Дэвид Тао

Конец весны ознаменовался стрекотанием ранних цикад на Баньяновом Дереве. Легкий ветерок с нотками зноя проносился сквозь ветви, листья нежно терлись друг о друга, издавая тихое шуршание. Вместе с пением цикад они исполняли целую Летнюю Увертюру.

Юань Чжоулюй сидела под Баньяновым Деревом, уткнувшись в свой рисунок, настолько сосредоточенно, что даже не заметила, как маленький кот опрокинул ее Палитру.

Лапы Хэбаоданя прошлись по полной красок палитре, а затем он озорно залез на ноги Юань Чжоулюй, испачкав ее красками.

Но Юань Чжоулюй все еще была полностью поглощена рисованием своих слив, совершенно не замечая, что ее длинное белое платье превратилось в полотно для смешивания красок.

Лу Юйлинь вернулся с только что купленным Холодным Sprite. Увидев, что Юань Чжоулюй позволяет Хэбаоданю озорничать, он тихо сел рядом с ней и взглядом предупредил Хэбаоданя, давая понять, чтобы тот вел себя прилично.

Хэбаодань, получив предупреждение от хозяина, послушно спрыгнул с ног Юань Чжоулюй и лениво улегся с другой стороны от нее.

Лу Юйлинь посмотрел на белое платье Юань Чжоулюй, раскрашенное в разные цвета, затем поднял глаза на саму Юань Чжоулюй. Увидев, что она все еще сосредоточена, он ничего не сказал, достал телефон и включил песню Дэвида Тао «Сыпучий Песок» — это была песня, которую Юань Чжоулюй в последнее время любила слушать больше всего.

Услышав любимую песню, Юань Чжоулюй повернула голову и посмотрела на Лу Юйлиня. Они улыбнулись друг другу.

На рисунке Юань Чжоулюй не хватало лишь нескольких деталей. Слушая исцеляющую мелодию Дэвида Тао и стрекотание цикад на дереве, она продолжала склонив голову дорабатывать детали.

Лу Юйлиню очень нравилось, как она так серьезно и увлеченно рисует: слегка нахмурив брови, приоткрыв вишнево-розовые губы, с глазами, полными решительного света.

Лу Юйлинь считал, что возможность стать другом Юань Чжоулюй, вероятно, лучший подарок, который принесла ему эта весна.

Они могли вместе слушать любимый R&B, вместе искать вкусности на улицах и в переулках, вместе ходить на Побережье паркового озера смотреть на закат, вместе дремать под Баньяновым Деревом с Хэбаоданем... Юань Чжоулюй любила рисовать, и Лу Юйлинь тихо сидел рядом, когда она рисовала, и включал ей любимые песни; Юань Чжоулюй любила дождливую погоду, и Лу Юйлинь следил за изменениями погоды, вовремя сообщал ей, когда пошел дождь, а затем, взяв зонт, сопровождал ее гулять и прыгать по Лужам.

— Я просто обожаю дождливую погоду!

Юань Чжоулюй, держа свой Красный Зонт и надев красные резиновые сапожки, беззаботно прыгала по Лужам: — Дождь!

Я люблю тебя!

Через завесу дождя Лу Юйлинь не мог разглядеть лицо Юань Чжоулюй, он слышал только ее громкий возглас.

Душа Юань Чжоулюй была романтичной и пылкой, она растопила сердце Лу Юйлиня. Он невольно погрузился в ее взгляд, глубоко утонув в ее чудесном мире, и не мог выбраться.

Оказывается, вот каково это — влюбленность.

— Лу Юйлинь, сливы созрели!

Голос Юань Чжоулюй вернул Лу Юйлиня к реальности. Она с восторгом показала ему законченный рисунок, ее глаза сияли от предвкушения: — Красиво?

Сливы на рисунке были прекрасного цвета, словно только что сорванные с ветки, действительно вызывая ощущение «Глядя на Сливы, Выделяется Слюна».

Лу Юйлинь утвердительно кивнул, показал Юань Чжоулюй большой палец вверх и не скупился на похвалы: — Очень красиво! Можно отправлять в Художественный Музей на хранение!

— Только ты так умеешь говорить.

Юань Чжоулюй не могла перестать улыбаться, убрала рисунок: — Через несколько дней лето, а с ним и мои любимые Летние каникулы! Скоро я смогу поехать домой, хочу кататься на Электроскутере до Побережья.

Лу Юйлинь подумал о том, что не сможет видеться с Юань Чжоулюй во время Летних каникул, и почувствовал разочарование. Глядя на ее все еще предвкушающее лицо, это необъяснимое чувство грусти усилилось.

— Тогда ты не сможешь отпраздновать со мной день рождения — мой день рождения летом, я вообще-то собирался испечь с тобой Клубничный Торт.

— А... у тебя день рождения летом?

Юань Чжоулюй задумалась, а затем протянула Лу Юйлиню только что законченную Картину Со Сливами: — Тогда подарю тебе это в качестве компенсации.

Лу Юйлинь взял рисунок: — Это будет моим подарком на день рождения?

Юань Чжоулюй моргнула и улыбнулась: — Ты же сказал, что можно отправить в Художественный Музей на хранение? Разве этого подарка недостаточно?

— Как небрежно, так тебе и надо, что Хэбаодань тебя обижает.

Едва Лу Юйлинь убрал Картину Со Сливами, как Юань Чжоулюй заметила, что ее белое платье изменилось. Она рассердилась, встала и стала гоняться за Хэбаоданем, требуя объяснений.

Лу Юйлинь только улыбался, глядя, как они вдвоем — человек и кот — возятся вокруг Баньянового Дерева.

«Вот бы сливы созрели попозже, тогда и лето пришло бы попозже», — подумал Лу Юйлинь.

Но время ни для кого не замедляет свой ход. Восходы и закаты, движение звезд — время ускользало в тихих изменениях. Начались Летние каникулы, которые Лу Юйлинь не любил. Девушка, которая ему нравилась, с чемоданом в руке, с улыбкой прощалась с ним на Вокзале.

— До следующей встречи!

— Следующая встреча через два месяца?

— Эм... может быть, и так.

Юань Чжоулюй напоследок озорно обыграла его фразу, чем рассмешила Лу Юйлиня, который до этого был недоволен: — Пошла, пока.

Сказав это, она тут же повернулась и пошла к турникету, нисколько не задерживаясь.

— Даже «С днем рождения» заранее не сказала.

Лу Юйлинь стоял на месте, провожая Юань Чжоулюй взглядом: — Невнимательная.

Юань Чжоулюй очень ценила ритуалы и была очень внимательна. Как она могла быть такой невнимательной, как сказал Лу Юйлинь?

Вернувшись домой, она выбрала солнечный день и сама поехала на Электроскутере к Побережью.

Шумный морской ветер обдувал ее уши, ее развевающиеся волосы и подол ее белого платья с легкими следами краски.

Она запела песню Дэвида Тао «Простой Друг», позволяя своему голосу уноситься с морским ветром вдаль. Эту песню Лу Юйлинь недавно посоветовал ей послушать, сказав, что текст очень интересный и ей стоит его осмыслить.

Но Юань Чжоулюй считала текст очень прямолинейным, и не видела в нем ничего особенного.

Она не смогла разгадать намек Лу Юйлиня, но мелодия песни засела у нее в голове. В эти дни, когда она напевала, выходила только «Простой Друг».

— Я не могу быть просто другом, чувства уже так глубоки, как я могу отпустить.

Но ты говоришь: «Я только хочу быть твоим другом»...

Напевая, Юань Чжоулюй босиком ступала по горячему Пляжу. Морские волны с белыми гребнями накатывали на Пляж, моча ее ноги.

Юань Чжоулюй наклонилась, подняла красивую Ракушку, поднесла ее к солнцу и, прищурившись, рассмотрела: — Как красиво, Сяо Юйлиню, наверное, понравится.

Под ярким солнцем она собрала большой пакет Ракушек и много раз спела «Простой Друг».

Из Ракушек она сделала для Лу Юйлиня Ветряной Колокольчик из Ракушек. Легкое столкновение Ракушек издавало звук радостного пения летнего моря.

Она с удовлетворением потрогала Ветряной Колокольчик из Ракушек и, склонившись над столом, стала ждать дня рождения Лу Юйлиня.

От нечего делать она снова запела «Простой Друг»: — Жду, я всегда и везде жду, чтобы стать твоей эмоциональной опорой, у меня нет никаких сомнений, это любовь...

Внезапно Юань Чжоулюй, кажется, что-то поняла.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Дэвид Тао

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение