Глава 19

обычный поклон и сказал: — Господин Лоу, канцлер Ли и второй господин Лань уже некоторое время здесь.

Лоу Тяньлай была одета в черную ватную курточку, волосы на затылке собраны в хвост. К тому же, она была маленького роста и недоразвита, поэтому с первого взгляда трудно было определить ее пол.

Увидев, как официант косится на нее и на их с Лоу Тяньюанем руки, Лоу Тяньюань представил: — Мой друг, молодой господин Лай.

Официант радостно поклонился, почтительно: — Приветствую молодого господина Лая. Раз он рядом с министром Лоу, его статус, конечно, не низок.

Более того, министр Лоу привел его, чтобы поужинать с канцлером Ли и вторым господином Лань. Судя по всему, этот молодой господин Лай имеет большое происхождение!

Лоу Тяньюань знал Пьяный Сон Цветов лучше, чем поместье Лоу. Ему не нужен был официант, чтобы показать дорогу. Он сам, держа Лоу Тяньлай за руку, направился в Сад Фениксовых Песен.

047 Давно умер

В павильоне Сада Фениксовых Песен было тепло, как весной.

Канцлер, как всегда, был нежным и элегантным, спокойно сидел справа, с безмятежным выражением лица, совершенно не поддаваясь влиянию чьих-то брызг слюны.

Лань Хуашэнь, закинув ногу на ногу, опирался локтем на стол, всем телом наклонившись вправо. На его лице сияла восторженная улыбка, в которой чувствовалось некоторое заискивание.

Они пробыли здесь довольно долго, но не видя брата и сестру Лоу, не сердились и не торопились, а просто непринужденно болтали.

Лоу Тяньюань появился в дверях, поздоровался с ними, собирался войти, но вдруг обнаружил, что малышка, которая все время следовала за ним, куда-то исчезла. Его красивое лицо потемнело. Он отступил на несколько шагов, встал у перил и посмотрел во двор. И действительно, малышка все еще играла внизу.

— Сестренка, иди сюда.

— Хорошо!

Лоу Тяньлай ответила, хотя и немного неохотно, но, вспомнив, что ее долго ждут, быстро побежала наверх. Увидев Лань Хуашэня и Ли Шибая, она не стала говорить формальностей, а просто подбежала к очагу, чтобы погреться, и с улыбкой позвала: — Ли Шибай, брат Арахис.

Малышка вбежала, подпрыгивая, ее длинный хвост покачивался за головой, что было очень мило. Лань Хуашэнь тут же обратил на нее внимание и с улыбкой сказал: — Ну что, маленькая Тяньлай, тебя очаровали пейзажи сада?

Лоу Тяньлай энергично кивнула и взволнованно сказала: — Да. Пьяный Сон Цветов, название изящное и приятное на слух, а дизайн винного дома еще более необычный. Видно, что в каждый кирпич и каждую черепицу здесь вложена душа. Наверное, с каждым сезоном пейзаж в саду будет меняться.

Лань Хуашэнь сказал: — Маленькая Тяньлай, если тебе нравится Пьяный Сон Цветов, приходи сюда почаще.

Лоу Тяньлай обернулась и с удивлением посмотрела на него: — Неужели Пьяный Сон Цветов принадлежит брату Арахису?

Как только малышка появилась, в комнате сразу стало оживленнее. Ли Шибай посмотрел на нее, и на его губах появилась улыбка. Он сказал: — Пьяный Сон Цветов был построен Цзинваном. Сейчас он принадлежит Кронпринцу.

Лоу Тяньюань немного погрел руки и сел рядом: — Брат, Старый Бай, Старый Хуа и Великий Генерал Лян Шанчэнь — мы все с детства играем с Кронпринцем. Так что, сестренка, если тебе нравится Пьяный Сон Цветов, не нужно записываться заранее, можешь приходить в любое время.

Служанка принесла закуски и чай, а затем быстро удалилась.

Лоу Тяньлай почувствовала восхищение, ее глаза заблестели: — Цзинван так хорошо придумал! Он брат Императора?

Лоу Тяньюань отпил горячего чая и ответил: — Цзинван был пятнадцатым сыном Императора Юаньчжэня. После смерти Императора Юаньчжэня трон перешел к четырнадцатому сыну, Принцу Жуй, то есть Императору Гуаншуню.

Отец и сын, Император Юаньчжэнь и Император Гуаншунь, были самыми известными императорами в истории Государства Дуншэн.

Согревшись, Лоу Тяньлай встала и подошла к круглому столу с различными пирожными посередине: — Цзинван — сын Императора Юаньчжэня, брат Императора Гуаншуня. О, значит, он давно умер.

Трое мужчин рассмеялись. Ли Шибай сказал: — Нынешний Император Юнькан — правнук Императора Юаньчжэня, внук Императора Гуаншуня. Если посчитать, Его Высочество Цзинван действительно давно умер.

Взяв ананасовый тарт, она только что положила его в рот, как краем глаза увидела другую тарелку с золотистыми, невероятно знакомыми пирожными. Пфф! Лоу Тяньлай тут же выплюнула!

Половина выплюнулась, половина застряла в трахее. Лоу Тяньлай уткнулась в стол, непрерывно кашляя, ее лицо покраснело, слезы брызнули из глаз.

Трое мужчин опешили, не ожидая, что она, спокойно едя пирожное, вдруг подавится.

Лоу Тяньюань на мгновение застыл, затем поспешно бросился вперед, похлопал Лоу Тяньлай по спине и подал ей чашку чая, чтобы она выпила.

Лань Хуашэнь недоуменно спросил: — Что с маленькой Тяньлай?

Ли Шибай, наблюдательный, уставился на тарелку с золотистыми пирожными и слегка нахмурился.

Это были уникальные пирожные Пьяного Сна Цветов, их нельзя было купить снаружи. Говорят, их искусно приготовила Супруга Цзинвана. Почему же маленькая Тяньлай, увидев их, так испугалась?

048 Предшественница-путешественница

Успокоившись, Лоу Тяньлай протянула руку и притянула к себе тарелку с золотистыми, ароматными пирожными, обняв ее.

Это яичные тарталетки, яичные тарталетки!

Лоу Тяньлай расплакалась. Это же явно современная еда, как она могла появиться в древности?!

Волнение Лоу Тяньлай ничуть не скрывалось. Ли Шибай некоторое время размышлял, но все равно не понял, и невольно спросил: — Тяньлай, что не так с этими яичными тарталетками?

Лоу Тяньлай, услышав это, снова вздрогнула. Ее глаза расширились, как у кошки: — Это называется яичный тарт?

Даже название совпадает. Как такое совпадение возможно?

Похоже, она не единственная, кто волшебным образом перенесся в этот мир!

— Да, что случилось, сестренка?

Лоу Тяньюань был сбит с толку, немного обеспокоенный.

Лань Хуашэнь что-то почувствовал, неторопливо подошел, взял одну яичную тарталетку и сунул ее в рот: — Мм, вкус неплохой. Это пирожные, приготовленные Супругой Цзинвана. Кроме Пьяного Сна Цветов, их нигде не купишь. Маленькая Тяньлай раньше ела?

— Супруга Цзинвана?

— Кто это?

Услышав слова Лань Хуашэня, Лоу Тяньлай еще больше убедилась, что кто-то, как и она, волшебным образом перенесся во времени, и этим человеком, скорее всего, была Супруга Цзинвана!

Лоу Тяньлай съела яичный тарт и обнаружила, что его вкус точно такой же, как у тех, что она ела в современности.

— Девичье имя Супруги Цзинвана — Цзюнь Фэйце. Она из рода Цзюнь, одной из четырех великих семей Шэнцзина. Говорят, она была нетрадиционной женщиной. Многие знают ее историю.

Лань Хуашэнь наклонился, взял яичный тарт и помахал им перед Лоу Тяньлай: — Маленькая Тяньлай, почему ты выглядишь так, словно увидела чудовище, увидев яичный тарт?

Лоу Тяньлай прямо сказала: — Я раньше ела.

Услышав это, настала очередь троих мужчин — Ли, Лань и Лоу — удивиться. Лоу Тяньюань был очень сбит с толку: — Яичные тарталетки Пьяного Сна Цветов не продаются на вынос. Сестренка, ты ведь далеко, в приграничном городе, как ты могла их есть?

Лоу Тяньлай опустила голову и стала есть яичный тарт, не говоря ни слова. Она же не могла рассказать о своем перемещении во времени, что, если ее сочтут монстром и сожгут?

Трое мужчин, Ли, Лань и Лоу, переглядывались.

Лоу Тяньюань: — Сестренка?

Лоу Тяньлай: — Жаль...

Лань Хуашэнь: — Жаль чего?

Лоу Тяньлай не переставала есть, проглотив шесть яичных тарталеток подряд: — Жаль, что я родилась поздно, иначе могла бы с Супругой Цзинвана...

Она и представить себе не могла, что здесь сможет попробовать знакомый вкус из прошлой жизни.

Вспомнив своего любимого учителя и старшую сестру, которые остались в тысячах лет назад, Лоу Тяньлай не могла сдержать слез. Слезы капали одна за другой.

— Что ты хотела с Супругой Цзинвана?

Лань Хуашэнь встревожился, его зубы зачесались:

— Маленькая Тяньлай, не говори половину!

Лоу Тяньлай нежно фыркнула: — Не скажу вам.

Она и Супруга Цзинвана — землячки!

Жаль, что время их перемещения разошлось на много лет, и им не суждено было встретиться.

На ее милом личике висели слезы, что вызывало жалость. Лоу Тяньюань шарил в кармане, пытаясь найти платок: — Сестренка, не плачь, а то станешь маленькой кошечкой.

Небрежно потянув за рукав Лань Хуашэня, она вытерла им лицо, облизнула губы и, словно ей было мало, сказала: — Супруга Цзинвана сделала только яичные тарталетки? Есть ли еще что-нибудь поесть?

Лань Хуашэнь посмотрел на пятна на рукаве, уголок рта дернулся.

Ли Шибай улыбнулся: — Супруга Цзинвана обладает свободным нравом, не очень хорошо готовит. То, что она смогла сделать хотя бы яичный тарт, уже очень непросто.

Лоу Тяньлай немного расстроилась, посмотрела на Лоу Тяньюаня и слабо сказала: — Брат, я еще хочу яичных тарталеток.

Лоу Тяньюань без лишних слов позвал служанку, ждавшую снаружи, и приказал кухне приготовить еще две тарелки яичных тарталеток.

Ли Шибай сказал: — Говорят, Супруга Цзинвана любит груши, поэтому ананасовый тарт был специально приготовлен Цзинваном для Супруги Цзинвана.

В этом мире мужчина готовит, да еще и для своей жены. Похоже, та перенесшаяся женщина по имени Цзюнь Фэйце, должно быть, очень счастлива.

049 Чужой в чужой земле

Лоу Тяньлай, следуя его словам, взяла ананасовый тарт. Она больше не ела его, не глядя, как раньше. Внимательно съев, она счастливо прищурила глаза: — Хрустящий и рассыпчатый, вкус нежный, сладкий, но не приторный, очень вкусно!

Цзинван, будучи принцем, согласился готовить и лично готовил для своей жены. Супруга Цзинвана действительно счастлива!

Э-э, Супруга Цзинвана не очень хорошо готовит, но старательно готовит яичные тарталетки для Цзинвана. Цзинван тоже очень счастлив!

К этому моменту Ли Шибай и двое других поняли, в чем дело. Маленькую Тяньлай из рода Лоу на самом деле интересовала Супруга Цзинвана Цзюнь Фэйце, а не сами пирожные.

Несколько тарелок пирожных на круглом столе, кроме творений супругов Цзинван, были приготовлены императорским поваром. Их редко можно было попробовать. Лоу Тяньлай, попробовав, не могла остановиться.

Глаза Лоу Тяньлай сияли: — Можете рассказать мне о Супруге Цзинвана?

Чувство быть чужим в чужой земле невозможно описать словами. Узнав, что кто-то, как и она, перенесся из современности, Лоу Тяньлай была в восторге. Разве не такие же несчастные перенесшиеся женщины? Есть или нет?

К тому же, только что попробовав давно знакомый вкус, она почувствовала, что хотя предшественница-путешественница Цзюнь Фэйце уже умерла, расстояние между ними было совсем небольшим.

Трое мужчин, Лоу, Ли и Лань, молча переглянулись. Почему маленькая Тяньлай из рода Лоу так интересуется кем-то, кто уже...

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3