— ...
— Я просто хочу знать, будет ли Председатель Чэн выступать.
...
Шум голосов, Чэн Юй пододвинулся ближе к Линь Цю, который уткнулся головой.
— Линь Цю, как насчет того, чтобы подыграть мне потом?
Линь Цю, уткнувшись, ответил приглушенным голосом: — Здесь нет пианино, и какую песню ты будешь играть?
— Я написал сам, ноты я принес, портативное пианино тетя Линь тоже попросила меня взять, поможешь?
— Выгода?
Без выгоды не буду.
— Пфф... Я понял, ты совсем не изменился.
Чэн Юй не удержался от смеха, Линь Цю в детстве был точно таким же.
Перед тем, как попросить его что-то сделать, обязательно нужно было купить ему конфет.
— Куплю тебе конфет.
Услышав эти слова, Линь Цю резко поднял голову и посмотрел на Чэн Юя.
В его глазах было непонимание, недоумение.
— Что такое?
Будешь или нет?
— Так уж и быть, а где вещи?
Чэн Юй протянул Линь Цю портативное пианино и ноты: — Пойдем.
6.
— Всем привет, я ваш старшекурсник Чэн Юй, меня сюда отправили, чтобы поздравить вас с успешным завершением военной подготовки.
Я спою и сыграю для вас песню, которую написал для своего друга детства.
Конечно, спасибо однокласснику Линь Цю, который согласился мне аккомпанировать.
Как только слова стихли, зал взорвался.
Лишь после первой ноты пианино зал успокоился под звуки музыки.
Остались только два юноши под прожекторами.
С появлением звуков гитары присоединился и нежный голос Чэн Юя.
«Лето детства, стрекот цикад далек,
Ветер дул по знакомой улице.
Детские голоса смеялись, обещая вечность,
Шепот ветра постепенно стихал.
»
Линь Цю продолжал играть, глядя в партитуру, казалось, он слышал только голос Чэн Юя, и воспоминания начали медленно всплывать.
В детстве Линь Цю жил с родителями на старой улице, а по соседству жил один старший брат.
Кажется, его фамилия тоже была Чэн.
В то время маленький Линь Цю каждый день бегал к тому брату домой, то ли чтобы поесть, то ли чтобы поиграть вместе.
— Братик, как ты думаешь, мы будем вместе вечно-вечно?
— спросил маленький Линь Цю детским голосом у маленького Чэн Юя.
— Конечно, будем.
— Так ответил тогда Чэн Юй.
«Я смотрю, как ты постепенно растешь,
Мысли тоже постепенно улетают вдаль.
Но ветер не слушает меня,
Упрямо уходит дальше.
»
— Ты правда уезжаешь?
Может, не уезжать?
— Нельзя... Братик, папа сказал, что отвезет нас с мамой жить в другое место.
«Шепот ветра постепенно стихает,
Я один стою на знакомой улице,
Смотрю, как ветер развеивает юношеские обещания.
»
— А когда ты вернешься?
— Не волнуйся, братик, я вернусь, как только начнутся каникулы, чтобы увидеть тебя.
«Ты помнишь?
Тебе не все равно?
То самое, сказанное вслух, вечное обещание.
»
— Ты наконец вернулся, а через несколько дней снова уедешь?
— Ничего, братик, мы будем вместе вечно-вечно, ты же обещал?
— Верно, пойдем, я куплю тебе конфет!
«Я еще помню,
Ты сказал: увидимся завтра,
Не думал, что это тоже превратится в вечность.
»
— Братик, я пойду, увидимся завтра.
— Хорошо!
— Папа, я хочу завтра пойти поиграть с братиком Чэн Чэном~
— Нельзя, завтра утром дела, скоро уезжаем.
— Тогда можно я скажу братику Чэн Чэну?
— Быстро иди.
«Я сказал, что буду ждать,
Ждать, пока ты сдержишь юношескую ложь»
— Братик, ты будешь ждать моего возвращения?
— Я буду ждать.
«Но никогда не думал,
Что мое долгое отсутствие
Станет для тебя незнакомством»
Звук пианино постепенно замедлился, мысли Линь Цю вернулись в настоящее.
Когда он забыл Чэн Юя?
Кажется, когда пошел в среднюю школу.
Чэн Юй повернулся и посмотрел на Линь Цю, играющего на пианино.
Юноша, казалось, обладал какой-то магией.
Хотя это было всего лишь портативное пианино, лежащее на двух сдвинутых столах, он играл так, словно выступал на сцене на настоящем пианино, с небрежной и свободной элегантностью.
Тон Чэн Юя тоже замедлился, словно он разговаривал с Линь Цю.
«Привет, прощай,
Думаю, юношеские обещания всегда сбываются.
Я здесь, жду завтрашнего дня,
Мой юноша,
Вечность тоски.
Шепот ветра,
Ты слышишь?
Ветер спрашивает,
Скучаешь ли ты по мне?
Вспомни ту старую улицу,
И того юношу, что был когда-то.
»
Звуки гитарных струн постепенно стихли, это должно было быть окончание выступления.
Но звук пианино, казалось, начался снова.
Линь Цю встретился взглядом с Чэн Юем, его тон был очень медленным.
Обычно живой юношеский голос смягчился в этот момент, отвечая фраза за фразой.
«Шепот ветра,
Я слышу.
Я поднимаю голову к небу,
Хочу, чтобы ветер унес мою тоску.
Ты слышишь?
Я скучаю по тебе.
Стою на той старой улице,
Хочу с тобой сдержать вечное обещание.
Думаю, я больше не нарушу слово.
»
С последней нотой пианино зал затих, неизвестно, кто первым начал аплодировать.
И неизвестно, кто первым начал выкрикивать их имена.
Два юноши под светом прожекторов, в глазах у них сиял свет, неизвестно, было ли это отражение света или нахлынувшие воспоминания.
На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|