Сияние

Во сне Гу Имин разбудил шлепок. Неудивительно, что она увидела над собой пару блестящих маленьких глаз, похожих на черный виноград, пристально смотрящих на нее.

Увидев, что она не двигается, маленькое существо начало щебетать, "отчитывая" ее.

— Вставай скорее, мы опоздаем!

Гу Имин моргнула несколько раз, но сонливость одолевала, и глаза снова слипались. Маленькое существо в тревоге снова шлепнуло ее.

На этот раз звук был довольно громким и даже напугал ее саму.

Когда Гу Имин полностью проснулась и открыла глаза, она увидела, что красивые глазки покраснели, а слезы вот-вот упадут, вися на ресницах, делая ее невероятно жалкой.

Гу Имин рассердилась и рассмеялась одновременно. Она ткнула пальцем в лоб маленького существа, толкнув его обратно в кровать, где оно зарылось в одеяло.

Маленькое существо хотело рассмеяться, но помнило, что ударило ее, поэтому просто смотрело на нее умоляюще, с выражением обиды на лице.

Гу Имин тихонько рассмеялась, и слезы у маленького существа тут же покатились.

Гу Имин была одновременно зла и смешна. — Гу Юю, ты ударила меня и еще плачешь? Тебе не стыдно?

Маленькое существо проворчало молочным голоском, с сильным носовым оттенком: — Это тебе должно быть стыдно, что ты проспала!

Гу Имин скорчила смешную гримасу, чтобы поиграть с ней. Ее длинные волосы щекотали лицо маленького существа, заставляя его заливисто смеяться.

Детские эмоции приходят и уходят быстро, и маленькое существо тут же забыло о прежнем недовольстве.

Поиграв немного, Гу Имин взяла маленькое существо на руки, чтобы умыться. Она учила ее, а сама быстро приводила себя в порядок.

С тех пор как маленькая Гу Юю пошла в детский сад, она будила Гу Имин каждое утро точно по расписанию, так что Гу Имин было трудно даже опоздать.

Гу Имин вовремя отвела ее к воспитательнице. Увидев, как Гу Юю без сожаления машет ей рукой, она беспомощно улыбнулась и поспешила к станции метро.

Это был четвертый год, как Гу Имин вернулась домой и устроилась на работу. От беременности и родов до успешной сдачи экзамена на госслужбу — ни один из этих шагов не входил в ее планы, но все они оказались удивительно подходящими.

Это было похоже на то, как на бесплодной земле неожиданно прорастает нежная молодая жизнь. Даже у человека, у которого, казалось бы, нет будущего, невольно возникает стремление к лучшему.

Когда Гу Имин приехала в офис, там еще никого не было. Она, как обычно, позавтракала, вскипятила воду и тут же приступила к своей сложной и монотонной работе.

Вскоре в офис начали подтягиваться люди. Гу Имин взяла чашку, чтобы налить воды. Только она наполнила ее наполовину, как из соседнего кабинета Ли Шэна открылась боковая дверь, ведущая в общий офис, и Гу Имин услышала, как Ли Шэн позвал ее.

Гу Имин отозвалась. Обернувшись, она увидела, как ее коллега, тетушка Ван, уныло выходит из кабинета Ли Шэна и беззвучно что-то говорит ей.

Сердце Гу Имин забилось быстрее, но на лице она сохраняла полное спокойствие.

Она взяла блокнот, подошла к двери, глубоко вздохнула, привела в порядок выражение лица и только потом постучала и вошла.

— Начальник Ли.

Человек за столом не ответил. Он сидел, низко опустив голову, подписывая документы, а в другой руке держал сигарету. Когда пепел почти упал, он точно стряхнул его в пепельницу и в этот момент поднял голову, чтобы взглянуть на Гу Имин.

В его взгляде было что-то вроде оценки, а может, и раздумья, редкостное для него колебание.

— У тебя много дел?

Гу Имин запнулась, почувствовав нотки опасности, и тут же, придя в себя, поспешила пожаловаться.

— В последнее время нам нужно проверить несколько компаний, составляем график. Все показатели должны быть выполнены до конца года.

Ли Шэн кивнул, показывая, что понял. Он стряхнул пепел и сказал: — Есть одно высокотехнологичное предприятие в южном районе. Его временно передали нашему отделу. Поезжай туда и проверь его вместе с Сяо Чэнь.

У Гу Имин дернулось веко. Теперь она полностью поняла, что имела в виду тетушка Ван, сказав: "Опять шкуру сдирать".

Гу Имин поджала губы и с трудом произнесла: — Я сейчас занимаюсь проверками, сегодня нужно обсудить вопросы налогообложения. Я не справлюсь.

Ли Шэн улыбнулся и кивнул, делая вид, что понимает.

Но чем внимательнее он улыбался, тем сильнее Гу Имин чувствовала тревогу.

Как и ожидалось, Гу Имин услышала его бесцеремонное распоряжение.

— Я слышал, ты хорошо справляешься. Представленные данные очень объективны, и к концу года можно не беспокоиться. Оставшиеся дела передай тетушке Ван. А оценка за них пойдет тебе.

Голова Гу Имин пошла кругом. Столько говорила, а он одной фразой ее отшил.

Гу Имин не ответила, поерзала на затекшем месте и пожаловалась: — Начальник Ли, вы же знаете, у меня ребенок еще маленький. В последнее время слишком много дел, они очень сложные, я не справлюсь.

Ли Шэн махнул рукой, выглядя крайне уверенным. — Не волнуйся, я очень верю в твои способности. Делай, как считаешь нужным, если что, я возьму ответственность на себя.

Каждое слово Гу Имин Ли Шэн парировал наглухо. Помимо доверия, его позиция была жесткой, словно не подлежала обсуждению.

Гу Имин чувствовала себя бессильной. В душе она негодовала: почему именно она должна ехать? Разве другие не могут провести проверку? Ясно же, что выбирают самого слабого. Но вслух она этого сказать не осмелилась.

Но в то же время она не хотела легко соглашаться. Они обменялись взглядами, и в итоге верх взяло благоразумие.

Гу Имин неохотно сказала: — Тогда я сначала подготовлю план, вы посмотрите.

Ли Шэн бессознательно постучал пальцами по столу, немного подумал и сказал: — Не нужно. Сначала поезжай и проверь. Обо всех находках докладывай напрямую мне.

Гу Имин почувствовала что-то странное. Ли Шэн был человеком, который уделял огромное внимание деталям, все должно было быть безупречно. Почему он вдруг стал таким сговорчивым?

Гу Имин пристально смотрела на Ли Шэна, ожидая, что он проговорится.

Однако Ли Шэн неподвижно сидел на месте, не подавая виду.

Гу Имин сдалась: — Хорошо, раз вы так говорите. Тогда я сначала посмотрю документы компании и завтра приступлю к проверке.

— Нет, ты выезжаешь прямо сейчас. Результат нужен через неделю.

Ли Шэн снова закурил сигарету, словно это было решение, принятое после долгих раздумий.

Гу Имин моргнула, не в силах принять такой исход.

— Но у меня нет никаких документов, и дела, которыми я сейчас занимаюсь, не переданы.

— Ничего, тетушка Ван примет твои дела. Если что-то понадобится, связаться по телефону очень удобно.

Сказав это, Ли Шэн достал из ящика папку с документами и протянул ее. — Это организация, которую нужно проверить. Документы здесь. А что ты там найдешь, зависит от тебя. В общем, что найдешь, то и найдешь.

Сердце Гу Имин екнуло. Как ни крути, эти слова не звучали так легко, как казалось. Документы в ее руках становились все горячее.

Гу Имин почувствовала горечь в душе, но на лице ей пришлось изобразить беззаботность.

— Хорошо, тогда мы с Сяо Чэнь выезжаем через некоторое время.

Гу Имин быстро собралась и вместе с Чэнь Тин отправилась из управления. По дороге Чэнь Тин небрежно просматривала документы и ворчала.

— Сестра Гу, я вот что скажу: такие крупные компании постоянно проверяют, да еще и в другом регионе. Даже если что-то найдем, это не наше дело. Зачем заниматься такой неблагодарной работой?

Кто бы спорил? Но их начальник Ли придает этому значение. Даже если у Гу Имин были те же мысли, она могла только уговаривать.

— Раз руководство поручило, значит, надо ехать. Все равно начальник Ли прикроет, чего бояться?

Сказав это, Гу Имин сама почувствовала себя виноватой. В конце концов, она мало чем отличалась от Ли Шэна, занимаясь по сути тем же — обманывая людей.

Чэнь Тин недовольно проворчала: — Скоро конец года, у нас и так куча дел. Закончим одно, тут же другое. Дадут ли нам вообще жить?

В ее словах была правда. Хотя их работа и звучала как с девяти до пяти, на самом деле переработки были обычным делом, особенно к концу года, когда приходилось работать на износ. Еще больше раздражало неравномерное распределение работы.

В их отделе был слишком большой возрастной разрыв: старики готовились к пенсии, молодые только начинали. Ли Шэн целыми днями "стриг шерсть" с Гу Имин. На словах он говорил, чтобы она сама распределяла работу, но кто из подчиненных действительно слушал? А когда она докладывала об этом Ли Шэну, он отвечал лишь: "Нужно уметь находить подход".

В итоге она оказывалась виноватой со всех сторон, приходилось стиснув зубы делать всю работу самой, а потом еще делать вид, что ничего не произошло, вкалывая как вол ради работы.

Особенно в первые годы, когда Гу Юю была еще маленькой. Днем она занималась работой, а дома — ребенком, 24 часа в сутки разрываясь между двумя обязанностями. Она так похудела, что почти потеряла форму.

Даже в такое тяжелое время Гу Имин ни разу не жаловалась Ли Шэну. Сейчас, вспоминая это, Гу Имин сама не понимала, как она тогда выдержала.

Гу Имин небрежно отмахнулась: — Зачем об этом беспокоиться? Все равно есть начальник Ли.

Чэнь Тин фыркнула на это: — Что он может сделать? В офисе всего несколько человек, которые работают. Вернемся, и он все равно заставит нас перерабатывать.

Хотя ее слова были прямолинейны, они были правдивы.

Ли Шэну было все равно. Даже если бы возникли проблемы, он бы просто закрыл на это глаза и не обратил внимания, заботясь только о ходе работы.

Но что тут скажешь? Не все может быть идеально. По мнению Гу Имин, это уже было неплохо.

По крайней мере, Ли Шэн был довольно справедлив, действовал по факту и не строил козни за спиной. Он также был щедр и компенсировал тем, кто много работал. По сравнению с ее прежней работой, где не было никакой стабильности и приходилось беспокоиться о собственной безопасности, это было уже лучше некуда.

Работа — она такая.

Конечно, Чэнь Тин была еще молода и отличалась от тех, у кого были старики и дети, кто боролся за существование. У нее не было столько забот, поэтому она не могла не ворчать.

Гу Имин успокаивала ее: — Переживем это время, и все наладится.

Так-то оно так, но они обе знали, какова реальность. Однако сколько бы они ни выражали недовольство, это было бессмысленно, ведь ни одна из них не могла изменить рабочую ситуацию.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение