Флирт (Часть 1)

Тан Ча вдруг поняла, что существует особая печаль: даже фантазируя о том, что нравишься своему кумиру, чувствуешь себя недостойной его.

Вернувшись в свою комнату отдыха в подавленном настроении, Тан Ча неожиданно увидела Ян Яна у ее двери.

Ян Ян разговаривал с помощником режиссера Лю, но, заметив Тан Ча, попрощался с ним и направился к ней.

Сердце Тан Ча забилось чаще. Она смотрела на приближающуюся звезду мирового масштаба, разрываясь между радостью и грустью.

Радовало то, что в ближайшие месяцы она будет видеть своего кумира, Ян Яна, и сможет общаться с ним.

Печалило то, что это всего лишь возможность видеть, но не касаться. Он — суперзвезда, она — начинающая писательница с «Цзиньцзян». Между ними огромная пропасть. Даже если отбросить все невозможное, у них все равно нет будущего.

«Ладно, буду просто фанаткой. Хватит мечтать. Так даже лучше: нет ожиданий — нет разочарований. Реальность всегда отличается от фантазий, пора бы уже привыкнуть».

«К тому же, такой замечательный человек, как он, не должен принадлежать кому-то одному. Он принадлежит всему миру!» («Ах! Какая благородная и бескорыстная мысль!»)

— Куда ты ходила? Я тебя заждался, — спросил Ян Ян, остановившись в метре от Тан Ча.

Его слова, прозвучавшие с неким намеком, ошеломили Тан Ча. Внутри все ликовало: «Что?! Он ждал меня?! Зачем?!»

— А что случилось? — спросила она, стараясь казаться спокойной.

— Пора ехать на праздничный ужин. Ты приехала на моей машине, так что я должен был за тобой зайти. Ну как? Я неплохо справляюсь с ролью водителя? — пошутил Ян Ян.

Ян Ян был примерно на 25 сантиметров выше Тан Ча, и ей приходилось смотреть на него снизу вверх.

Он стоял, засунув правую руку в карман брюк. Ветер слегка трепал его волосы. Особенно привлекательной была его улыбка, обнажающая белоснежные зубы, и его неизменно прямая спина. Он всегда выглядел таким подтянутым.

Тан Ча подумала, что, возможно, она немного странная. Ну, или, по крайней мере, не такая, как все. Обычно фанаты восхищаются красивым лицом кумира, а Тан Ча больше нравилась его военная выправка, его прямая, как струна, спина.

Это казалось ей невероятно привлекательным…

Встретившись с ним взглядом, Тан Ча тут же отвела глаза и опустила голову.

Она смущенно почесала затылок, превратив свои аккуратные волосы в «птичье гнездо», быстро заморгала и начала переминаться с ноги на ногу: — Не нужно… не стоит беспокоиться. Я уже поговорила с сестрой Ван и поеду с ней. Так… так что мне не нужна ваша машина, — ее запинающаяся речь выдавала волнение и неуверенность.

— Вот как? Хм, ну ладно. На самом деле, я хотел убедиться, что ты не переживаешь из-за того, что случилось в машине, — Ян Яна немного беспокоил решительный взгляд Тан Ча, когда она не давала ему выйти из машины, и он решил ее успокоить.

— О, нет-нет, что вы! Хи-хи-хи, вам показалось, — Тан Ча, подражая милым героиням аниме, прикрыла рот рукой и замахала другой, изображая смущение.

Ян Ян рассмеялся и серьезно кивнул, словно действительно успокоился: — Ну, хорошо.

Тан Ча снова попала под действие его «улыбки-бомбы». Собрав волю в кулак, она произнесла: — Тогда… я пойду. Мне… нужно поговорить с сестрой Ван. Пока! — сбивчиво пробормотала она, махнув рукой на прощание.

Чувствуя на себе взгляд Ян Яна, Тан Ча вдруг еще острее осознала, насколько далека от нее эта идеальная личность.

И вдруг поняла смысл фразы: «Чья-то доброта — это всего лишь привычная вежливость и хорошее воспитание. Не стоит принимать это за особые чувства к себе».

Ян Ян смотрел на неловко убегающую девушку, и на его лице появилось недоумение: — Эй? Разве ты не говорила, что только что была у редактора Ван?

Затем он почему-то улыбнулся…

*

Конечно же, Тан Ча не собиралась идти к сестре Ван. Сидя на ступеньках стадиона, она вспоминала недавние события. Один вопрос не давал ей покоя: почему она соврала Ян Яну, используя в качестве предлога сестру Ван, которую на самом деле недолюбливала?

Тан Ча сидела на верхней ступеньке трибуны, которая полукругом окружала стадион. На огромном поле не было ни души. Не только потому, что сейчас лето, но и потому, что сегодня было очень жарко. Хотя солнце уже клонилось к западу, температура почти не снижалась.

Слушая шелест листьев, Тан Ча обняла колени и уткнулась в них лбом, словно большой мяч, размышляющий под палящим солнцем.

Возможно, из-за плохого настроения или из-за жары, она начала клевать носом, но внезапный оклик вырвал ее из дремоты.

— Редактор Тан.

Тан Ча сонно подняла голову, пытаясь разглядеть, кто ее зовет, но вместо лица увидела лишь яркий свет. Она нахмурилась и зажмурилась.

Она почувствовала, как сквозь закрытые веки проникает красноватый свет, окрашивая темноту перед глазами, но вдруг стало еще темнее.

Тан Ча медленно открыла глаза. Яркий свет больше не слепил ее, потому что кто-то стоял перед ней, загораживая солнце.

Глядя на этого человека, она поняла, что слово «сияющий» подходит не только для солнца, но и для улыбки.

— Редактор Тан.

— Это… Гу Имин, верно?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение