Глава 12 (Часть 1)

Ци Цзинь, которому в руки сунули игрушку, отшатнулся.

Чжун Цин, видя, что он не берёт, с силой толкнула ему в объятия: — Бери! Разве ты не хотел её до смерти?

На лице Ци Цзиня было написано недовольство. Возможно, ему было стыдно, он молчал и не брал игрушку. Пока они так стояли, сзади раздался голос, в котором смешались недоумение и радость: — Учитель?

Чжун Цин обернулась. Ци Цзинь, увидев, что она обернулась, тоже посмотрел.

Чжун Цин, увидев пришедших, решительно отступила на шаг назад, быстро подняла руку Ци Цзиня, и игрушка, которую он только что не брал, тут же оказалась в его объятиях.

Чжун Цин поправила выражение лица и официально помахала им: — Пришли в супермаркет?

— Угу, — несколько парней и девушек посмотрели на Чжун Цин, затем на Ци Цзиня за её спиной, их взгляды метались туда-сюда, наконец они переглянулись, будто хотели что-то сказать.

Чжун Цин отошла в сторону, уступая место: — Проходите.

Одна девушка, стиснув зубы, будто спрашивая за всех остальных, сказала: — Учитель, это ваш парень?

Чжун Цин, которая собиралась уходить, остановилась. Ци Цзинь, наблюдавший за представлением за её спиной, даже не пошевелился и не собирался объясняться.

Чжун Цин подняла руку, подперла подбородок, немного подумала и сказала: — Сегодня же ещё не ежемесячный выходной, верно?

Несколько человек переглянулись, избегая её взгляда. Она сделала ещё один шаг вперёд, усиливая давление: — Если я не ошибаюсь, сейчас у вашего третьего класса урок математики.

Несколько человек помахали Чжун Цин: — Учитель, мы пойдём купим что-нибудь, до свидания.

Собравшиеся люди тут же разбежались.

Чжун Цин скрестила руки на груди и тихонько усмехнулась: — Ну и малявки.

Только тогда Ци Цзинь, держа игрушку, подошёл ближе и спросил: — Почему они называют тебя учителем?

Чжун Цин обернулась, взглянула на Ци Цзиня. У неё было хорошее настроение.

Игрушка в его объятиях действительно ему очень подходила.

В редком хорошем настроении она объяснила Ци Цзиню: — В посёлке есть старшая школа, я там временный учитель.

Ци Цзинь с подозрением посмотрел на неё: — Что это значит?

— Мм, — Чжун Цин немного подумала, — Можно считать дешёвой заменой штатным сотрудникам. Вроде как учитель на замену.

— Какой предмет преподаёшь?

— Английский, — Чжун Цин смотрела сквозь отражающую стеклянную дверь. Краем глаза она увидела отражение Ци Цзиня в двери и не удержалась, указав на игрушку в его руке: — Тебе очень идёт.

Ци Цзинь опустил взгляд на игрушку, зажал её под мышкой и поспешно вошёл в супермаркет.

Супермаркет был новым, видимо, недавно завезли товар. Ассортимент был относительно полным, полки были плотно заставлены.

Чжун Цин нравилось это чувство наполненности.

Пальцы скользили по товарам на полках, ощущая их прикосновение.

Это ощущение давало ей чувство реальности, чувство, что она всё ещё жива в этом мире.

— Что ты хочешь купить? — спросил Ци Цзинь.

Чжун Цин улыбнулась: — Ничего особо не хочу, просто гуляю, — она пожала плечами. — Разве не чувствуешь здесь атмосферу жизни?

— Атмосфера жизни? — Ци Цзинь огляделся, затем понюхал воздух и нахмурился: — Рыбный запах, запах гнили, запах пота.

Он махнул рукой у носа: — Это супермаркет? Почему здесь так сильно пахнет? Разве директор не должен привести всё в порядок?

Мысли Чжун Цин прервались. Человек перед ней действительно не любил это место, и даже сюда он попал вынужденно.

Она глубоко вздохнула, расслабившись: — Возможно.

Ци Цзинь огляделся: — Этому посёлку не хватает более крупного супермаркета. Тогда у владельца появится конкуренция, и он начнёт думать о потребностях клиентов.

Чжун Цин замерла. Глядя на человека перед собой, она будто увидела кого-то другого, кто говорил примерно те же слова, только более мягким тоном.

Две фигуры наложились друг на друга, а затем слились в Ци Цзиня перед ней.

Чжун Цин потрогала шею, взяла с полки две упаковки баночного пива.

Она знала, что ей нужно что-то купить.

Купить лекарство от сожаления.

Ци Цзинь всё ещё анализировал, что бизнес-модель этого супермаркета неправильная. Чжун Цин одной рукой закрыла ухо.

Ци Цзинь следовал за ней, увидел у неё в руках пиво: — Зачем покупаешь пиво? — На его лице появилось выражение понимания. — О, топишь горе в вине!

Чжун Цин выдавила фальшивую улыбку: — Готовлю утку в пиве.

Ци Цзинь: — ...

Чжун Цин не терпелось уйти из супермаркета. Проходя мимо отдела товаров для дома, она почувствовала, как Ци Цзинь дёрнул её за рукав.

Это прикосновение, явно сопровождалось лёгким покачиванием.

Обернувшись, она увидела, как Ци Цзинь смотрит на неё с обидой в глазах, и у неё по всему телу встали дыбом волосы.

— Что тебе нужно? — Режим тревоги включился полностью.

Ци Цзинь, держа в руках игрушку, указал на бритву, а затем на свой подбородок: — Тебе не кажется, что моя внешность в последнее время стремительно ухудшается? Бритвой дяди Чана я совсем не умею пользоваться, вчера порезал лицо, — говоря это, он приблизился к Чжун Цин, — Смотри, смотри, порез.

Чжун Цин инстинктивно отступила на шаг, фальшиво усмехнулась дважды, затем внимательно осмотрела его.

На подбородке был небольшой порез, уже заживший.

Чжун Цин смотрела на Ци Цзиня с выражением, которое трудно было описать. С соседней полки донёсся плач, сопровождаемый капризным голосом.

— Я хочу это, я хочу это...

Чжун Цин потёрла руку. Ей казалось, что если она не купит что-то этому человеку, то в следующую секунду на полу окажется он сам.

Закрыв глаза: — Выбери что-нибудь, — Ци Цзинь, добившись своего, протянул руку к полке. Чжун Цин даже не взглянула на него, холодно добавив: — Возьми дешёвое.

Ци Цзинь вздрогнул, взглянул на ценник, провёл рукой по нижнему ряду, остановился, не сдался и вернулся.

— Я сказала, возьми дешёвое.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение