Поминовение духа

В эту короткую и одновременно долгую зиму Линь Фань снова пришел на место автокатастрофы, где погибла Линь Си. Возможно, им все еще двигало упрямое желание верить, а может, и нет. Внутри бушевали чувства, словно волны, бьющиеся о высокий берег. Он тихо прошептал:

— Линь Си, не хочешь посмотреть со мной на сильный снегопад в этот холодный Лаюэ?

С неба вдруг посыпался снег. Лед и снег покрыли переулки старой улочки.

Этой зимой он увидел безжалостность снега, ощутил ледяное дыхание ветра.

Среди этой зимней красоты — ветра, цветов под снегом и самого снега — он по-новому взглянул на жизнь, многое переосмыслив.

Вдалеке виднелись магазины, полные людей. Благодаря им эта зима казалась теплее.

На оживленной дороге солдаты расчищали снег. Благодаря им путники в проезжающих машинах чувствовали тепло.

Линь Фань купил в цветочном магазине гвоздику и положил ее на месте аварии, а затем пошел к людям.

Он зашел в ближайшую библиотеку почитать. Когда он дошел до середины книги, снаружи снова зазвучала та самая мелодия.

Линь Фань внезапно что-то осознал, но незаметно для себя погрузился в сон.

Когда он очнулся, то услышал, как Линь Си зовет его по имени. Линь Фань тут же откликнулся:

— Линь Си! Линь Си!

Окружающие одноклассники посмотрели на него и засмеялись, а Линь Си смущенно улыбнулась.

Учитель растерянно посмотрел на него, беспомощно покачал головой и продолжил урок.

Линь Фань взглянул на часы над доской и понял, что его догадка верна: было ровно 10:00. Он сказал Линь Си:

— Линь Си, после уроков мне нужно с тобой поговорить.

— О чем? — спросила она.

— О важном деле. Помни, никто не должен знать. Поняла? — сказал Линь Фань.

— Хорошо, подожди меня после уроков, — ответила Линь Си.

Линь Фань кивнул и снова сосредоточился на уроке.

Уроки закончились ровно в 17:00. Линь Фань подождал у двери класса двадцать минут. Когда учитель и все ученики ушли, он закрыл дверь.

— Линь Фань, ты же хотел поговорить? — сказала Линь Си. — Теперь можешь говорить.

— Линь Си, послушай меня. На самом деле я из… — начал Линь Фань.

Внезапно дверь распахнулась, и вошла Сун Синь. Линь Фань испуганно замер.

— Ты… тебе что-то нужно? — спросил он.

— Я… я рюкзак забыла, вернулась забрать, — ответила Сун Синь.

— Как раз кстати, Сун Синь тоже здесь, — сказала Линь Си. — Если у тебя есть что сказать, говори нам обеим!

— Это… Линь Си, это ведь неудобно, да? — пробормотала Сун Синь.

Линь Фань быстро метнул взгляд на Сун Синь, давая ей знак уйти.

Сун Синь уже собиралась уходить, но Линь Си остановила ее:

— А чем таким нельзя поделиться? Сун Синь — моя лучшая подруга.

— Да… да ничего особенного, — нашелся Линь Фань. — Я просто хотел пригласить вас вместе поесть хого.

— Отлично! — обрадовалась Линь Си. — Сун Синь, пойдем вместе!

— Линь Си, может, не стоит? — засомневалась Сун Синь. — Боюсь, одноклассники узнают и неправильно поймут.

— Ну и пусть неправильно понимают, — пожала плечами Линь Си. — Все равно мне Линь Фань не нравится.

Услышав это, Сун Синь сказала:

— Ну, тогда ладно!

Так они втроем отправились есть хого.

Они пришли в ресторан хого. После того как официант принес блюда, они принялись за еду. Сун Синь сказала:

— Линь Фань, попробуй вот это, очень вкусно.

— Хорошо, спасибо, но я могу взять сам, — ответил Линь Фань.

Очевидно, обстановка была крайне неловкой. Линь Си сидела напротив Линь Фаня, а Сун Синь — рядом с ним.

Внешне Линь Си казалась спокойной, но на самом деле была очень расстроена. Она жалела о своих словах, сказанных ранее. Сун Синь предложила сыграть в «Правду или Действие». Линь Фань подумал, что это хороший шанс что-нибудь выведать у Линь Си.

Неожиданно в первом же раунде проиграла Линь Си. Линь Фань спросил ее:

— Я тебе нравлюсь?

— Я… я… Пожалуй, я выберу действие! — выпалила Линь Си.

— Моя очередь загадывать! — вмешалась Сун Синь. — Линь Си, может, съешь что-нибудь супер-острое?

— Нет, нельзя! — возразил Линь Фань. — Линь Си не ест острое.

— Ох, ну ладно! — сказала Сун Синь. — Тогда, может, что-нибудь другое?

— Кто… кто сказал, что я не ем острое? — возмутилась Линь Си.

Она взяла кусочек говядины, обмакнула его в тарелку с супер-острым соусом и съела.

Лицо Линь Си мгновенно залилось краской, и через мгновение она упала в обморок.

— Я же сказал, что Линь Си не ест острое! Неужели нельзя было придумать что-то другое? — набросился Линь Фань на Сун Синь.

— Я хотела поменять, но она ведь не согласилась! — оправдывалась Сун Синь.

Линь Фань поднял Линь Си на спину и ушел.

Сун Синь посмотрела им вслед с самодовольным видом и пробормотала:

— Линь Си, за все приходится платить.

Линь Фань отнес Линь Си к себе домой. Поскольку родители Линь Си постоянно работали в другом городе, Линь Фань подумал, что в таком состоянии за ней некому будет присмотреть. Мать Линь Фаня помогла осторожно обтереть Линь Си, а затем ее уложили спать в комнате Линь Фаня. Сам Линь Фань лег спать на диване.

Так суматошно закончился этот день. Линь Фаня все еще беспокоили слова Линь Си. Хотя фраза «все равно мне Линь Фань не нравится» сильно его задела, течение звездной реки могло изменить время, но не могло изменить его непоколебимую преданность и любовь к Линь Си.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение