Глава 19. Вновь снисканный Небесный Дар

Эти служанки были предоставлены резиденцией Ханя. Хотя они и не были певицами или танцовщицами, все они были грамотными и, прослужив долгое время в резиденции, обладали неплохим вкусом.

Видя реакцию служанки, Хань Чжэн невольно сделал знак рукой, подзывая гвардейца. Он что-то прошептал ему на ухо.

Под любопытным взглядом Пэй Люйши гвардеец подошёл к Цинь Му, сказал пару слов, а затем, взяв лист бумаги сюань, лежащий перед Цинь Му, вернулся к Хань Чжэну.

Хань Чжэн взял лист и с нетерпением принялся читать.

Видя волнение Хань Чжэна, Пэй Люйши тоже не удержался и, поднявшись, подошёл к нему сзади.

— Прекрасный почерк! — невольно воскликнул Пэй Люйши, взглянув на лист.

Хань Чжэн не был знатоком каллиграфии и сначала обратил внимание только на стихотворение. Услышав слова Пэй Люйши, он снова посмотрел на лист и тоже не смог сдержать восхищения: — Действительно, прекрасный почерк! Хотя и немного вычурный, но отличается от всех виденных мной ранее.

— Штрихи тонкие и энергичные, изящные, но не лишенные силы. Очень похоже на стиль Чу Суйляна, служителя Жёлтых ворот (Хуанмэнь шилан). Может быть, этот Цинь Му из столицы? — спросил Пэй Люйши, поглаживая бороду.

— Нет. По правде говоря, я не знаю, откуда родом господин Цинь. Знаю лишь, что он приехал из горной деревни и является внучатым племянником князя Янь, — покачал головой Хань Чжэн.

Стиль кайшу появился в начале династии Хань. Он характеризуется чёткими, прямыми линиями. В «Словаре Цыхай» («Цыхай») он описывается как «квадратной формы, с прямыми штрихами, которые можно использовать в качестве образца». Цинь Му практиковался в каллиграфии, в основном в стиле кайшу, и, поскольку в качестве образца обычно использовался шрифт сун, он изучил стиль шоуцзинь ти («тонкое золото»).

В то время кайшу характеризовался лёгкостью и изяществом, поэтому этот жёсткий и сильный стиль вызвал любопытство.

— Чу Суйлян был учеником Юй Шиняня. Может быть, он с юга? — предположил Пэй Люйши.

— Действительно не знаю!

— Ладно, мне просто стало любопытно.

— А вы посмотрите на стихотворение! — напомнил Хань Чжэн.

— Прекрасное стихотворение! — сказал Пэй Люйши, но, заметив, что привлёк всеобщее внимание, замолчал.

Они с Хань Чжэном переглянулись и горько усмехнулись, видя, что остальные уже потеряли интерес к конкурсу. Как тут соревноваться?

Со временем остальные участники тоже закончили писать. Хань Чжэн посмотрел на сына и едва заметно покачал головой, вздохнув про себя. Его сын мог бы занять неплохое место, не уступая Цуй и Лу, но сегодня ему было суждено остаться в тени Цинь Му.

Он был уверен, что после этого стихотворения никто не обратит внимания на работы других участников.

Хань Чжэн переговорил с Пэй Люйши, и, когда стихи остальных участников были собраны, он отложил их в сторону, не став, как обычно, давать комментарии.

— Эти стихи мы обсудим позже. Второе задание — тема и форма свободные, можно писать как стихи (Ши), так и песни (Цы). Проявите свою фантазию, — громко объявил Хань Чжэн.

У него был свой замысел. Не ограничивая участников, он давал им возможность писать то, в чём они сильны, использовать старые наброски или неизвестные стихи.

Он не хотел, чтобы Цинь Му один купался в лучах славы.

Главным образом, он беспокоился о сыне, который считался лучшим поэтом Ючжоу. Хань Чжэн боялся, что сокрушительное поражение сломит его дух.

Лу Чэнли тоже удивился заданию Хань Чжэна. Подумав немного, он удивлённо посмотрел на Цинь Му, что-то заподозрив. Затем, сделав серьёзное лицо, решил доработать одно из своих лучших произведений.

Охваченный соревновательным духом, Лу Чэнли закрыл глаза, отгородившись от внешнего мира, и погрузился в размышления.

Цинь Му тоже был удивлён. Отсутствие темы было для него, конечно, самым выгодным условием. Но именно из-за обилия вариантов он не мог определиться с выбором.

Подумав немного, он вдруг просиял, прокрутил в голове несколько вариантов, немного изменил один из них и начал писать.

Видя, что Цинь Му начал писать, Пэй Люйши и Хань Чжэн с нетерпением посмотрели на него. Предыдущее стихотворение действительно поразило их.

Как только Цинь Му закончил писать, Хань Чжэн хотел было послать за листом, но вдруг увидел, как с неба спустилось молочно-белое облако Ци и окутало Цинь Му и стол перед ним.

— Это…! — воскликнули они оба в изумлении и резко встали.

Затем они услышали, как кто-то декламирует:

«Цзянчэнцзы. Охота в Ючжоу

С рвением юноши, исполненный сил,

Слева — пёс, справа — кречет взмыл.

В шапке парчовой, в собольей шубе,

Тысяча всадников по равнине мчит.

Чтобы весь город за генералом шёл,

Сам тигра убил, как Сунь Цэ смог.

Вино льётся рекой, грудь полна отваги,

Пусть седина виски слегка покрывает,

Что за беда, коль дух боевой пылает!

Держа печать в облаках, словно Фэн Тан,

Когда ж император пошлёт меня в бой?

Натяну лук, как полная луна,

На северо-запад взгляну, где враг,

И стрелой пронзю небесного волка!»

Не только Пэй Люйши и Хань Чжэн, но и все остальные были ошеломлены. Видеть Небесный Дар своими глазами — такое случилось с ними впервые.

Жители Ючжоу были немного более подготовлены, поскольку совсем недавно стали свидетелями подобного. Многие из них именно тогда и узнали о существовании Небесного Дара.

Теперь им было не до собственных стихов. Все, затаив дыхание, слушали, ведь во время декламации Небесного Дара они могли ощутить настроение автора.

По мере декламации перед их глазами словно разворачивались картины, наполненные героическим духом, который переполнял их сердца, рвался наружу, но не находил выхода. Это было одновременно и волнующе, и мучительно.

Цинь Му тоже не ожидал, что вновь снискает Небесный Дар. Он просто вспомнил это стихотворение, вспомнил тот день, когда они скакали верхом, и, переживая эти ощущения, начал писать.

Когда снизошёл Небесный Дар, на этот раз он был гораздо спокойнее и направил энергию Хаожань в точку даньчжун.

Небесный Дар энергии Хаожань омывал его тело, не причиняя боли, а, наоборот, принося удовольствие. Когда всё закончилось, он с чувством удовлетворения открыл глаза.

Увидев, что все смотрят на него, Цинь Му вздрогнул. Он впервые оказался в центре такого внимания.

— Прошу прощения! Я, кажется, помешал вам, — сказал Цинь Му извиняющимся тоном, заметив, что многие всё ещё держат в руках кисти.

— Эх! Господин Цинь написал стихотворение, снискавшее Небесный Дар. Дальнейшее соревнование бессмысленно, — сказал Цуй Яньсин, опуская кисть.

— Господин Цинь бесспорно заслуживает первого места. Я вами восхищён, — сказал Лу Чэнли, также опуская кисть и качая головой.

Они видели Небесный Дар и даже Драгоценные свитки (Баоцзюань), созданные Небесным Даром, но сами написать такое не могли.

Поэтому они искренне восхищались Цинь Му.

Не только они, но и все остальные отложили кисти. Кто-то с восхищением, кто-то с неохотой, а кто-то с завистью.

Хань Чжэн, конечно, не стал забирать стихотворение, снискавшее Небесный Дар. Видя, что все прекратили писать и не возражают, он сказал: — Я не имею права комментировать стихотворение, получившее Небесный Дар. Может быть, господин Цинь поделится своими мыслями и даст нам несколько советов?

— На самом деле, ничего особенного. Недавно я ездил с двоюродным дядей на охоту за город, и сегодня, когда господин Хань предложил написать стихотворение, я вдруг вспомнил тот день и просто записал свои мысли, — сказал Цинь Му, говоря правду лишь отчасти.

Ложью, конечно, было происхождение стихотворения — он лишь немного изменил его. Правдой же были чувства, которые он испытывал. Он чувствовал, что это стихотворение идеально подходит к тому дню, и даже сейчас ощущал тот бурный восторг.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение