Глава 6

Глава 6

— Дуоюй, мама хочет тебе кое-что сказать, — утренний свет падал на волосы Чэнь Ли, пылинки танцевали в солнечном луче.

Дуоюй умывалась. Увидев маму, прислонившуюся к дверному косяку, она остановилась:

— Ты хочешь меня сагитировать?

— Я воздерживаюсь, — Дуоюй продолжила умываться.

— Ты должна выбрать кого-то одного — папу или маму. Девочка, конечно, должна остаться с мамой! Если ты согласишься остаться со мной, мама выполнит одно твое желание.

— Папа сказал, что выполнит три моих желания, — Дуоюй высунула язык. За кого они ее принимают? Перетягивают туда-сюда.

Дуоюй подошла к маме и сказала:

— Просто не разводитесь, и все!

Сказав это, Дуоюй направилась обратно в спальню.

Когда-то в их семье царили мир и гармония…

Дуоюй потерла глаза, несколько секунд тупо смотрела в окно, затем встала с кровати, достала из шкафа школьную форму, встала перед зеркалом, сняла пижаму и надела форму.

Она посмотрела на свое отражение в зеркале: лицо было бледным, под глазами темные круги.

Приталенная короткая белая блузка, черные школьные брюки, обрезанные выше колен.

В школьной форме Дуоюй выглядела невинно и мило, но ей не нравилась ее внешность — лицо казалось глупым.

**

Дуоюй, с рюкзаком на одном плече, стояла у главных ворот Первой средней школы.

У входа стояло несколько человек с красными повязками на рукавах, время от времени они останавливали входящих.

Остановленные с унылым видом ждали в стороне, чтобы зарегистрироваться.

Дуоюй огляделась и увидела, что Чжоу Чжэн действительно был одним из дежурных.

Он стоял с красной нарукавной повязкой и серьезным лицом.

Дуоюй специально направилась к правому краю ворот, где стоял Чжоу Чжэн. Ее брюки бросались в глаза — по сравнению с другими они были намного короче.

У всех голени были закрыты черной тканью, а у нее — обнажены.

— Эй, ученица, твоя форма? Перешитая, да? — остановил Дуоюй парень, стоявший перед Чжоу Чжэном.

«Естественно», — подумала Дуоюй.

Она кивнула и, вздернув подбородок, ответила:

— Да, и что?

— Раз да, то иди туда и зарегистрируйся.

— А если я не пойду? — Дуоюй искоса взглянула на Чжоу Чжэна.

Парень, казалось, был сбит с толку словами Дуоюй. Он почесал голову:

— Это… это…

— Чжицян, продолжай следить, я с ней поговорю, — вмешался Чжоу Чжэн.

Дуоюй с лукавой улыбкой посмотрела в глаза Чжоу Чжэну:

— О чем ты хочешь со мной поговорить? — О любви?

Чжоу Чжэн бесстрастно ответил:

— Вообще-то я не хочу разговаривать с такими недоразвитыми людьми, которые берут чужие вещи и не возвращают.

Дуоюй уже собиралась съязвить в ответ, как вдруг кто-то легонько схватил ее за запястье.

— Что ты делаешь! Отпусти меня! — закричала Дуоюй во все горло.

Чжоу Чжэн остановился и, повернув голову, сказал:

— Ты можешь не сжимать так сильно мое правое запястье своей левой рукой?

Дуоюй опустила голову и увидела, что запястье руки, державшей ее, было крепко схвачено другой рукой.

Действительно, это была ее рука.

Дуоюй неловко улыбнулась и отпустила его.

Чжоу Чжэн считал, что некоторые вещи лучше прояснить сразу. У него не было лишнего времени и сил.

— Во-первых, верни мне карту питания.

— Во-вторых, твоя школьная форма перешита, по правилам ты должна зарегистрироваться.

— В-третьих, я не знаю, что в голове у таких глупых и уродливых людей, как ты!

Услышав это, Дуоюй побледнела и закричала на Чжоу Чжэна:

— Только ты умный! Ты самый умный! Вся твоя семья умная!

Чжоу Чжэн холодно усмехнулся и, развернувшись, ушел.

Дуоюй стояла бледная, закусив губу.

Она смотрела на удаляющуюся спину Чжоу Чжэна, мысленно прокручивая множество ругательств.

Наконец, она бросилась вперед и обняла Чжоу Чжэна сзади за талию.

**

— В школе строго запрещено встречаться! Вы двое средь бела дня обнимаетесь на территории школы, на что это похоже!

Дуоюй с улыбкой смотрела на брызжущего слюной директора по воспитательной работе. Стоявший рядом Чжоу Чжэн нахмурился и молчал.

— Ты! Ты еще улыбаешься! Ты понимаешь, что это позорит репутацию школы? — Директор по воспитательной работе с досадой смотрел на Дуоюй, грызя локти от того, что она не оправдывает надежд.

Обычно он мог закрыть на такое глаза, но именно в эти дни была проверка из города. К счастью, сегодня это увидел он, а не руководство школы.

И этот Чжоу Чжэн тоже хорош — с красной повязкой, кажется, еще и специально приглашенный ученик. Непонятно, почему он связался с кем-то из пятнадцатого класса.

Дуоюй кивнула, все еще улыбаясь.

Она как раз увидела этого мужчину с залысиной «Средиземное море», идущего неподалеку. Раз уж Чжоу Чжэн назвал ее глупой, она и покажет ему, какая она глупая.

— Дуоюй, я тебе вот что скажу. Сама прожигаешь жизнь — не тяни за собой других!

Дуоюй все так же улыбалась. Она как раз и собиралась утянуть Чжоу Чжэна за собой.

— Ладно. Идите пока в класс! А ты, — он посмотрел на Дуоюй, — завтра переоденься в нормальную форму! — Директор по воспитательной работе смотрел на Дуоюй, как на кучу мусора, не подлежащего переработке.

Выйдя из кабинета, Дуоюй поджала губы.

Шедший впереди Чжоу Чжэн внезапно остановился и с мрачным лицом сказал:

— Теперь я знаю, что у тебя в голове!

— У тебя в голове одно дерьмо!

— А у меня в голове — только ты, — мягко сказала Дуоюй.

Это… считается признанием?

**

Как только Чжоу Чжэн вернулся в класс, его одноклассник Ли Чжицян подошел к нему и спросил, была ли та девушка, что его обняла, его подругой. Чжоу Чжэн покачал головой.

Ли Чжицян, словно получив утвердительный ответ, вернулся на свое место. Разве Чжоу Чжэн мог с кем-то встречаться!

Чжоу Чжэн был очень раздосадован. Знал бы он раньше, не стал бы спасать эту проблемную Дуоюй. Оставить ее на дне пруда было бы добрым делом.

— Чжоу Чжэн, не подскажешь, как решить эту задачу? — девушка с раскрасневшимся лицом, держа в руках сборник упражнений, подошла к столу Чжоу Чжэна.

Чжоу Чжэн вежливо взял сборник и внимательно посмотрел на место, обведенное красной ручкой.

Задача по математике, стандартная задача на гиперболу.

С каких пор ученики первого класса не могут решить такие задачи?

Чжоу Чжэн поднял голову и посмотрел на девушку.

Лицо показалось знакомым. Это же та самая девушка, которая в прошлый раз принесла ему олимпиадную задачу, а он отказался ее решать, сказав: «Ты готовишься к вступительным экзаменам, а не к олимпиаде».

Так что, на этот раз она принесла ему базовую задачу?

Оттого, что Чжоу Чжэн посмотрел на нее, девушка покраснела еще сильнее.

— Я не помогаю девушкам с задачами, — нахмурился Чжоу Чжэн, его тонкие губы шевельнулись, произнося эту фразу.

Краска сошла с лица девушки, ее голос слегка дрогнул. Сказав лишь «о», она вернулась на свое место.

Сосед Чжоу Чжэна по парте, Лу Имин, увидел, как Ли Тяньтянь уткнулась лицом в парту, ее плечи вздрагивали.

— Чжоу Чжэн, ты довел Ли Тяньтянь до слез.

Чжоу Чжэн наклонился, поднял упавшую на пол ручку и с недоумением спросил:

— Кто такая Ли Тяньтянь?

— Та девушка, что только что спрашивала у тебя задачу.

— А.

— Когда это я ее довел до слез? — Он, Чжоу Чжэн, никогда не обижал девушек.

Лу Имин беспомощно вздохнул:

— Только что! Когда ты сказал, что никогда не помогаешь девушкам с задачами.

— Это правда, — ответил Чжоу Чжэн.

Разве такие слова могут заставить плакать?

Тогда почему, когда он говорил подобное Сюй Дуоюй, она еще и улыбалась?

Оказывается, не все девушки такие толстокожие, как Сюй Дуоюй.

…………………………

— Сяо Ханьхань, Чжоу Чжэн назвал меня глупой! Еще сказал, что у меня в голове одно дерьмо.

Чжао Цзиньхань решала задачу по математике, когда услышала эту жалобу от сидевшей рядом Дуоюй.

Она отложила ручку и проникновенно сказала:

— Тебе нужно научиться спокойно принимать правдивые оценки других людей.

— И еще, не называй меня так противно, и я не буду тебя так называть!

Ручка, которую Дуоюй вертела в руках, внезапно упала.

— Я ему призналась! Сказала, что у меня в голове только он.

Чжао Цзиньхань снова взяла ручку и продолжила решать тригонометрические функции:

— Ты уверена, что это было признание? — Разве это не было равносильно тому, чтобы назвать Чжоу Чжэна дерьмом?!

— Конечно, — кивнула Дуоюй.

Чжао Цзиньхань: «…»

— Разве не говорят: «Если тебе нравится девушка, дразни ее»? Но я заметила, что это правило вполне применимо и к девушкам, — Чжао Цзиньхань почесала ручкой голову.

— Так что дразни его сколько влезет! Женщина не будет плохой — мужчина не полюбит.

Дуоюй потрогала лоб Чжао Цзиньхань:

— Боюсь, ты серьезно больна.

Чжао Цзиньхань оттолкнула руку Дуоюй:

— Если он тебе действительно нравится, советую тебе лучше взяться за учебу и стремиться к лучшему.

— Почему? — вытаращила глаза Дуоюй.

— Пришли результаты вступительных экзаменов. Я слышала, он занял первое место, да еще и обогнал второго на тридцать с лишним баллов. А ты посмотри на себя — кроме лица, ничего нет, — продолжила Чжао Цзиньхань. — Скорее всего, ему понравятся такие, как Сун Мэйли — богатые, красивые и умные. Может, твой Чжоу Чжэн тоже тайно влюблен в Сун Мэйли.

Она взглянула на Чэн И, который корпел над домашним заданием. Она не знала, когда он стал таким прилежным учеником. Неужели, чтобы завоевать расположение красавицы?

Даже такой признанный красавчик, как Чэн И, влюблен в Сун Мэйли, так почему Чжоу Чжэн не может?

— Ты думаешь, все такие, как Чэн И, чтобы запасть на эту уродину? — нахмурилась Дуоюй. — Но мне больше интересно, кто занял второе место. Бедняжка, так сильно отстать от моего Чжоу Чжэна.

Глаза Чжао Цзиньхань заблестели, она приподняла бровь:

— Хе-хе, второе место заняла Сун Мэйли.

— Так ей и надо.

Дуоюй вспомнила Сун Мэйли, о которой говорила Чжао Цзиньхань: овальное лицо, большие глаза, маленькие красные губы.

Стандартная красавица, но в ее глазах — просто уродина.

— Скажи, что делать, если я не понравлюсь Чжоу Чжэну? — Сюй Дуоюй была сейчас очень расстроена. Кажется, она сделала что-то, что ему не понравилось.

— С чего бы ты ему понравилась! Виделись всего несколько раз, перекинулись парой фраз, и ты уже ждешь, что он в тебя влюбится? Такие люди, как Чжоу Чжэн, не влюбляются с первого взгляда.

— Но я в него влюбилась с первого взгляда.

Чжао Цзиньхань глубоко вздохнула:

— Ты не влюбилась с первого взгляда, ты запала на внешность.

— Мне все равно, нравлюсь я ему или нет, я все равно буду его добиваться! Лучше всего, если он полюбит меня сейчас, а если не полюбит сейчас, то полюбит потом, — Дуоюй несколько раз ударила кулаком по столу, раздался стук «дон-дон», словно боевой клич перед битвой.

— Молись за себя, — Чжао Цзиньхань записала окончательный ответ «±1».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение