Весна в цвету

Эпидемиологический контроль, объявлено начало учебы.

В день начала учебы, когда мы впервые встретились после каникул, по дороге из класса в общежитие (между учебными корпусами первого и второго года старшей школы проходила широкая дорога, прямо к северу от дороги находилась столовая, в центре столовой стоял большой камень с высеченными на нем иероглифами, за учебным корпусом первого года старшей школы находилось женское общежитие, за учебным корпусом второго года старшей школы - мужское общежитие, между ними были дороги) я столкнулась с ним. Он был в белой футболке и шел со своими друзьями по дороге между зданиями в туалет. Мы не разговаривали.

Вернувшись в класс, я растерялась. В день начала учебы собирали плату за обучение наличными. Я думала, что в классе меня знают, еще и потому, что я сидела с старостой класса. В классе было мало людей, и классный руководитель попросил нас с Синьсинь посчитать собранную плату за обучение. Я была за трибуной, Синьсинь — ближе к двери, Вэнь Сянь находился в первом ряду у северной стены, а классный руководитель — между трибуной и столом.

Пока мы сосредоточенно проверяли, они вошли в класс. Я думала, стоит ли поздороваться. Мне хотелось провалиться сквозь землю от смущения. Только вернувшись на свое место, я сообразила, что нужно было поздороваться.

Из-за этой ошибки мы не разговаривали потом, и даже весь следующий семестр первого года старшей школы. Я жалела об этом, потому что мне было неловко (как сейчас говорят в интернете: в онлайн-чатах — виртуоз, в реальности — трус).

После начала учебы мы больше не разговаривали. Только когда я тайком проносила телефон в общежитие и играла там втихаря, мы могли немного поболтать. Сначала я не хотела сдавать телефон, но боялась, поэтому начала жаловаться, но в итоге все равно сдала его.

В этот период я начала дурачиться с одноклассниками вокруг, иногда намеренно, чтобы привлечь его внимание. Но моя хитрость обернулась против меня: после этого он перестал общаться со мной по вечерам в школе и когда я уезжала домой на выходные.

Может быть, только мне было неловко! Мы постоянно виделись, но я все равно "like his"!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение