Гу Юаню, стоявшему навытяжку.

Вынув правой рукой трубку изо рта, он хлопнул Гу Юаня левой рукой по плечу и громко рассмеялся:

— Ха-ха-ха-ха, парень! Неплохо! Неплохо!

— Благодарю инспектора Лу за высокую оценку! — Гу Юань смотрел прямо перед собой.

— Если бы ты не оставил записку в кабинете инспектора, мы бы подумали, что ты сбежал, — усмехнулся Бао Дэи.

Предыдущий детектив вместе с младшими детективами и следователями ввязался в разборки банд и был убит. Утром, не увидев нового детектива, Бао Дэи подумал, что тот испугался и сбежал.

— Возможность перевестись в Центральный полицейский участок на должность детектива — это заслуга. Гу Юань бы не сбежал! — чётко ответил Гу Юань.

На нём всё ещё была форма патрульного, но с завтрашнего дня, как детектив, он будет ходить в штатском и расследовать дела.

Услышав его слова, Бао Дэи и Лу Лянькуй рассмеялись.

— Хороший парень! Неплохо, неплохо. Старина Бао, тебе действительно повезло, что мы перевели его сюда, — несколько раз повторил Лу Лянькуй.

— Только амбициозный человек может добиться великих дел, — не удержался от улыбки Бао Дэи.

— Старина Бао прав, — Лу Лянькуй с удовольствием затянулся трубкой. — Гу Юань!

— Здесь!

— У тебя нет своих следователей. Если понадобятся, проси людей у Янь Юньчжоу. Если не понравятся, можешь найти сам, — сказал Лу Лянькуй.

— Есть!

Лу Лянькуй достал его приказ о переводе и личное дело:

— Вот, подпиши это дело.

— Есть! — Гу Юань взял документы о переводе, подписал их и вернул Лу Лянькую.

Лу Лянькуй взглянул на подпись, бросил дело на стол и сказал Гу Юаню:

— Кабинет детектива на втором этаже, в конце левого коридора. Если что-то понадобится, обращайся ко мне. Можешь идти.

— Есть! — Гу Юань повернулся и вышел из кабинета инспектора, спустившись на первый этаж.

На первом этаже полицейские, расспрашивавшие Кан Ичэня о Гу Юане, тут же замолчали, когда тот спустился.

Гу Юань поманил Кан Ичэня рукой:

— Пойдём со мной в кабинет детектива.

— Отлично! — Кан Ичэнь вырвался из рук полицейских.

Они вдвоём поднялись на второй этаж. В коридоре большая жёлтая собака играла с мячиком. Увидев их, она завиляла хвостом и несколько раз гавкнула.

В конце правого коридора у окна стоял мужчина. Он обернулся и бросил на них взгляд. У Кан Ичэня волосы встали дыбом, и он поспешил за Гу Юанем в кабинет детектива.

В кабинете детектива со стены свисали две электрические лампы. Под ними стояли два стола, один за другим.

На переднем столе стоял телефонный аппарат и лежала стопка пыльных старых документов.

На заднем столе остались вещи предыдущего детектива.

У правой стены стояли два шкафа, неизвестно с чем внутри.

В левой стене было два больших окна, выходивших в коридор. Утром сюда косо падал солнечный свет.

Гу Юань выдвинул два стула и взял у Кан Ичэня блокнот с показаниями:

— Позже съездишь для меня в больницу Гуанцы. Узнай о госпитализации старого господина Бай: от какой болезни он впал в кому, и кто его навещал.

— Хорошо, сейчас поеду, — вскочил Кан Ичэнь.

— Не торопись, — Гу Юань усадил его обратно на стул. — Только вернулся, отдохни немного.

Кан Ичэнь не мог пошевелиться под его рукой и заподозрил, что этот детектив владеет кунг-фу.

— Детектив Гу, у вас уже есть подозреваемые? — спросил он.

— Пока нет, — улыбнулся Гу Юань.

— Тогда что вы записывали в свой блокнот? — не удержался от вопроса Кан Ичэнь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение