Глава 13

В пятницу движение было ужасным. Они простояли в пробке полчаса, и, добравшись до аэропорта и получив посадочные талоны, им пришлось сразу идти на досмотр, даже не успев поесть.

Пройдя все процедуры, они встали в очередь на посадку. В отличие от шумного эконом-класса, в бизнес-классе царила тишина и порядок, и Чжоу Тан с Гуань Сибэй наконец-то смогли спокойно отдохнуть. Заранее предупредив бортпроводников, что им не нужны напитки и еда, они обе уснули вскоре после взлета.

Чжоу Тан проснулась первой и, увидев, что голова Гуань Сибэй склонилась набок, притянула ее к себе и поправила плед. Она немного посмотрела фильм, когда объявление о скором прибытии в международный аэропорт Гонконга разбудило Гуань Сибэй. Та проснулась с явным недовольством, сощурившись и нахмурившись. Увидев, что Чжоу Тан протягивает ей стакан воды, который та заранее попросила у стюардессы, она сделала глоток и вернула стакан.

— Голова немного болит.

Чжоу Тан помассировала ей шею.

— Плохой воздух, после выхода из самолета станет лучше.

Самолет плавно приземлился. Пассажиры начали подниматься со своих мест, готовясь к выходу. Гуань Сибэй и Чжоу Тан не спеша двигались в конце очереди. Ощущение свежего воздуха после выхода из самолета было прекрасным. Пройдя таможенный контроль, они, не задерживаясь у ленты выдачи багажа, вышли из аэропорта и встали в очередь на такси. Ночью в Гонконге было довольно прохладно, но, к счастью, они были в той же одежде, в которой приехали из Пекина, и не замерзли. Сев в машину, Гуань Сибэй назвала водителю адрес своего дома на кантонском. Чжоу Тан почти ничего не поняла, только то, что они едут куда-то в район Шенг Ван.

После выхода из самолета головная боль Гуань Сибэй действительно прошла, и настроение улучшилось. Она, покачивая руку Чжоу Тан, сказала:

— Добро пожаловать в Гонконг Гуань Сибэй!

Чжоу Тан была тронута. Она наклонилась и поцеловала Гуань Сибэй. Водитель, казалось, привык к подобным сценам и, не обращая на них внимания, продолжал вести машину. Приехав на место, Гуань Сибэй повела Чжоу Тан к подъезду. Поднявшись на лифте, они подошли к двери квартиры. Гуань Сибэй открыла дверь и, увидев идеально чистую мебель, поняла, что ее мать, должно быть, вызывала уборщицу. Они решили не идти ужинать, а сразу лечь спать.

Чжоу Тан приняла душ, высушила волосы и легла в постель ждать Гуань Сибэй. Это была их первая совместная ночь. Гуань Сибэй в ночной рубашке подошла к кровати и нарочно начала ложиться с той стороны, где лежала Чжоу Тан. Когда она перелезала через Чжоу Тан, та «случайно» обняла ее, вдохнула аромат ее кожи и прошептала:

— Я проголодалась. Что делать?

— Может, мне сварить тебе лапшу? — с улыбкой спросила Гуань Сибэй.

Чжоу Тан покачала головой, ее язык скользнул по шее Гуань Сибэй. Одним движением они поменялись местами.

— Ты меня накормишь, — сказала Чжоу Тан, глядя на Гуань Сибэй.

— Хорошо, — ответила Гуань Сибэй и, отстранив Чжоу Тан, сняла ночную рубашку и легла на кровать. Несмотря на внешнее спокойствие, ее дыхание участилось. Чжоу Тан целовала каждый сантиметр ее кожи. Ночь была наполнена близостью и нежностью.

— Я отомщу! Я отомщу! — слабым голосом сказала Чжоу Тан, лежа в постели.

Гуань Сибэй, выйдя из душа и вытирая волосы, с улыбкой посмотрела на нее.

— Иди скорее в душ, скоро рассвет.

Чжоу Тан накрыла голову подушкой и хлопнула рукой по кровати.

— Не пойду, у меня нет сил.

Гуань Сибэй убрала подушку, протерла Чжоу Тан влажными салфетками и, вернувшись в постель, обняла ее. Вскоре они обе уснули.

Утром Гуань Сибэй сходила вниз и купила традиционный гонконгский завтрак: рисовую кашу с морепродуктами и рисовые рулетики. Вернувшись в спальню, она разбудила Чжоу Тан. Они еще немного понежились в постели, прежде чем встать. За завтраком Гуань Сибэй сказала:

— Я сейчас поеду к родителям. Ты можешь подождать меня дома или пойти погулять. Вон в том шкафу лежат деньги и ключи.

Чжоу Тан, притворно вытирая слезы, сказала:

— Ты хочешь дать мне денег? За кого ты меня принимаешь? Бессовестная!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение