Глава 14

Глава 14

Вечером, после душа, Гу Юйвэй и Цинь Цин устроились на диване, чтобы посмотреть фильм. Свет в комнате был выключен, из телевизора доносились леденящие душу звуки фильма ужасов.

Гу Юйвэй посмотрела на Цинь Цин, которая с увлечением смотрела фильм, уплетая чипсы. Все было как в те времена, когда она жила у Цинь Цин.

Тогда Цинь Цин, если не могла уснуть по ночам, часто вставала и смотрела фильмы, причем обязательно ужасы.

Однажды Гу Юйвэй, которая спала в комнате Цинь Аньань, проснулась ночью и увидела Цинь Цин, спящую на диване.

— Учитель Цинь, вам не страшно? — спросила Гу Юйвэй на следующий день. Смотреть ужасы посреди ночи — верный способ уснуть.

— Это же все не по-настоящему, чего бояться? Сяо Вэй, ты боишься? — беззаботно ответила Цинь Цин.

Она не боялась фильмов ужасов, даже смеялась во время просмотра. Она вспомнила, как в университете смотрела ужастик в общежитии, и ее испуганные соседки по комнате колотили ее.

Гу Юйвэй опустила голову и помолчала. — Не очень.

Очнувшись от воспоминаний, Гу Юйвэй посмотрела на экран телевизора, но фильм не вызывал у нее никаких эмоций. Она подвинулась ближе к Цинь Цин, наслаждаясь ее легким ароматом. Гу Юйвэй опустила голову и, взяв Цинь Цин за руку, прижалась к ней.

— Сяо Вэй? — Цинь Цин вздрогнула от неожиданности, посмотрела на девушку, которая крепко держала ее за руку, и улыбнулась. Она обняла Гу Юйвэй. — Если боишься, давай не будем смотреть. — Цинь Цин потянулась за пультом.

— Нет, не надо, — Гу Юйвэй, увидев, что Цинь Цин собирается переключить канал, поспешно схватила пульт. — Учитель Цинь, я не боюсь. — Она крепко сжимала пульт в руке.

Не боишься, а держишься за меня так крепко?

Цинь Цин, приподняв бровь, еще крепче обняла Гу Юйвэй.

Глаза Гу Юйвэй, спрятанные в объятиях Цинь Цин, блестели. На ее губах появилась улыбка.

Фильм приближался к кульминации. Гу Юйвэй, не отрываясь, смотрела на ползущую из колодца и вопящую призрачную женщину.

Внезапно раздался звонок в дверь, и Цинь Цин вздрогнула. Гу Юйвэй, сдерживая смех, посмотрела на нее, включила свет и подошла к двери, чтобы посмотреть в глазок.

За дверью стояла женщина в длинном платье. На вид она была примерно одного возраста с Цинь Цин.

Гу Юйвэй никогда ее не видела. Она обернулась и увидела подошедшую Цинь Цин. — Кто там? — машинально спросила Цинь Цин, а потом, поняв, что Гу Юйвэй вряд ли знает, усмехнулась.

Гу Юйвэй покачала головой и отошла, пропуская Цинь Цин. Та посмотрела в глазок и замерла.

Гу Юйвэй заметила ее реакцию.

Звонок снова раздался. Цинь Цин, нахмурившись, отступила на пару шагов и открыла дверь.

Женщина за дверью, увидев Цинь Цин, просияла и бросилась к ней в объятия. — Цинь Цин! Не думала, что ты правда дома.

Гу Юйвэй, глядя на женщину, почувствовала раздражение, но послушно промолчала.

Цинь Цин отстранила женщину. — Цай Юнь, ты… — Цинь Цин хотела спросить, как Цай Юнь нашла ее, но вспомнила, что Цинь Аньань знакома с ней.

Цай Юнь была ее одноклассницей в старшей школе. Кем именно она была для нее, Цинь Цин до сих пор не понимала.

Но, без сомнения, Цай Юнь считала ее своей подругой, хорошей подругой, и только.

Цай Юнь заметила Гу Юйвэй, стоявшую за спиной Цинь Цин, и ее лицо изменилось, но она тут же улыбнулась. — Что, не рада меня видеть? Столько лет не виделись, вернулась и даже не дала знать. Если бы я не спросила у Аньань…

Взгляд Гу Юйвэй помрачнел. Она отвела взгляд от Цай Юнь и потянула Цинь Цин за край одежды.

Цинь Цин повернулась к ней, ее лицо снова стало мягким. — Сяо Вэй, это Цай Юнь, моя одноклассница из старшей школы. — Лицо Цай Юнь на мгновение стало напряженным. — А это кто? — спросила она, разглядывая Гу Юйвэй.

— Это Гу Юйвэй, моя… ученица, — Цинь Цин помедлила, словно обдумывая свои слова, прежде чем произнести их.

Они прошли в гостиную и сели на диван. Цай Юнь, глядя на Гу Юйвэй, с улыбкой сказала: — Цинь Цин, не знала, что у тебя такие близкие отношения с учениками. — Цинь Цин нахмурилась. Гу Юйвэй посмотрела на нее, затем опустила голову и промолчала.

Цай Юнь с улыбкой сменила тему, села рядом с Цинь Цин, обняла ее за руку и с жалобным видом сказала: — Сяо Цин, можно я останусь у тебя на ночь?

Гу Юйвэй поджала губы. Цинь Цин посмотрела на Цай Юнь. — У меня всего две комнаты. Если ты не вернешься домой, он не будет волноваться?

«Он», естественно, был парнем Цай Юнь, точнее, теперь уже женихом.

— Ой, не напоминай мне о нем, как вспомню, так злюсь. Мы поссорились, — проворчала Цай Юнь.

Цинь Цин подумала, посмотрела на Гу Юйвэй и сказала: — Ну ладно. Тогда ты можешь поспать в комнате Аньань, а Сяо Вэй будет спать со мной.

Гу Юйвэй замерла, не успев ничего сказать. Цай Юнь тут же воскликнула: — А почему я не могу спать с тобой, Сяо Цин?

Цинь Цин нахмурилась еще сильнее. Цай Юнь, видя это, больше ничего не спросила, но ее взгляд, устремленный на Гу Юйвэй, стал еще более пристальным.

Лежа в постели, Гу Юйвэй не могла уснуть. Она никогда не спала в одной комнате с Цинь Цин. В тот раз она жила в комнате Цинь Аньань.

Цинь Цин повернулась к Гу Юйвэй. Она тоже не спала.

Внезапный приход Цай Юнь был для нее неожиданностью. О своем возвращении в Линьци она никому, кроме семьи Цинь Аньань, не рассказывала.

— Не спится? — Цинь Цин убрала волосы со лба Гу Юйвэй.

Гу Юйвэй кивнула. — Учитель Цинь, вы тоже не спите? — Цинь Цин не ответила, только улыбнулась, придвинулась к девушке и обняла ее.

Гу Юйвэй, вдыхая знакомый аромат Цинь Цин, закрыла глаза и успокоилась.

Рано утром, когда Цинь Цин проснулась, Цай Юнь уже не было. Гу Юйвэй не знала, что случилось, но не стала спрашивать. Когда они завтракали, снова раздался звонок в дверь. Гу Юйвэй посмотрела на Цинь Цин.

Цинь Цин встала и пошла к двери. Гу Юйвэй последовала за ней.

За дверью стоял мужчина. Цинь Цин видела его только на фотографии вместе с Цай Юнь, так что сомнений не было, кто это.

Мужчина, увидев Цинь Цин, слегка удивился. Он никогда не видел ее раньше и нашел этот адрес в телефоне Цай Юнь.

Лицо мужчины было мрачным. Казалось, он вот-вот набросится на Цинь Цин.

— Ты Цинь Цин, — сказал он. Это было не вопрос, а утверждение.

Цинь Цин кивнула. — Вы ищете Цай Юнь? Она уже ушла. — Цинь Цин не хотела вмешиваться в их отношения. Цай Юнь познакомилась с этим мужчиной в университете. Они учились в разных университетах, и все, что Цинь Цин знала о Цай Юнь, она узнавала из ее постов в соцсетях. После окончания школы они почти не общались.

Мужчина заглянул в квартиру, словно не веря Цинь Цин, но, заметив подошедшую Гу Юйвэй, замолчал. Его взгляд стал еще холоднее. — Она вчера ушла в спешке, забыла телефон. Раз ее здесь нет, я не буду вас беспокоить.

Цинь Цин кивнула, ее лицо тоже стало серьезным.

Когда мужчина ушел, Цинь Цин закрыла дверь.

Где в итоге мужчина нашел Цай Юнь, Цинь Цин не интересовало. Вскоре после этого она получила приглашение на свадьбу Цай Юнь, но не пошла.

Почему? Она и сама не знала. Может быть, потому, что в университете, когда она впервые осознала свою сексуальную ориентацию, она подумала о Цай Юнь. А может быть, ей просто не понравилось отношение этого мужчины к ней.

Но все это уже не имело значения.

После Дня образования КНР Гу Юйвэй вернулась к обычной школьной жизни. Дни летели один за другим. Взгляды Сунь Сунсиня, которыми он окидывал Гу Юйвэй, становились все более странными.

Однажды вечером Гу Юйвэй делала уроки в своей комнате. Гу Цзян с мужем еще не вернулись домой.

В тишине комнаты раздавался только скрип ручки по бумаге. Вдруг дверь открылась, и в комнату вошел Сунь Сунсинь. Его фигура отбрасывала тень на стену от света в гостиной.

Гу Юйвэй, услышав шум, обернулась. Хотя ей было очень неприятно, она все же вежливо поздоровалась: — Двоюродный брат? Что-то случилось?

Сунь Сунсинь, глядя на Гу Юйвэй, нерешительно остановился у двери, затем вошел в комнату и подошел к столу Гу Юйвэй. Его взгляд упал на тетрадь. — Я просто хотел спросить, Сяо Вэй, ты не голодна?

Сунь Сунсинь посмотрел на Гу Юйвэй, положив руку на стол.

— Нет, спасибо, — ответила Гу Юйвэй.

Они молча смотрели друг на друга. Сунь Сунсинь, долго не решаясь, взял Гу Юйвэй за руку. — Сяо Вэй, я…

Гу Юйвэй вздрогнула от неожиданного прикосновения. Жар его руки был ей неприятен. Она выдернула руку, ее взгляд помрачнел. Гу Юйвэй встала и подошла к двери. — Если у тебя нет других дел, мне нужно доделать уроки.

Неожиданный отказ огорчил Сунь Сунсиня, но не охладил его пыл.

Сунь Сунсинь подошел к двери. Гу Юйвэй подумала, что он уходит, но тот вдруг обнял ее и потащил к кровати.

Сердце Гу Юйвэй екнуло, но она не могла справиться с ним.

Сунь Сунсинь зажал ей рот рукой, а другой стал расстегивать штаны. — Сяо Вэй, Сяо Вэй, ты мне нравишься… Сяо Вэй, один разочек, всего один… Я больше не могу… Я так долго тебя хотел… Сяо Вэй…

Его прерывистое дыхание обжигало лицо Гу Юйвэй. Она пыталась вырваться, но безуспешно.

Гу Юйвэй схватила настольную лампу с тумбочки, но Сунь Сунсинь перехватил ее руку.

— Сяо Вэй, будь послушной девочкой, я буду нежен с тобой, — с усмешкой прошептал он.

Глаза Гу Юйвэй наполнились слезами. Сунь Сунсинь наклонился к ней. Воспользовавшись моментом, когда он ослабил хватку, Гу Юйвэй укусила его за руку. Сунь Сунсинь от боли отпрянул. Гу Юйвэй подняла ногу и ударила его в пах. Лицо Сунь Сунсиня исказилось от боли, он застонал и упал на пол рядом с кроватью.

Вырвавшись, Гу Юйвэй выбежала из комнаты.

В этот момент входная дверь открылась. Вошедшие Гу Цзян и Сунь Мин, увидев заплаканную Гу Юйвэй, испугались. Гу Цзян подошла к ней, взяла за руку и с беспокойством спросила: — Сяо Вэй, что случилось?

Гу Юйвэй бросила взгляд на свою комнату, затем, закусив губу, покачала головой. — Тётя, все в порядке. Я просто уснула и увидела кошмар. — Гу Цзян, услышав это, обняла Гу Юйвэй и стала успокаивать ее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение