Глава 3: Цель операции — Стоячая птица 1.3

Аджани нашла Принцессу у подножия статуи богини-собаки. Принцесса лежала, уткнувшись мордой в цемент, и хмурилась, всем своим видом выражая обиду.

Статуя богини-собаки была главной достопримечательностью площади Белого Дуба. Эта двухметровая статуя изображала собаку с высокой причёской, стоящую у фонтана, с лотосом под ногами и хризантемой в руках. Её взгляд был устремлён вперёд.

Позади статуи располагался огромный экран, на котором крутили один и тот же ролик — «Добро пожаловать в Багровый город».

Статуя была подарком от кусайцев жителям Багрового города. Вежливые горожане приняли подарок и молчаливо смирились с дерзким поведением кусайцев.

Пьяные кусайцы частенько гоняли на реактивных мотоциклах, круша всё на своём пути. Однажды, проходя мимо площади, Аджани чуть не получила по голове упавшим с неба ботинком.

Она подошла к Принцессе и похлопала её по голове, но та лишь недовольно фыркнула.

Ещё в школе старшие товарищи предупреждали Аджани: «Дай щенку понять, что ты можешь быть ему другом, но всегда остаёшься хозяином». Конечно, полицейские собаки тоже умеют дуться, и Аджани, как новичок, решила последовать совету старших и снова пристегнула поводок.

«Ну же, Принцесса, возьмёмся за дело!» — подумала Аджани, похлопала себя по левому бедру и скомандовала: — Рядом!

Принцесса лениво поднялась, потянулась, зевнула.

Аджани окончательно разозлилась. «Почему Принцессу отдали именно мне?» — с досадой подумала она.

— Что вы тут обе хмуритесь? — раздался голос.

Аджани испуганно обернулась. Чихиро в треугольных очках стояла, скрестив руки на груди. Её пирсинг блестел, выглядело это немного жутковато.

— Э-э... — Аджани быстро сменила тему. — С вашей ногой всё в порядке?

Чихиро развела руками, не отвечая, но судя по её виду, всё было хорошо.

Зато Принцесса оживилась. Она оскалилась и приблизилась к ботинкам Чихиро.

Чихиро тут же отпрыгнула назад и крикнула: — Ах ты, мерзавка! Что, ещё кого-то укусить хочешь?!

Аджани испугалась и крепче сжала поводок. Она не поймала вора и чувствовала себя немного виноватой. Не решаясь смотреть Чихиро в глаза, она перевела взгляд на другую сторону улицы.

Там, в толпе пешеходов, переходивших дорогу, она заметила лысого мужчину в светло-коричневой куртке.

Внезапно образ этого мужчины, отражённый в витрине, прошёл через роговицу, зрачок и хрусталик Аджани, попал на сетчатку, и нервный импульс достиг мозга. В голове всплыло знакомое изображение, и она даже услышала звук шестерёнок в своей голове. Этот звук нетерпеливо вырвался из её горла:

— Это он!

Сигналы из мозга непрерывно поступали в нервную систему, и Аджани невольно схватила Чихиро за левую руку и взволнованно сказала: — Смотрите! Это тот мужчина! Вон там, на другой стороне улицы!

Сигнал, исходящий от Аджани, достиг ушей Чихиро.

Она повернулась, её глаза расширились. Быстро соображая, она крепко сжала руку Аджани и тихо сказала: — Следуйте за ним!

— А? Не будем его арестовывать?

— Возможно, у него припрятана целая куча краденого. Даю вам шанс отличиться, — ответила Чихиро.

Аджани обдумала её слова и решила, что в этом есть смысл. Когда волнение улеглось, она почувствовала, что её правая ладонь вспотела. Опустив взгляд, она увидела, что сжимает накрашенные ярко-красным пальцы Чихиро, и поспешно отпустила её руку.

К счастью, Чихиро была в тёмных очках, и Аджани не видела выражения её лица. Чтобы разрядить неловкую ситуацию, она натянула поводок Принцессы и дала команду.

Принцесса неохотно зашагала.

Из-за собаки Аджани и Чихиро пришлось держаться на расстоянии от лысого мужчины, пока тот не зашёл в раменную на углу улицы.

Аджани и Чихиро переглянулись и быстро юркнули в ближайший фастфуд.

Усевшись за столик, Чихиро и Принцесса, словно соревнуясь, хмуро смотрели в окно.

Аджани почувствовала, что у неё появилось немного свободного времени. Она удобно вытянула ноги под столом и стала рассматривать посетителей.

Время обеда уже прошло, поэтому людей было немного. В зале сидели пузатые мужчины средних лет, бодрые старики, изящные дамы, шумные подростки и двое юношей примерно её возраста.

Один из них, взъерошенный, был одет в белую футболку с изображением Бонни. Бонни была довольно известной певицей десять лет назад. Сейчас она уже взрослая девушка, но на футболке юноши Бонни была изображена ещё ребёнком с двумя хвостиками. Второй юноша сидел напротив него и с аппетитом уплетал куриную ножку. Его коричневая футболка обтягивала круглый живот, который ритмично поднимался и опускался.

Постойте!

В углу сидела маленькая девочка с короткими волосами. Ей было лет семь, на ней была красная толстовка с капюшоном, который она не снимала даже за столом. Девочка неотрывно смотрела мультфильм по телевизору, её рот растянулся в улыбке до ушей. Эта гримаса, напоминающая маску клоуна, заставила Аджани подумать, что у девочки какое-то нервное расстройство.

Девочка вынула леденец изо рта, обмакнула его в сахарницу, снова сунула в рот, затем проделала то же самое с другим леденцом.

Десять минут спустя она всё ещё повторяла эти действия.

— Знаете, эти двое парней следят за ней, — вдруг сказала Чихиро, наклонившись к Аджани.

Аджани вопросительно посмотрела на Чихиро. Та уже сняла очки, её светло-карие глаза быстро скользнули в сторону.

— Тот, что худой, всё время смотрит на неё, — сказала она, указывая на потолок. — Он новичок.

Аджани подняла голову. Потолочные светильники имели зеркальную поверхность, и юноша, вероятно, пытался наблюдать за девочкой таким образом. Но постоянно смотреть вверх было довольно глупо.

— Они извращенцы? — невольно спросила Аджани.

— Не знаю. Но даже педофил не стал бы следить за Эйкой, — Чихиро сделала глоток ледяной воды. — Если бы я знала, что Эйка здесь, я бы не зашла в это кафе.

«Я бы тоже», — подумала Аджани. Она не раз слышала от капитана о загадочных «Сёстрах-убийцах» — Эйке и Моке. На самом деле, эта маленькая девочка в красном капюшоне не представляла опасности. Опасность исходила от Моки, которую никто не видел.

Поговаривали, что эти Сёстры-убийцы были безжалостны, и никто не знал, как выглядит таинственная Мока.

Вспомнив об этом, Аджани поняла, что должна сообщить о воре.

Она достала телефон, набрала номер и поднесла трубку к уху, но знакомых гудков не последовало. Взглянув на экран, она увидела, что телефон разрядился. Она опять забыла его зарядить. Аджани готова была себя отругать.

В этот момент Чихиро встала.

Аджани рефлекторно посмотрела в окно. Лысый мужчина уже вышел из раменной.

Она быстро допила апельсиновый сок, поставила стакан на стол и вышла следом.

Аджани не только следила за мужчиной, но и краем глаза поглядывала на витрины. Она с удивлением заметила, что отражение Эйки в красном капюшоне словно преследует их, появляясь в каждом стекле.

— Вы говорили, что кто-то следит за Эйкой? — Аджани тронула Чихиро за руку. — Мне кажется, это Эйка следит за нами.

— Я чувствую, — Чихиро опустила голову и аккуратно повесила очки на грудь.

В этот момент лысый мужчина вошёл в старое четырёхэтажное здание.

Почувствовав, что момент настал, Чихиро кашлянула: — Боюсь, Эйка следит не за вами. Я отведу её. Идите вперёд и ждите меня там. Я присоединюсь к вам, как только избавлюсь от неё.

Сказав это, Чихиро ускорила шаг и свернула за угол. Аджани украдкой посмотрела — Эйка действительно последовала за ней.

Затем Аджани с Принцессой вошли в обветшалый двор.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Цель операции — Стоячая птица 1.3

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение