Глава 9

пойти.

Это было кафе.

Она усадила меня там и приготовила чашку горячего кофе.

— А-Ло, кто этот человек?

Почему он все время на тебя смотрит?

— Он мой начальник.

— Кажется, ты ему интересна.

— Что за чушь!

Даже слепой мог бы заметить, что этот человек заинтересован в А-Ло.

Я была рада, что у А-Ло теперь будет кто-то, кто ее полюбит.

Снаружи зазвенели колокольчики.

Вошел красивый молодой человек.

— Брат!

Этот молодой человек был младшим братом начальника А-Ло.

Вскоре эти двое подошли к нам с А-Ло.

— А-Ло, это мой младший брат, только что вернулся из США после учебы.

— Привет, — А-Ло протянула руку красивому молодому человеку.

— Меня зовут Ли Цанхао.

Ты действительно такая, как говорил мой брат.

А-Ло тут же покраснела от смущения.

Я прикрыла рот рукой, улыбаясь.

— Брат, а это кто?

Брат Ли Цанхао сделал вид, что не знает, а затем посмотрел на А-Ло, ожидая, когда А-Ло представит им меня, такую важную персону.

— Это моя хорошая подруга, Линь Ши.

Ши, его зовут Ли Цанъе.

— Здравствуйте.

— Девочка, у тебя отличная фигура.

Я знала, что он насмехается над моей фигурой, но не стала ругаться в ответ. Мне незачем было с ним препираться.

— Сколько тебе лет? — спросила я его.

— 21 год.

— Всего на два года старше меня, почему ты называешь меня девочкой?

— Где ты учишься?

— Цанхао! — громко крикнул Ли Цанъе.

— Ладно.

Брат, я только сегодня вернулся, ты не собираешься помочь мне посмотреть квартиру?

Если придется жить с родителями, я лучше вернусь в США.

— Сейчас некогда.

Но, кстати, почему ты такой непочтительный?

Не собираешься вернуться и навестить маму?

— Совсем не хочу.

— Я сейчас довольно занят, может, ты сам сначала посмотришь?

— Ладно.

Эй, погуляй со мной, — сказал Ли Цанхао с насмешливой улыбкой, немного похожий на хулигана.

Говорят, что парни, учившиеся за границей, не очень хорошие, всегда привозят иностранную культуру в Китай.

Увидев его, я поняла, что это действительно так.

Я сердито посмотрела на него и сказала: — Мне нужно вернуться в школу.

— Где ты учишься?

— Университет А.

— Я могу тебя подвезти.

— Ты знаешь эту школу?

Разве ты не учился за границей?

— Это просто прикрытие.

Я поехал в США просто ради развлечения.

Ничего не поделаешь, брат занимается тем, что ему интересно, а я еще не решил, чем заняться.

— Твои родители не против такого?

— Против, конечно, поэтому я и не осмеливаюсь возвращаться домой.

Что касается моего отца, он еще очень молод, у него еще лет десять сил, чтобы заниматься своим бизнесом, а я могу только воспользоваться этой возможностью, чтобы жить свободно.

— Оказывается, ты мажор, — пренебрежительно сказала я.

— Кхм, — Ли Цанъе рядом сильно закашлялся, наверное, из-за моих слов.

Я замолчала.

...

В конце концов, Ли Цанхао отвез меня обратно в школу и снял квартиру недалеко от моей школы, сказав, что это удобно, чтобы ухаживать за девушками из Университета А.

Я тут же остолбенела.

Через неделю в школе мне стало скучно.

Каждый день, кроме еды, сна, интернета и занятий, нечем было заняться.

По моим подсчетам, ежедневное учебное время в университете часто составляло менее 3 часов, потому что профессор вел занятия, а если ты не приходил, то время занятий было нулевым, но нужно было четко понимать, что если не сдашь экзамен, то точно провалишься.

Здесь отношения между людьми, наконец, стали намного лучше, чем в старшей школе.

Они не обсуждали оценки днем и ночью, они обсуждали только красавчиков с какого факультета или любовные приключения.

Действительно, будучи студентами университета, мы могли обсуждать только это, иначе все бы над тобой смеялись.

Иногда я присоединялась к ним.

Они все очень милые и с ними легко общаться, не то что одноклассники в старшей школе.

Сначала они избегали меня, говорили, что со мной трудно общаться. Даже когда случайно касались меня, я выражала крайнее отвращение.

Позже я сказала им, что у меня ОКР, и они перестали меня избегать, стали очень хорошо ко мне относиться.

Они мне очень нравились, искренне нравились.

Я верила, что четыре года смогут крепко связать наши сердца.

Возможно, дни были действительно слишком скучными, и люди в общежитии стали использовать свободное время по вечерам и выходным, чтобы подрабатывать.

Тогда я тоже захотела подрабатывать.

Я позвонила домой, сказала папе и маме, они единогласно не согласились, но я настаивала, что школьная жизнь слишком скучная, и они вынуждены были кивнуть в знак согласия.

В Шанхае трудно найти работу, если у тебя нет знакомых, поэтому я обратилась к А-Ло.

А-Ло, услышав, что я хочу подрабатывать, тоже не согласилась, велела мне сосредоточиться на учебе, но я не уступала.

Увидев, что мое решение твердо, А-Ло пообещала помочь мне найти работу поближе к школе.

Но А-Ло все-таки недавно начала работать, поэтому она попросила Ли Цанхао.

Ли Цанхао был способным человеком, и меньше чем за день он нашел мне работу.

Работа была легкой, официанткой в ресторанчике, который находился напротив его дома.

Он сказал мне, что в последние дни ел в этом ресторанчике, познакомился с хозяином и, услышав, что им нужны работники, предложил мне пойти туда.

Получив работу, я каждый вечер с 18:00 до 22:00 работала в ресторанчике, а затем возвращалась в школу.

На самом деле, я не знала, чем занимается Ли Цанхао, мне всегда казалось, что он бездельничает и постоянно появляется у меня на глазах.

Иногда он провожал меня до школы.

Как сейчас, только я вышла из ресторанчика, он последовал за мной.

— Эй, я провожу тебя.

— Не нужно.

Отсюда до школы очень близко, — сказала я, продолжая идти под уличным фонарем.

— Но по вечерам опасно.

Часто бывают хулиганы, которые пристают к девушкам.

— Я не боюсь.

— Но я боюсь... боюсь, что А-Ло будет волноваться.

Ты же знаешь, моему брату нравится А-Ло, а ты ее хорошая подруга. Если с тобой что-то случится, ей будет плохо, и моему брату тоже будет плохо.

Вот, опять он за свое.

— Не иди так быстро.

Я тут же остановилась.

— Что ты вообще хочешь?

— Хочу, чтобы ты признала меня своим другом.

— Почему?

— Ты, кажется, не считаешь меня другом.

Это для меня очень обидно.

— Ты такой скучный человек, правда?

— Я могу считать тебя другом, но ты должен угостить меня мороженым.

— Правда?

— Конечно.

Он с радостью повел меня в Макдоналдс, чтобы хорошенько поесть.

Я сама съела 8 порций мороженого.

Он был поражен.

— Ты так много ешь.

— Иначе как бы у меня была такая потрясающая фигура?! — Я громко рассмеялась и сказала: — Испугался?

Будь осторожен, я буду время от времени тебя "шантажировать".

— У меня же есть деньги.

— Чем ты вообще занимаешься?

— Разработкой программного обеспечения.

Я "угукнула", показывая, что поняла.

— Линь Ши, что ты думаешь о моем брате?

— Неплохой.

— Но А-Ло, кажется, не очень интересуется моим братом.

— На вкус и цвет товарищей нет, возможно, твой брат не тот тип, который нравится А-Ло.

Даже если бы А-Ло сейчас интересовался Ли Цанъе, она не могла бы так рано заводить отношения.

Ей нужно думать о своей семье.

— Тогда ты интересуешься моим братом?

— Веришь или нет, но я выколю тебе глаза?! — Я опустила голову и перестала обращать на него внимание.

...

С тех пор он стал моим другом.

Время пролетело незаметно, прошло полсеместра.

Наступила зима.

В тот день у меня не было занятий, и я пошла работать в ресторанчик.

Только я переоделась в рабочую форму, как коллега наклонилась и прошептала: — Скоро тебе повезет увидеть кое-что приятное.

— Что?

— Последние полмесяца сюда каждый день приходит обедать красивый парень.

— Какое мне до этого дело?

— Не притворяйся равнодушной.

Я что, никогда не видела красивых парней?!

— Смотри!

10, 9, 8, 7, 6, 5, 4... Красавчик появился!

Они были хорошо знакомы с этим человеком и уже знали время его появления.

И правда, он появился!

Однако я не могла вымолвить ни слова.

Оказывается, Шанхай такой маленький!

— Эй, красивый, правда?

Слышала, он бармен в баре «Лазурный».

Он работает?

Разве он не учится в университете?

Неужели он такой же, как я?

Или это вовсе не тот, кого я знаю?

Конечно, это исключено, потому что я была уверена, что это Эрик.

Да, это Эрик, точно.

— Ши, смотри, он смотрит сюда, — коллега была очень взволнована.

Я взглянула на нее.

Неужели она не видит свой возраст? Думает, 18-летний Эрик обратит на нее внимание?

Это совершенно невозможно.

— А, он идет сюда!

Я тут же опустила голову.

Я не хотела, чтобы он меня увидел.

Вскоре передо мной появилась фигура.

Я не осмеливалась поднять голову, боясь встретиться с ним взглядом.

— Ты Линь Ши?

Мое тело слегка дрогнуло.

— Шанхай такой маленький, — сказала я, подняв голову и слегка глупо улыбаясь.

— Ага.

Ела?

— М?

— Приглашаю тебя пообедать.

— Не могу, мне нужно работать.

— Я попрошу тебе отгул.

— Ну это... — На самом деле, дело было не в отгуле, а в том, что я не хотела с ним обедать.

Раз уж он тогда сказал мне не вести себя глупо из-за него, мне не нужно было с ним общаться.

Часто расставшиеся влюбленные не могут стать друзьями, и между любящим и любимым тоже не может быть дружбы.

— Пошли, — он ждал, когда я пойду за ним.

И я действительно глупо пошла за ним.

Он отвел меня в большой отель пообедать.

— Скажи, что хочешь поесть, — когда он говорил, его глаза были особенно красивыми.

Я смотрела в его глаза.

— Что смотришь?

— Ничего, ничего, — я смущенно покачала головой.

— Ты снова поправилась.

Что за дела, как он может говорить такие обидные вещи?

— В каком ты университете? — Я нашла тему для разговора.

— Сейчас не учусь.

— Бах, — чашка в моей руке упала на пол.

Официант поспешил убрать, а я смотрела на него, полная недоумения: как он может не учиться?

—