Глава 12: Принцесса прибыла

Цинь Линь слегка склонил голову, глядя на ее румяное маленькое личико, которое вот-вот должно было покраснеть еще сильнее, медленно приблизился и нежно клюнул ее в щеку.

Тело Цинь Ли вздрогнуло, она так нервничала, что чуть не потеряла сознание.

Это был его первый поцелуй. В сердце Цинь Ли возникло странное чувство, но она знала, что не отталкивает его. Наоборот, она даже немного взволновалась и обрадовалась.

— Может, выйдем прогуляться? — Цинь Линь выпрямился, перестав дразнить ее, и нежно посмотрел на нее в зеркале, словно хотел растворить ее в чистом источнике.

— Угу, — тихо ответила Цинь Ли.

Цинь Линь, держа Цинь Ли за маленькую ручку, вышел из Павильона Циньинь. Солнечный свет падал на них, теплый и гармоничный, словно они существовали только друг для друга.

— Третья Принцесса прибыла! — Это была Третья Принцесса, которая прибыла в поместье генерала со своими слугами и служанками.

— Почему принцесса пришла? — Цинь Линь нахмурился, тихо пробормотал что-то и, взяв ничего не понимающую Цинь Ли, подошел поприветствовать ее. — Ваш покорный слуга приветствует принцессу.

— Встань, — Му Лань оглядела с ног до головы эту пару, ища что-то, что не сочеталось бы.

— Не знаю, по какому делу прибыла Третья Принцесса? — Цинь Линь прямо посмотрел на Третью Принцессу, в его холодных глазах не осталось и следа прежнего тепла.

— Я, принцесса, просто пришла посмотреть... — Третья Принцесса подошла к Цинь Ли, оглядела ее с ног до головы и сказала: — ...посмотреть, какая женщина так глубоко запала в сердце генералу. Теперь, когда я вижу ее, она не так уж и хороша! Фигуры нет, лицо хоть и красивое, но все равно не сравнится с моей или Вэнь Чжаопинь! Что касается таланта, то мне, принцессе, еще предстоит хорошенько проверить.

Цинь Ли, услышав слова Му Лань, почувствовала обиду: "Что за чушь? Какое это имеет ко мне отношение? Я просто лежу, а меня уже обворовывают средь бела дня! Черт возьми, если я не заговорю, ты меня за человека не посчитаешь!"

— Что значит "фигуры нет"? Ты вообще умеешь смотреть на людей? У тебя самой фигуры нет! Посмотри на себя, худая, как жердь. Если закрыть лицо и ноги, даже спереди и сзади не отличишь, кто тут без фигуры? — Не успел Цинь Линь ничего сказать, как Цинь Ли сама начала себя защищать.

Третья Принцесса, вероятно, никогда не видела такой болтливой девушки, которая еще и смеет ей возражать. Она тут же опешила, открыв рот и не в силах вымолвить ни слова.

Цинь Линь, слушая слова Цинь Ли, находил их забавными. Зная нрав Му Лань, он не боялся, что Третья Принцесса обвинит ее в "подчиненном, оскорбляющем вышестоящего", и позволил Цинь Ли болтать.

Однако Цинь Ли ругалась не просто так, она была на редкость едкой. Третья Принцесса действительно была красива, но и действительно худа.

Красота Третьей Принцессы была подобна Линь Дайюй из "Сна в красном тереме":

Две брови, словно нахмуренные, как дымка, пара глаз, словно радостных, но полных чувств.

В позе — печаль двух ямочек, в нежности — болезнь всего тела.

Третья Принцесса казалась хрупкой, но ее характер совсем не был меланхоличным, как у Дайюй. Скорее, она немного напоминала Принцессу Аннин из "Своенравной принцессы".

— Ты... ты что сказала про меня, принцессу? — Только через долгое время Му Лань смогла вымолвить эту фразу.

Цинь Ли не боялась. В конце концов, она только что переместилась и не знала никаких правил и табу. Она без церемоний снова повысила голос и, четко и по слогам, повторила то, что сказала только что.

Лицо Му Лань мгновенно позеленело. Она так разозлилась, что ее красивые глаза широко раскрылись, а маленькое личико надулось от гнева.

— Прошу тебя, не делай так, это слишком странно! Ты с лицом Линь Дайюй делаешь такое "строить глазки", это меня аж перекосило! — Цинь Ли подыграла, подняла руку, вытерла "пот" со лба и даже стряхнула его.

— Что... что? Перекосило? Ты вообще училась? Явно же "хрустящая снаружи, нежная внутри". Какая деревенщина, еще и без всяких манер!

Му Лань наконец адаптировалась к ситуации и начала контратаковать.

— Что ты понимаешь? Это самое модное слово! Ты училась кунг-фу? Знаешь, что такое внутренняя энергия? Хочешь, верь, хочешь, нет, Цинь Линь может с помощью внутренней энергии сделать "хрустящую внутри, нежную снаружи"! Провинциалка!

Цинь Ли скрестила руки на груди и косо посмотрела на Му Лань.

— Кого ты назвала провинциалкой? Ты, деревенщина, еще смеешь меня учить? Ты знаешь, кто я?

Му Лань разозлилась, тоже скрестила руки на груди и косо посмотрела на Цинь Ли.

— Эй, ты сама сказала, что я деревенщина, откуда мне знать, кто ты? Смотри, смотри, ты делаешь то же, что и я, деревенщина. Значит, ты тоже не птица высокого полета!

Му Лань, услышав это, тут же опустила руки и приняла правильную позу.

— Думаешь, если ты опустишь руки и не будешь меня копировать, то ты уже не та, что только что меня копировала? Говорю тебе, даже если ты опустишь руки, я все равно тебя узнаю! — Цинь Ли была счастлива, она обожала дядю Бэньшаня!

— Ты... Если смелая, назови свое имя!

— Слушай внимательно! Я, девушка, стою, не меняя имени, сижу, не меняя фамилии, Цинь Ли!

— Цинь Ли? ...Из какой ты семьи, барышня? — Му Лань никогда не слышала такой фамилии.

— Ни из какой! Меня Великий Генерал Цинь Линь подобрал с обочины дороги, — Цинь Ли сказала это с такой гордостью, словно это было что-то невероятно почетное.

— Что? Ты... сирота? — Третья Принцесса смягчила тон. Зная, что Цинь Линь только что вернулся с поля боя, она предположила, что Цинь Ли осталась без родителей и ее спас Цинь Линь. Она невольно посмотрела на Цинь Ли с некоторой жалостью.

Взгляд Му Лань заставил Цинь Ли почувствовать себя очень некомфортно: хотя в этом мире у нее не было родителей, ее настоящие папа и мама действительно жили в том мире. Как она могла быть сиротой? Что означает этот взгляд, который так и просит, чтобы его ударили? Кто нуждается в жалости? Я, девушка, тоже гордый человек!

— Как ты говоришь? Ты вообще умеешь говорить? У меня есть папа и мама, нет, родители!

— Тогда где твои родители? — Третья Принцесса была внимательна и уловила мелькнувшее в глазах Цинь Ли разочарование.

Действительно, она затронула больную тему. Цинь Ли, которая этим утром еще думала о родителях, почувствовала, как у нее сжалось сердце от вопроса Му Лань. Она открыла рот, но не могла ничего сказать, только слезы потекли.

Когда Цинь Ли заплакала, ситуация тут же вышла из-под контроля.

Большая рука Цинь Линя беспорядочно, но нежно вытирала слезы с лица Цинь Ли, его сердце болело.

Третья Принцесса, хоть и была своенравной, но не злой. Она стояла в стороне, пытаясь успокоить Цинь Ли, но Цинь Линь защищал Цинь Ли в своих объятиях, не позволяя никому приближаться, оставляя Му Лань беспомощно стоять в стороне, хотя она ничего не могла поделать.

— Ли'эр, что случилось? Почему ты плачешь? — Цинь Линь нахмурился и нежно спросил Цинь Ли, даже не заметив, что изменил обращение.

Цинь Ли, услышав заботливый вопрос Цинь Линя и извинения Му Лань, которую Цинь Линь оттеснил, больше не могла сдерживать свои эмоции. Она уткнулась в грудь Цинь Линя и разрыдалась.

Жалостный крик Цинь Ли, уткнувшейся в грудь Цинь Линя, потряс всех присутствующих. Цинь Линь, увидев, как горько плачет маленькая девчонка, повернулся и злобно посмотрел на Третью Принцессу, а затем поднял Цинь Ли на руки и направился в Павильон Циньинь.

Му Лань была в полном недоумении: "Что я сказала? Эта девчонка все время брала верх, что тут происходит?"

Му Лань долго стояла на месте, не понимая, что произошло, а затем тоже направилась в Павильон Циньинь со своими слугами.

..............В Павильоне Циньинь.................................

— Принцесса, пожалуйста, возвращайтесь! — Му Лань только подошла к двери внутренних покоев, как ее остановил вышедший Цинь Линь. — Ли'эр устала и нуждается в отдыхе!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Принцесса прибыла

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение