Знакомство

— Поэтому? Что «поэтому»?

— Поэтому… — Ян Ян сделал паузу. — Поэтому ты такая пухленькая, а все равно ешь без остановки, — сказал он с усмешкой.

— Эй! Я хоть и невысокая, всего метр пятьдесят пять, но вешу всего пятьдесят килограмм! Я не толстая! — Тан Ча вся вспыхнула от возмущения.

Ее негодование было настолько явным, что не заметить его было невозможно.

На самом деле, Тан Ча не была толстой. У нее были скорее пухлые щечки. Овальное лицо в сочетании с небольшим лишним весом создавало впечатление полноты. Поэтому Тан Ча всегда находилась в подвешенном состоянии: вроде бы и не толстая, но и не худая.

Ян Ян невольно задел ее за живое. Тан Ча всегда переживала из-за своего веса, но раньше это говорили ей лишь малознакомые люди. А сейчас это сказал ее кумир!

Она надула губы, не зная, продолжать есть одэн или нет.

Ян Ян, наблюдая за сменой выражений на ее лице, довольно улыбался, довольный своим маленьким триумфом.

— Ты просто не знаешь, что актрисы моего уровня, даже если они выше тебя, весят меньше сорока пяти килограмм.

В этот момент Ян Ян вдруг почувствовал себя немного виноватым. Ему нравилось смотреть, как Тан Ча злится.

Его улыбка становилась все шире, и он прикрыл рот рукой, кашлянув: — Кхм… Эй, ты чего перестала есть?

— Сами знаете, — Тан Ча закатила глаза.

— А-а-а! Одэн?! Редактор Тан, это вы купили? Как вкусно пахнет! Можно мне попробовать? Я так голодна!

Внезапный крик нарушил их «идиллию».

Ян Ян в отчаянии схватился за голову. «Тянь Ии, зачем ты пришла? Испортила мне все удовольствие! Я только начал дразнить своего котенка!»

Тянь Ии, играющая главную женскую роль, Кун Цзы, в «Мимолетной встрече в этой жизни», была еще студенткой. Красивая, добрая и талантливая актриса. Она начала сниматься с пяти лет и была известной детской звездой. Это была ее первая главная роль.

Тянь Ии хорошо ладила с Тан Ча и Ян Яном. Она была веселой и озорной.

Тан Ча, словно предлагая сокровище, протянула Тянь Ии одэн: — Ии, угощайся! Я много купила.

— Спасибо, редактор Тан! Обожаю тебя! Чмок! — Тянь Ии послала Тан Ча воздушный поцелуй, взяла рыбный шарик и начала есть.

Теперь, заручившись поддержкой Тянь Ии, Тан Ча тоже взяла шарик и, глядя на Ян Яна, как бы говоря: «Видите? Не одна я ем», продолжила трапезу.

Ян Ян пожал плечами, приподнял бровь и усмехнулся, не сказав ни слова.

— Редактор Тан, вы купили как раз то, что я люблю.

— Редактор Тан, вы так хорошо выбираете! Все такое вкусное!

— Редактор Тан…

Тянь Ии, уплетая одэн, то и дело хвалила Тан Ча, и та расцвела от удовольствия.

— Если вкусно, ешьте побольше.

Все обиды, нанесенные Ян Яном, были забыты. Тан Ча с удовольствием съела еще несколько шариков.

Ян Ян, поглаживая свой гладко выбритый подбородок, с улыбкой наблюдал, как Тан Ча и Тянь Ии, склонившись над контейнерами с одэном, обсуждают, что вкуснее. Вдруг он прищурился, что-то соображая, и наклонился к ним.

— Ии, ты не боишься, что твой агент будет ругаться, если ты будешь есть столько одэна?

Тянь Ии, только что проглотившая горячий крабовый шарик, пробормотала с набитым ртом: — Ой, Ян Ян-гэ, все в порядке. У меня такой обмен веществ, что я не толстею, сколько бы ни ела. Мой агент, наоборот, хочет, чтобы я поправилась. Говорит, что с пухлыми щечками я лучше выгляжу в кадре.

Как говорится, кто-то сказал без задней мысли, а кто-то принял близко к сердцу.

Как только Тянь Ии закончила говорить, Тан Ча, прожевав мясной шарик, с трудом проглотила его и, словно подавившись чем-то неприятным, молча положила недоеденный шашлычок обратно в контейнер. Она растерянно моргнула.

— Ой? Редактор Тан, почему вы перестали есть?

— О, я… я наелась. Ешьте сами.

— Ха-ха-ха! — Ян Ян, который с трудом сдерживался, наконец рассмеялся, согнувшись пополам от смеха. У него даже живот заболел.

Тан Ча нахмурилась: — Что смешного? Это все вы виноваты!

— Ха-ха-ха…

— Вот уж не ожидала от вас такого, Ян Ян! Я в вас разочарована! Как вам не стыдно!

— Редактор Тан, Ян Ян-гэ, о чем вы говорите?

Тан Ча, продолжая ворчать, легонько ударила Ян Яна, но тот не стал уворачиваться, продолжая смеяться.

Тянь Ии, глядя на них, словно на старых друзей, которые подшучивают друг над другом, улыбнулась, жуя рисовый пирожок. Она не понимала, в чем дело, но все равно было весело.

— Ха-ха-ха…

— Перестаньте смеяться! Как же вы меня раздражаете!

— Да что случилось-то? Вы меня заинтриговали!

Этот летний вечер, закат, это место… Здесь не только начались близкие отношения между Кун Цзы и Цзе Цзэ, героями «Мимолетной встречи в этой жизни», но и зародилось настоящее знакомство между Тан Ча и Ян Яном.

На землю медленно опускалась ночь.

*

Когда начало темнеть, Тан Ча и Ян Ян, как и прежде, сидели рядом. Тянь Ии, съев весь одэн, давно ушла в свою гримерку.

Тан Ча все еще удивляло странное поведение Ян Яна. Почему он не уходит?

Ян Ян, не подозревая о ее мыслях, продолжал спокойно сидеть рядом, наслаждаясь ее обществом.

Хотя они и не обсуждали, как герои «Принцессы Жемчужины», стихи, музыку, литературу и философию, и не любовались вместе снегом, звездами и луной, им было хорошо вместе.

В какой-то момент Ян Яна позвал режиссер, чтобы что-то обсудить. Издалека Ян Ян увидел Тан Ча, сидящую в углу. Рядом стояли два пустых контейнера из-под одэна, полные использованных палочек, и остывший бульон. Тан Ча, склонившись над ноутбуком, то хмурилась, то задумчиво смотрела в экран, то, словно что-то сообразив, начинала быстро печатать.

Она была так прекрасна в эти моменты…

Ян Ян невольно улыбнулся.

— Ян Ян, тогда подготовься, я пойду, — сказал второй режиссер Ли.

— Хорошо, режиссер Ли, позовите меня, когда начнем, — Ян Ян посмотрел на небо. Уже почти стемнело. Он вернулся к Тан Ча.

— Режиссер Ли что-то хотел? — спросила Тан Ча, не поднимая головы.

— Да, он просил меня подготовиться к съемкам, — Ян Ян заглянул в экран ее ноутбука. — А ты что делаешь?

— Пишу.

— Пишешь?

— Э-э… — Тан Ча подняла голову и, немного подумав, сказала: — Пишу, то есть печатаю. Вы же знаете, что я пишу романы? Вот я и пишу новый роман. «Пишу» — это наш профессиональный термин.

— А, понятно. Я слышал это слово.

Тан Ча смущенно почесала затылок.

— Ну… ладно.

Она надеялась блеснуть своими знаниями перед кумиром, но все вышло как-то неловко.

Сделав вид, что печатает, Тан Ча, все еще немного расстроенная, вдруг повернулась к Ян Яну:

— Слушайте, а вам не нужно работать? Сниматься, например? Что вы тут со мной сидите? Ся Го не будет волноваться, что вас так долго нет?

— Ся Го знает, что я у тебя. И следующая сцена снимается прямо здесь, — невинно ответил Ян Ян. Он не понимал, почему Тан Ча вдруг стала такой раздражительной.

— Хех, понятно.

Ян Ян не понимал ее поведения. Казалось, она хочет, чтобы он ушел. Он посмотрел на ее профиль.

Наступали сумерки. Свет от экрана ноутбука падал на нежное лицо Тан Ча, делая ее глаза еще ярче.

Ян Яну стало немного скучно. Он не понимал, почему Тан Ча, которая только что так мило с ним болтала, вдруг стала его игнорировать. — Тан Ча, а о чем твой новый роман? Как он называется? Расскажи, я потом почитаю, если будет время.

— Хм… Это триллер с элементами мести. Но я сейчас очень занята и совсем не успеваю писать. Роман еще не опубликован, есть только аннотация. Даже если найдете, читать пока нечего, — сказала Тан Ча и улыбнулась.

Так вот почему она не обращала на него внимания! Она просто была занята работой.

С тех пор, как Ян Ян познакомился с Тан Ча, он словно лучше узнал себя. Он понял, что он немного вредный и… нахальный, хотя и не очень хотел это признавать.

Но… он все равно, набравшись наглости, спросил: — Ты уже работаешь сценаристом, значит, твои книги, наверное, очень популярны? У тебя много поклонников?

— Я все-таки не новичок, так что постоянные читатели у меня есть. Но популярность книги зависит от многих факторов: темы, стиля и так далее, — Тан Ча, увлеченная работой, вдруг заинтересовалась и, перестав печатать, повернулась к Ян Яну. — Как думаешь, какая тема сейчас самая популярная?

— Не знаю.

— Перерождение.

— Перерождение? — Ян Ян изобразил удивление. Хотя это было наполовину искренне.

С одной стороны, он действительно не следил за литературными трендами. С другой — ему нравилось видеть блеск в глазах Тан Ча, когда она говорила о своей работе. Он подумал, что если проявит интерес, это ее подбодрит.

— Перерождение? А что это?

— Как это «что это»? Сейчас даже сериалы на эту тему снимают… — Тан Ча хлопнула в ладоши, а затем, словно что-то вспомнив, сказала: — Ах да, я совсем забыла, что Государственное управление радио и телевидения, кажется, начало бороться с этой темой.

Ян Ян с улыбкой наблюдал, как Тан Ча сама себе задает вопросы и сама на них отвечает.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный адрес: (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение